Noticias de Israel en español 24 horas en directo

Antiguo palacio de 3.400 años descubierto en Irak

Por: Zachary Keyser / En: Jpost / Traducción de Noticias de Israel

SETH J. FRANTZMAN

Lo que se cree que es un antiguo palacio de 3.400 años de antigüedad, conocido como Kemume, ha sido descubierto en un embalse agotado en la región iraquí del Kurdistán a orillas del río Tigris, según un informe de CNN Travel.

El descubrimiento fue posible debido a una sequía que la región ha estado enfrentando durante toda la estación seca en el país, lo que ha llevado al embalse a niveles de agua agotados. Niveles lo suficientemente bajos como para que el equipo de investigadores kurdo-alemanes responsables del descubrimiento descubrieran el antiguo palacio desde arriba, lo que desencadenó nuevas excavaciones alrededor del embalse agotado con el fin de obtener una comprensión más profunda de las civilizaciones del imperio y de las civilizaciones que ocuparon Irak durante los tiempos de la antigüedad.

Se cree que el palacio perteneció a miembros del Imperio Mittani, según el informe de CNN. El Imperio Mittani, según los investigadores, es uno de los imperios menos conocidos en el Irak antiquísimo – con investigadores que no tienen mucho conocimiento sobre este antiguo imperio, el hallazgo tienen cierto significado la historia cultural profunda de las regiones.

“El hallazgo es uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes de la región en las últimas décadas”, dijo el arqueólogo kurdo Hasan Ahmed Qasim en un comunicado de prensa.

Kemume estaba situado a tan sólo 65 pies del Tigris, en una “terraza elevada” con vistas al río. La estructura, según Ivana Pujiz, investigadora del Instituto de Estudios de Oriente Próximo de la Universidad de Tubinga, está hecha de barro y ladrillo con paredes de casi dos metros de grosor y de altura, algunas encontradas con pinturas murales todavía conservadas.

“Descubrir pinturas murales en Kemune es una sensación arqueológica”, dijo Pujilz en un comunicado de prensa.

“Kemune es sólo el segundo sitio en la región donde se han descubierto pinturas murales del período Mittani”, dijo a CNN en un correo electrónico.

Los investigadores descubrieron diez tablillas cuneiformes de arcilla, un antiguo sistema de escritura inventado por los sumerios y considerado uno de los primeros sistemas de escritura, que ahora se envían a Alemania para su traducción por expertos en la materia.

“De los textos esperamos obtener información sobre la estructura interna del imperio Mittani, su organización económica y la relación de la capital Mittani con los centros administrativos de las regiones vecinas”, dijo Puljiz a CNN.

Según el informe de la CNN, los arqueólogos descubrieron el sitio por primera vez en 2010, cuando el embalse experimentó bajos niveles de agua durante la estación seca de ese año, sin embargo, las excavaciones sólo fueron posibles este año cuando la sequía hizo que los niveles de agua fueran aún más bajos que nueve años antes. Sin embargo, una vez excavado, el yacimiento se volvió a “sumergir” y Pujilz dijo a CNN que “no está claro cuándo volverá a emerger” para futuras excavaciones.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More