Noticias de Israel
Las noticias de Israel, en español, 24 horas en directo.

Equipo de ayuda de Israel llega a Albania tras devastador terremoto

Por: Herb Keinon / En: Jpost / Traducción de Noticias de Israel

Una delegación de 10 personas de Israel llegó el martes a Tirana, Albania, para ayudar en los esfuerzos de reconstrucción tras el devastador terremoto que azotó el país la semana pasada.

Dirigida por el Coronel (res.) Golan Vach, jefe de la unidad de búsqueda y rescate de las FDI, la delegación incluye oficiales e ingenieros que examinarán los edificios de la zona para determinar si son inseguros. También proporcionarán al gobierno ayuda logística para atender a los heridos.

Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, el gobierno albanés ha pedido a la delegación que visite los sitios dañados por el terremoto para asesorar sobre cómo evitar su colapso.

La delegación también trajo consigo ayuda humanitaria, incluidas tiendas de campaña para los que quedaron sin hogar. El embajador de Israel en Albania, Noah Gal Gendler, está coordinando la ayuda de Israel con las autoridades gubernamentales.

“Israel ayudará a su aliado Albania”, dijo el Ministro de Asuntos Exteriores Israel Katz. “La delegación es un testimonio de las excelentes relaciones entre los países y del estrecho diálogo entre ellos durante varios años, tanto a nivel gubernamental como entre las naciones”.

Cincuenta y una personas murieron en el terremoto del 26 de noviembre. Después de encontrar refugio para más de 6.300 personas sin hogar en hoteles, gimnasios, tiendas de campaña y centros sociales, el gobierno se enfrenta ahora a la tarea de evaluar la seguridad de los edificios y reconstruir las viviendas.
El terremoto de 6,4 grados de magnitud, el peor de Albania, se produjo a 30 km al oeste de la capital, Tirana, y se sintió en los Balcanes y en el sur de Italia.

Israel y Albania establecieron relaciones diplomáticas en 1991, cuando el país balcánico, una vez aislado, emergió de detrás del Telón de Acero. Hoy en día, Albania es considerada una gran amiga de Israel en los Balcanes, y a menudo vota a favor de ella en votaciones internacionales clave.

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu elogió las relaciones entre los dos países cuando el entonces Primer Ministro albanés Edi Rama visitó Jerusalén hace cuatro años.

“Sabemos que Albania es un buen amigo de Israel”, dijo Netanyahu. “Estamos celebrando ahora 25 años de nuestras relaciones. Sabemos que el pueblo albanés no sólo es hoy un buen amigo del pueblo de Israel, sino que en el período crucial del Holocausto estuvo hombro con hombro con el pueblo judío perseguido en Europa”.

Netanyahu señaló la diferencia en la población de Albania antes y después de la Shoah.

“Creo que Albania es el único país cuya población judía durante el Holocausto realmente creció, debido al refugio y el santuario y a la amistad y el coraje demostrados por el pueblo albanés”, dijo.

Se estima que 200 judíos vivían en el país antes de la guerra, una cifra que se multiplicó por 10 hasta llegar a más de 2.000 después, muchos de ellos judíos que huyeron al país desde otros lugares de la Europa ocupada por los nazis.

“Nunca olvidamos a nuestros amigos, y apreciamos esa demostración de humanidad, civilidad y coraje en nuestras horas más oscuras”, dijo Netanyahu en su momento.

Vía The Jerusalem Post

Deja una respuesta

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More