Boceto de la bandera de Israel se convierte en símbolo de gratitud de niña siria

La semana pasada fue una de las más ocupadas desde el lanzamiento de la Operación Buena Vecindad de las FDI  hace dos años, cuando un feroz combate en la ciudad siria de Deraa precipitó el vuelo de cientos de miles de refugiados sirios hacia las fronteras de Israel y Jordania.

Los dos teléfonos en el escritorio del Teniente Coronel A (no revela su nombre por motivos de seguridad), que supervisa la operación, casi nunca dejan de sonar. En una línea, tiende a las constantes solicitudes de los funcionarios de enlace sirios de ayuda humanitaria a los ciudadanos que han huido de los combates cerca de Deraa. En la otra línea, el personal militar de las FDI lo mantiene regularmente informado sobre la situación en el campo.

El teniente coronel A, que sirvió en Judea y Samaria, dice que no encontró tales expresiones de gratitud, incluidos los cálidos apretones de manos de los sirios, de los muchos palestinos que encontró a lo largo de los años que recibieron asistencia humanitaria de las FDI.

Colgadas en las paredes de su oficina hay fotos de sus hijos. Enfrente, es una foto enmarcada de una Estrella de David que fue dibujada por una niña siria de 9 años que sufría de diabetes severa y fue llevada al Centro Médico Ziv en Safed para recibir tratamiento el año pasado.

 

 

Cuando regresó a Israel para una inspección médica, se encontró con el teniente coronel A. por casualidad. Mientras estaban tomando, la niña le pidió que le dibujara una bandera israelí, y lo hizo con la ayuda de su madre, quien al crecer fue alimentada con una dieta diaria de odio a Israel.

Para la niña de 9 años, dibujar la Estrella de David resultó ser una tarea difícil, pero finalmente pudo completar el boceto y agregar su propia gran expresión de calidez al país con un pequeño corazón verde dibujado arriba, junto a ella y al oficial.

En los últimos meses, los niños sirios han dado algunos de esos dibujos a soldados de las FDI que descubrieron que su único lugar de refugio contra un régimen brutal demostró ser un país al que habían adoctrinado para que odiaran. Los dibujos son quizás la única forma en que estos niños tienen que expresar su gratitud por la mano israelí que se extendió en su hora de necesidad.

 

 

A pesar de los combates en la actual guerra civil siria que se libra en el lado sirio de los Altos del Golán y la esperada caída de las aldeas controladas por los rebeldes adyacentes a la frontera norte de Israel en manos de las fuerzas del presidente Bashar Assad, la FDI no ha dado indicios de cualquier intención de abortar la Operación Buen Vecino, que fue lanzada en junio de 2016 por la División 210 del Comando Norte.

“No habrá manifestaciones de apoyo para Israel en la frontera, pero en otros 15 años, un sirio de 19 años que fue operado en Israel verá las dos cicatrices de la bala que lo golpeó, y lo hará recuerde quién salvó su vida, y también se lo dirá a sus hijos”, dijo a Ynet un oficial de la Brigada Bashan, que lleva a cabo gran parte de los esfuerzos humanitarios en la frontera.

“Tomó tiempo antes de construir confianza con ellos. La primera entrega de alimentos que les enviamos, quemaron, porque de acuerdo con sus costumbres, está prohibido que una persona acepte ayuda con los alimentos. Así que comenzamos con alimentos para bebés y desde allí enviamos sacos de harina que pesaban 25 kilogramos a las panaderías y eso abrió la puerta a otros tipos de alimentos”, explicó el oficial.

 

Arroz blanco enviado a Siria como parte de la ayuda israelí (Foto: Yoav Zitun)

 

“También hubo casos en que nos dijeron que nuestro bulgur (grañones de trigo) no sabía bien, pero estaba bien”, bromeó. “Dio testimonio del nivel de confianza que se había formado. Ahora enviamos, principalmente a las personas que han huido, alimentos que no necesitan ser cocinados, como latas de frijoles, maíz y humus”.

 

Abrigos enviados a Siria como parte de la ayuda israelí (Foto: Yoav Zitun)

 

“Diseñar la realidad, crear influencia” es el lema detrás de la Operación Buen Vecino, que parece estar dando sus frutos. A fines de la semana pasada, se enviaron docenas de toneladas de alimentos y suministros médicos al otro lado de la frontera, al lado sirio de los Altos del Golán.

Al mismo tiempo, cuatro niños sirios y dos adultos que resultaron gravemente heridos en la lucha en Daraa recibieron tratamiento médico en Israel . A medida que la lucha continúa, las FDI esperan que lleguen más.

 

(Foto: Avihu Shapira)

 

Los refugiados de Deraa, la ciudad en la que comenzó la rebelión contra Assad hace siete años, han oído hablar de los esfuerzos humanitarios de Israel hace mucho tiempo, con muchos de los niños de la zona recibiendo tratamiento de las FDI.

La mayoría de los equipos que las FDI envían a Siria son donados por organizaciones de ayuda israelíes y extranjeras y se estima que valen alrededor de NIS 275 millones por año. Solo el alimento enviado a Siria el año pasado estaba presupuestado en 10 millones de NIS, a expensas de la FDI.

“Desde 2013, alrededor de 4.000 sirios heridos han ingresado a Israel. Unos 1.300 niños y 6.500 adultos fueron atendidos en la clínica que establecimos con los estadounidenses en la frontera “, dijo el oficial con orgullo. “Alrededor de 25,000 sirios han recibido comida y ropa de nosotros, y nuestra ayuda ha tenido un impacto en 250,000 sirios que viven en el lado sirio de los Altos del Golán”.

“Dejamos en claro que no nos involucraríamos en la guerra y que seguiremos apoyándolos con ayuda humanitaria más adelante también”. Hay algunos escenarios que estamos examinando (si Assad recupera el control del área), incluida la continuación de la ayuda a través de vías alternativas en lugar de directamente “, explicó el oficial.

“Esta área seguirá siendo peligrosa y es allí donde entran los terroristas. Por eso tenemos interés en garantizar que la vida en la parte siria de los Altos del Golán sea razonable”.

El maletín del teniente coronel A, que lleva a todas sus reuniones, contiene una carta de una mujer siria de 35 años escrita en árabe después de ser tratada en Israel.

“Estoy agradecido con el pueblo de Israel y con las FDI por ayudarnos y darnos suministros médicos y alimentos. Espero que las fronteras entre nosotros algún día sean puramente geográficas. Atentamente, un extraño en mi país”.