Una carta dirigida a un niño de 12 años de Los Ángeles y firmada por Albert Einstein será subastada por Nate D. Sanders Auctions el jueves, con una puja a partir de 25.000 dólares.
En 1928, Arthur L. Cohen, un niño de 12 años residente en Los Ángeles, que más tarde se convertiría en el director fundador del Centro de Microscopía Electrónica de la Universidad Estatal de Washington, envió una carta al célebre físico teórico preguntándole por la física del movimiento.
Según su hijo Phil, Arthur era un gran apasionado de la ciencia en esa etapa de su vida, y consideraba que una parte importante del método científico era hacer buenas preguntas.
Cohen creía que un buen científico, como Einstein, dedicaría tiempo y reflexión a esas preguntas, independientemente de su condición social o económica. Y no se equivocaba.
Respondiendo a la inquisitiva carta del joven Cohen, Einstein escribió en alemán: “Mi querido muchacho / En tu artículo, afirmas muy correctamente que somos capaces de experimentar e imaginar el movimiento únicamente como movimiento relativo.
“Los antiguos ya lo sabían muy bien, e incluso los numerosos opositores a la teoría de la relatividad han tenido que reconocerlo. Sin embargo, hasta el establecimiento de la teoría general de la relatividad, el concepto de movimiento absoluto parecía ser necesario para la formulación de las leyes del movimiento. Refutar esto ha sido el problema de la teoría de la relatividad.
“Su pregunta, cómo podría estar constituido el mundo si solo contuviera un cuerpo, no puede ser contestada de forma concluyente en la actualidad. No sabemos, como ves, si podría haber algún espacio más allá de este cuerpo. Sin embargo, sabemos que hablar de su movimiento sería absurdo.
“Pero para ti sería mejor que empezaras a enseñar a otros solo después de haber aprendido algo útil para ti mismo. / Con mis más cordiales saludos, / [firmado] A. Einstein”.
La carta, fechada el 26 de diciembre de 1928, fue escrita por Einstein poco después de recibir el Premio Nobel por su teoría de la relatividad.
La carta mide 8,5” x 1”, y está enmarcada en un tamaño de 16” x 18,5”. Presenta astillas en los bordes, pliegues y arrugas, así como ligeras manchas de humedad en el borde derecho.
Entre las cartas y notas anteriores escritas por Einstein y vendidas en subastas en los últimos meses figuran una carta manuscrita por él a un amigo, en la que advertía del antisemitismo que, según él, prevalecía en el mundo académico estadounidense, y las notas privadas de Einstein para la teoría de la relatividad, que se vendieron el año pasado por un récord de 11,6 millones de euros (13 millones de dólares) en una subasta en París.