Turner Classic Movies reconoce que será difícil representar adecuadamente la “experiencia judía” en una colección de películas, pero lo está intentando.
El canal emite películas temáticas todos los jueves de enero por la noche, desde los años 30 hasta los 90. La serie intenta demostrar “cómo los cineastas han tratado temas como la integración, el antisemitismo, la religión, la vida familiar y el Holocausto, a veces con claridad y honestidad, otras con diversos grados de distorsión y caricatura”, según un artículo publicado en el sitio web de TCM.
En la serie hay algunas películas ambientadas en el Holocausto, pero curiosamente en ninguna de ellas aparecen lugares como campos de concentración. En cambio, parece que el tema general es la comedia, el amor y la alegría de la vida judía normal.
En la experiencia judía, el antisemitismo aparece con frecuencia. Esto también se refleja en las películas, como “Crossfire”, una película de cine negro de 1947 sobre el asesinato de un judío que ayudó a lanzar la serie la semana pasada. El tema es especialmente prominente en el episodio de “El violinista en el tejado” que se emitió la primera noche de la serie.
A continuación se enumeran las películas restantes, en el orden en que se emitirán en EST.
“Bye Bye Braverman” (1968), 12 de enero a las 20.00 horas.
Cuatro escritores judíos amigos, interpretados por George Segal, Jack Warden, Sorrell Brooke y Joseph Wiseman, viajan al funeral de su otro amigo después de que éste fallezca inesperadamente en esta película adaptada de la novela de Wallace Markfield “To An Early Grave”. La película cuenta con un personaje negro-judío, lo que sigue siendo poco común en el cine moderno, a pesar de que no fue tan apreciada como otras películas dirigidas por Sidney Lumet (que comenzó su carrera como actor infantil en el teatro yiddish).
“El ángel Levine” (1970), 12 de enero a las 22.00 h.
Hablando de judíos de color en la pantalla, Harry Belafonte, cuyo padre en la vida real era judío, interpreta a un ángel judío en esta película. Zero Mostel, que interpretó al Tevye original en la producción de Broadway de “El violinista en el tejado”, encarna a un sastre judío empobrecido que recibe la visita de un ángel. La dirigió Ján Kadár, judío de ascendencia húngara.
“Annie Hall” (1977), 13 de enero a las 12 de la mañana.
Sólo hay una película de Woody Allen en la programación. “Annie Hall”, que encarnaba la imagen humorística del judío neoyorquino neurótico, fue un hito para los judíos estadounidenses en el cine antes de que las escandalosas denuncias contra el director volvieran a cobrar fuerza en los últimos diez años. Allen interpreta al cómico Alvy Singer, que desarrolla sentimientos por el personaje titular de Diane Keaton.
“Sopa para uno” (1982), 13 de enero a las 2 a.m.
Aunque esta comedia fue escrita y dirigida por Jonathan Kaufer, tiene una fuerte influencia de Woody Allen. Saul Rubinek interpreta al productor de televisión judío neoyorquino que busca a la mujer adecuada.
“Set Me Free” (1999), 13 de enero a las 3:45 a.m.
Una niña judía de 13 años queda cautivada por el papel que Anna Karina interpreta en la película de Jean-Luc Godard “Vivre sa vie” en este relato francocanadiense sobre la mayoría de edad, una de las pocas películas extranjeras del ciclo. La última película de la programación, dirigida por Léa Pool, transcurre en 1963. Pool es una de las directoras del ciclo, cuyo padre fue un polaco superviviente del Holocausto.
“Crossing Delancey” (1988), 19 de enero a las 8:00 p.m.
“Crossing Delancey”, posiblemente la más conocida de las comedias románticas de la colección, fue escrita y dirigida por mujeres, Joan Micklin Silver y Susan Sandler, respectivamente. Isabelle Grossman, una joven neoyorquina que trabaja en una librería y está muy unida a su abuela, que quiere ver casarse a su nieta, es interpretada por Amy Irving. Una casamentera la empareja con el vendedor de pepinillos Sam Posner (Peter Riegert), e Isabelle se debate entre él y el reino de las ideas. La película también retrata el Lower East Side durante una época en la que estaba poblado por inmigrantes judíos y bullía de tiendas y vendedores, antes de que el aburguesamiento lo alterara definitivamente.
“Over the Brooklyn Bridge” (1984), 19 de enero a las 10:00 p.m.
Nunca hay demasiadas comedias románticas neoyorquinas. Elliott Gould interpreta a Alby Sherman, un empresario cuyo adinerado tío sólo le prestará dinero si rompe con su amante judía, en esta película del director de origen israelí Menahem Golan (Margaux Hemingway). Sid Caesar, Carol Kane, Shelley Winters y una jovencísima (y no acreditada) Sarah Michelle Gellar completan el grupo predominantemente judío.
“Girlfriends” (1978), 20 de enero a las 12:00 a.m.
El retrato de la amistad femenina entre Susan Weinblatt (Melanie Mayron), una fotógrafa judía, y su ex compañera de piso Anne Munroe (Anita Skinner), que se muda para casarse, es otro aspecto destacable de esta innovadora película independiente, que según The New York Times fue la primera película independiente estadounidense financiada principalmente por organizaciones que conceden subvenciones. La película, escrita y dirigida por Claudia Weill y Vicki Polon, es predecesora de muchas películas independientes modernas, como “Frances Ha”, de Noah Baumbach y Greta Gerwig.
“The Frisco Kid” (1979), 20 de enero a la 1:45 a.m.
Los judíos y los occidentales no suelen ir juntos. Sin embargo, Gene Wilder interpreta en esta comedia a un rabino polaco que es contratado para fundar una congregación en San Francisco. Se queda varado en el Salvaje Oeste mientras viaja y entabla amistad con un ladrón de bancos de Harrison Ford. Aunque algunas escenas, sobre todo las protagonizadas por nativos americanos, no se sostienen en la sociedad moderna, TCM no teme señalar cómo los estereotipos han existido en la historia del cine.
“Au Revoir, Les Enfants” (1987), 20 de enero a las 4:00 a.m.
Esta película francesa, una de las pocas de la serie, se desarrolla durante el Holocausto. La escuela católica Petit-College d’Avon, donde el verdadero Pére Jacques (Pére Jean en la película) intentó refugiar a los estudiantes judíos de los nazis, sirvió de inspiración para la película autobiográfica de Louis Malle. El tema principal de la película es la amistad entre dos niños ficticios de 12 años llamados Jean Bonnet, de nombre real Jean Kippelstein (Raphael Fejtö), y Julian Quentin (Gaspard Manesse).
“Biloxi Blues” (1988), 26 de enero a las 8:00 p.m.
La segunda entrega de su trilogía semiautobiográfica sobre la infancia en Brighton Beach, obra del propio Neil Simon, fue adaptada a la gran pantalla. El joven judío de Brooklyn Eugene Jerome (Matthew Broderick), que es reclutado por el ejército durante la Segunda Guerra Mundial, es enviado a un campo de entrenamiento en Mississippi. Mike Nichols, conocido director de cine y teatro judío nacido en Alemania y trasladado a Estados Unidos en 1939, es el director de la película.
“The Chosen” (1981), 26 de enero a las 10:00 p.m.
Como era de esperar, Brooklyn es el escenario de varias de las películas elegidas para este ciclo, incluida ésta, basada en una novela de Chaim Potok de 1967 ambientada hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. Al centrarse en la amistad de dos adolescentes judíos, Danny Saunders (Robby Benson), jasídico, y Reuven Malter (Barry Miller), ortodoxo moderno, la película pone de relieve la tensión entre las distintas ramas del judaísmo.
“La queja de Portnoy” (1972), el 27 de enero a las 12:00 p.m.
Esta adaptación al cine y dirigida por Ernest Lehman de una novela de Philip Roth está protagonizada por Richard Benjamin. A pesar de convertir a Roth en un autor de renombre gracias a la novela, que está escrita como un monólogo de Alexander Portnoy a su psicoanalista, “Goodbye Columbus” fue una adaptación de Roth con más éxito de crítica y económico.
“El último metro” (1980), 27 de enero a las 2:00 a.m.
La otra película de la trilogía, “El Holocausto”, también se rodó en Francia y es una de las obras más conocidas del pionero de la Nouvelle Vague francesa François Truffaut. Durante la ocupación nazi, Catherine Deneuve, directora de una pequeña compañía teatral de París, esconde a su marido judío, Gérard Depardieu.
“Tevya” (1939), 27 de enero a las 4:15 a.m.
Otra adaptación de un cuento de Sholem Aleichem sirve como segmento culminante de la serie y un buen colofón a “El violinista en el tejado”. La película en yiddish, que fue adaptada y dirigida por Maurice Schwartz y también cuenta con él en el personaje principal, se consideraba destruida hasta que se descubrió una copia en 1978. Fue la primera película no inglesa elegida para el Registro Cinematográfico Nacional de la Biblioteca del Congreso en 1991 por su importancia cultural.
