AALST, Bélgica (JTA) – Caricaturas de judíos, incluyendo las que los representan como hormigas, fueron exhibidas prominentemente en el desfile anual de esta ciudad.
Las exhibiciones llegaron un año después de que la Agencia Telegráfica Judía expusiera temas antisemitas en el desfile del año pasado en Aalst, situado a unos 16 kilómetros al oeste de Bruselas. Los participantes dijeron que las nuevas exhibiciones fueron diseñadas para rechazar las críticas de la ciudad y el carnaval que siguieron al informe de la JTA.
“Esto es nosotros diciendo que no vamos a dejar de burlarnos de todos”, dijo un hombre que se identificó como Fred van Oilsjt, de 26 años, a la JTA el domingo mientras llevaba un disfraz que exagera los trajes preferidos por los hombres judíos ultra ortodoxos. (Oilsjt es Aalst en el dialecto local.)
Él y otros 11 miembros de su grupo también llevaban el abdomen y las piernas de una hormiga pegadas a sus espaldas y una pegatina que decía “obedecer” en sus solapas. Las imágenes antisemitas han asociado a menudo a los judíos con las alimañas, pero él dijo que la exhibición era un juego de palabras para referirse a cómo la palabra en holandés para el Muro Occidental suena como “hormiga quejosa”.
One sticker on the "Wailing Wall" is making fun at circumcision: "Well you would also complain (=wail) if they had cut in your penis." https://t.co/gGZBzDH068
— Raphael Ahren (@RaphaelAhren) February 23, 2020
Otro grupo usó narices ganchudas falsas y disfraces de judíos ultra ortodoxos como protesta. Su carroza tenía un letrero con la etiqueta “regulaciones para el comité del partido judío”, e incluía: “No se burlen de los judíos” y “Ciertamente no digan la verdad sobre el judío”.
Entre los miles de juerguistas que vieron el desfile desde la línea de banda, docenas de personas llevaban trajes judíos ultra ortodoxos falsos, incluyendo una persona que también llevaba grandes pies de troll.
Rudi Roth, periodista del periódico judío Joods Actueel de Amberes, dijo que las expresiones de antisemitismo en Aalst este año fueron más numerosas y prominentes que el año pasado. Lo llamó “efecto de retroceso”.
El año pasado, JTA informó que el carnaval de Aalst incluía efigies de judíos ortodoxos sonrientes sosteniendo bolsas de dinero, con una rata posada en los hombros de una efigie.
El informe llevó el escrutinio a la ciudad. En diciembre, la UNESCO retiró su apoyo al Carnaval de Aalst como evento de patrimonio mundial, y el Ministro de Relaciones Exteriores israelí, Israel Katz, pidió el jueves que se prohibiera lo que calificó como un evento “odioso”. Mientras tanto, las celebridades se han retirado de las apariciones con el alcalde de Aalst, que ha defendido las exhibiciones del desfile.
El alcalde, Christophe D’Haese de la derechista Nueva Alianza Flamenca, dijo el domingo que en el “contexto del carnaval, estos despliegues no son antisemitas”. Cualquier discurso de odio ilegal, añadió, sería tratado por las fuerzas del orden.
“Esto no es un evento antisemita”, dijo a los periodistas en una conferencia de prensa.
Joel Rubinfeld, presidente de la Liga Belga contra el Antisemitismo, condenó las exhibiciones, “que aunque son obra de una minoría de participantes y espectadores, manchan todo el evento”.
Here's more pic.twitter.com/wswX86QJtC
— Raphael Ahren (@RaphaelAhren) February 23, 2020
Dijo que el evento “ciertamente tiene elementos antisemitas”, de los que dijo que no se habían exhibido desde el final de la ocupación nazi en 1945.
“El nombre de Aalst se asocia ahora con el antisemitismo”, dijo Rubinfeld, “y eso es en parte debido a la inacción del alcalde”.