• Quiénes somos
  • Contacto
  • Embajadas
  • Oficina PM
  • Condiciones de servicio
  • Política de Privacidad
  • Política de cookies (UE)
  • Declaración de privacidad (UE)
  • Login
  • Register
miércoles, febrero 4, 2026
Noticias de Israel
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología
Noticias de Israel

Portada » Gobierno » Netanyahu sobre Smotrich: dejó claro que fue una mala elección de palabra

Netanyahu sobre Smotrich: dejó claro que fue una mala elección de palabra

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu responde a la aclaración de Smotrich sobre sus comentarios acerca de Huwara: Es importante que todos trabajemos para rebajar el tono de la retórica.

4 de marzo de 2023
Netanyahu sobre Smotrich: dejó claro que fue una mala elección de palabra

Benjamin Netanyahu / Haim Twito

El primer ministro Benjamín Netanyahu respondió el sábado por la noche a la aclaración del ministro de Finanzas, Bezalel Smotrich, sobre sus comentarios llamando a “borrar” el pueblo árabe de Huwara.

“Es importante que todos nos esforcemos por rebajar el tono de la retórica y bajar la temperatura. Eso incluye hablar enérgicamente contra las declaraciones inapropiadas e incluso corregir nuestras propias declaraciones cuando nos expresamos mal o cuando nuestras palabras se sacan de contexto”, dijo Netanyahu.

“Por eso quiero dar las gracias al ministro Bezalel Smotrich por dejar claro que su elección de palabras en relación con los ataques de vigilantes en Huwara tras el asesinato de los hermanos Yaniv fue inapropiada y que se opone firmemente a dañar intencionadamente a civiles inocentes”, continuó Netanyahu.

“Aunque el ministro Smotrich aclaró su posición, todavía estoy esperando oír una condena de la Autoridad Palestina por el asesinato de los hermanos Yaniv. E Israel está esperando que la comunidad internacional insista en que la AP condene ese ataque”, añadió.

“No solo no lo ha hecho, sino que sigue haciendo la vista gorda ante la desenfrenada incitación de la AP, ante el repugnante espectáculo de los palestinos repartiendo caramelos para celebrar los atentados terroristas contra judíos y ante la política oficial de la AP de pagar por matar, en la que la AP paga a terroristas para que asesinen a judíos”.

“El silencio de la comunidad internacional ante el apoyo palestino al terrorismo debe terminar de una vez”, concluyó Netanyahu.

En declaraciones al Canal 12 el sábado por la noche, Smotrich se refirió a la declaración que hizo tras el tiroteo en el que fueron asesinados Hallel y Yagel Yaniv.

“No fue la palabra correcta, me expresé mal”, aclaró, pero explicó: “Tenemos que ser claros en nuestra lucha contra el terror”.

Volvió a insistir en que “la declaración se hizo al calor de las emociones. Me avergüenza tener que aclarar y que haya quienes piensen que apoyo que se dañe a civiles inocentes”.

Más tarde, el sábado por la noche, Smotrich también respondió al embajador de EE. UU. en Israel, Tom Nides, quien, según un reportaje de Channel 12 News del viernes, dijo de Smotrich: “Tiene un vuelo a Washington y, si pudiera, le echaría del avión”.

“No estoy enfadado con el embajador de EE. UU. en Israel, Tom Nides, y estoy convencido de que no pretendía incitar a matarme cuando dijo que tenían que echarme del avión”, declaró Smotrich, y añadió: “Igual que yo no pretendía hacer daño a civiles inocentes cuando dije que había que acabar con Huwara”.

“La gente a veces utiliza términos duros que no quiere decir literalmente para dar un mensaje contundente. Le pasa a todo el mundo”, continuó Smotrich.

En un principio, la embajada de Estados Unidos en Israel no quiso hacer comentarios sobre el reportaje de Channel 12, pero más tarde negó que Nides hubiera hecho esos comentarios.

© 2017–2025

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología