BERLÍN – El martes, la canciller alemana, Angela Merkel, se mostró visiblemente inestable y con temblores mientras saludaba a al nuevo líder de Ucrania bajo el calor del sol en Berlín, y dijo más tarde que no había bebido suficiente agua.
El cuerpo entero de Merkel tembló notablemente, y ella frunció los labios en un intento de contener la situación con el presidente ucraniano Vladimir Zelensky en un calor de 28 grados (82 grados centígrados), mientras una banda militar cantaba sus himnos nacionales fuera de la oficina.
Pero después de los himnos, Merkel mejoró, caminando sobre la alfombra roja con Zelensky en el edificio, deteniéndose para saludar a la banda militar y hacer un saludo.

Alrededor de una hora después de la reunión, Merkel dijo a los periodistas en una conferencia de prensa conjunta que durante la primera visita de Zelensky a la capital alemana como presidente, discutieron cuestiones bilaterales y el proceso de paz de Minsk.
Merkel, que cumplirá 65 años el próximo mes, sonrió mucho después de que la reportera le preguntara si estaba conmocionada cuando dijo que estaba bien.
“Desde entonces, he tomado por lo menos tres vasos de agua, que obviamente necesitaba, y ahora lo estoy haciendo muy bien”, dijo.
Se rió y sonrió a Zelensky cuando aseguró a los periodistas que la canciller estaba a salvo con él.
“Ella estaba perfectamente a salvo”, dijo.
DPA informó que no era la primera vez que se veía temblar a Merkel en circunstancias similares bajo el sol ardiente. No especificó la fecha del incidente, pero también declaró que fue culpa de Merkel por no beber suficiente agua.
Y en 2014, Merkel pospuso una entrevista televisiva en el último minuto después de reportar una debilidad, pero su vocero dijo que podría realizarla más tarde, después de comer y beber.
No se sabe si Merkel, que dirige Alemania desde 2005, tiene problemas de salud. Las leyes de privacidad alemanas son muy estrictas sobre este tipo de información.