La posibilidad de que una calle de Kiev lleve el nombre de un colaborador nazi y oficial de las SS, Volodymyr Kubiyovych, ha generado controversia después de que una votación pública incluyera la propuesta.
El proceso de votación
El Comité Judío Ucraniano, dirigido por Eduard Dolinsky, informó sobre la moción aprobada por el ayuntamiento de Kiev que permitiría rebautizar una calle con el nombre de Kubiyovych.
El ayuntamiento sometió a votación pública, a través de la aplicación Kyiv Digital, varias opciones propuestas por una comisión de expertos históricos para cambiar el nombre de la actual calle Przhevalsky. La votación estará abierta hasta el 16 de abril.
Hasta ahora, la opción de Kubiyovych lidera con el 31% de los votos, mientras que las otras opciones han obtenido menor apoyo. El Consejo Municipal de Kiev decidirá si aprueba la propuesta después de la votación pública.
El pasado de Kubiyovych
Antes del Holocausto, Kubiyovych apoyó a la Organización de Nacionalistas Ucranianos y solicitó la creación de un Estado autónomo en Ucrania sin presencia de polacos ni judíos. Más tarde, en 1943, desempeñó un papel clave en la formación de la Waffen-SS Galizien, una fuerza militar nazi de voluntarios ucranianos.
Con la llegada del Ejército Rojo a Polonia en 1944, Kubiyovych huyó a Alemania y luego a Francia, donde trabajó en la Enciclopedia de Estudios Ucranianos, un proyecto académico de ucranianos expatriados durante la Guerra Fría.
El legado de Kubiyovych
La Enciclopedia de Estudios Ucranianos reflejaba las opiniones nacionalistas de Kubiyovych y buscaba preservar el patrimonio ucraniano bajo el dominio soviético. Actualmente, la enciclopedia existe en línea y se actualiza con frecuencia con artículos sobre la herencia y cultura ucranianas.
El pasado nazi de Kubiyovych no se menciona en la Enciclopedia de Ucrania en línea, que se centra en su trabajo antes y después de la Segunda Guerra Mundial.
Antecedentes de homenajes
Si una calle de Kiev lleva el nombre de Kubiyovych, no sería la primera vez que Ucrania honra al colaborador nazi. En 2000, el servicio postal ucraniano emitió un sobre en su honor, y en Lviv, una placa conmemorativa se mantiene en su memoria.
Conclusión
La propuesta de nombrar una calle en Kiev en honor a un colaborador nazi ha generado controversia. El resultado de la votación pública y la decisión final del Consejo Municipal de Kiev serán determinantes en esta situación.