¿Qué pedíamos, si no el reconocimiento de nuestro derecho a vivir, florecer y un día morir – de viejo, si es posible – en la tierra de nuestros antepasados? ¿Se les debe negar a los judíos el derecho básico al que tantos otros pueblos tienen derecho?
“¿No tiene un judío manos, órganos, dimensiones, sentidos, afectos, pasiones? … Si nos pincha, ¿no sangramos? Si nos haces cosquillas, ¿no nos reímos?” ¿Por cuánto tiempo será relevante el discurso de Shylock del Mercader de Venecia, de generación en generación, para siempre? Pero eso es todo – está cambiando y un día como hoy es un paso gigante hacia el cambio. Dos Estados árabes, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin – ambos miembros de pleno derecho de la Liga Árabe, que siempre se ha opuesto a nuestra existencia – vienen a Washington para firmar un acuerdo de paz con nosotros. Sí, es dramático.
Es dramático porque se está haciendo con orgullo, abiertamente y con alegría – y no solo de nuestro lado, sino también del suyo. Sí, es un cambio enorme, un cambio radical, uno que esperábamos. El reconocimiento de Israel no porque no tenían otra opción, sino una paz bajo la cual el vecino árabe se da cuenta de que las buenas relaciones con su vecino israelí mejorarán las vidas de sus hijos junto con las nuestras.
Escucho a la gente tratando de restarle importancia al evento, y lo siento, porque esto es la paz para todos nosotros. Y es la paz, no la normalización. Veo que muchos de nosotros lo traducen todo en política mezquina, pero esto es realmente un gran evento. ¿Qué Israel que busca la paz puede permanecer indiferente o apático a las imágenes del césped de la Casa Blanca? Sí, incluso durante una pandemia y al borde de un encierro se nos permite alegrarnos, porque este acuerdo incluye mucha esperanza y mucho futuro, especialmente en el punto en el que nos encontramos actualmente. ¿Pandemia económica? Piensa en los miles de millones que se invertirán aquí como resultado de este acuerdo. Y lo serán.
Egipto bajo Anwar Sadat y Jordania bajo el Rey Hussein nos dieron acuerdos que nos entusiasmaron, pero fue una paz fría que no tocó las vidas de la gente. En El Cairo y en Ammán, nos pidieron que fuéramos discretos, aunque no lo admitieran. Recuerdo las críticas a Israel de los manifestantes liberales de la Plaza Tahrir. También escuché mucha ira sobre el acuerdo de paz en Amman. No tenemos que detenernos en los Acuerdos de Oslo. Queríamos creer, pero sabíamos que no tenían ninguna posibilidad.
Eso no impidió que nuestros medios se entusiasmaran al anunciar un “nuevo Medio Oriente”. En realidad, era el viejo Medio Oriente, pero el halcón se había disfrazado de paloma, y caímos en el disfraz. Cualquiera que se atreviera a criticar o, Dios no lo quiera, a manifestarse en contra de los acuerdos era etiquetado como belicista o enemigo de la paz. Más de 1.000 de nuestros ciudadanos pagaron con sus vidas durante la Segunda Intifada. Los autobuses estallaban en Israel, y ellos (la recién creada Autoridad Palestina), repartían caramelos.
Pero esta vez, con nuestros amigos del Golfo bailando una hora de celebración ante la perspectiva de la paz, es difícil no notar el montón de escépticos que están tratando de estropear la fiesta centrándose en los F-35 que supuestamente son parte del trato y que nos destruirán en cualquier momento (Irán es el que más preocupa a los emiratíes) o declarar absolutamente que hemos renunciado a cualquier aplicación de la soberanía en Judea, Samaria y el Valle del Jordán, lo cual no es del todo exacto. La soberanía es importante para nosotros, y llegará.
Personalmente, hoy estoy emocionado. Recuerdo mis visitas a Abu Dhabi, Dubai y Bahréin a principios de los 90. Recuerdo a los saudíes que cruzaron el puente hacia el pequeño Bahréin. Recuerdo a la encantadora familia Nunu que me invitó a rezar y a su casa. Todo eso fue con un pasaporte francés. Hoy en día, podemos visitar con nuestros pasaportes azules, los que tienen el símbolo de la menorá.
Sí, es emocionante, y no porque no haya sucedido en el pasado. Es emocionante porque esta vez, se hará al aire libre, no en un cuarto trasero. Paz a la luz del día. Recuerdo mis visitas anteriores a Abu Dhabi, cuando volvía de cubrir la guerra de Irak, y en cuanto llegué me sentí más al este, porque vi un “enemigo” mucho más fácil y tolerante. Pero alguien tenía que cultivar ese árbol y recoger el fruto permitido, el fruto de la paz. El Primer Ministro Netanyahu fue el que lo hizo.
Entonces la gente dice: fue fácil y no requirió ningún esfuerzo. Tonterías. Yo era el embajador en Mauritania, y teníamos una bandera y una embajada allí, pero los mauritanos no querían una ceremonia pública como esta. Siempre quisieron mantener un perfil bajo, incluso cuando se trataba de la paz. Hoy, por primera vez, veremos a dos Estados árabes firmar un acuerdo de paz con nosotros, a plena luz del día y con amor. Al menos ese es el sentimiento con el que regresaron los reporteros enviados a Abu Dhabi. La gente está diciendo que Sudán y Marruecos son los siguientes en la línea. Y Arabia Saudita se unirá, y a partir de entonces, los libros de historia dirán que una vez, hace mucho tiempo, judíos y árabes estuvieron en guerra.
Aún no hemos llegado allí, y tenemos un largo camino por delante. Hamás, Hezbolá, Siria e Irán (que no es un Estado árabe) están lejos de erradicar a los Shylock. Pero los eventos de hoy están cambiando la historia. Sí, también podemos dar un enorme agradecimiento a los dirigentes de los Estados del Golfo, al presidente de los Estados Unidos Donald Trump, así como a un diplomático nuestro, Benjamin Netanyahu.