Bolton: Trump respaldará cualquier eventual ataque de Israel contra Irán

Bolton: Trump respaldará cualquier eventual ataque de Israel contra Irán

Jabin Botsford - The Washington Post

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, expresó su voluntad de apoyar los ataques israelíes a Irán, según su ex asesor de seguridad nacional John Bolton.

En el libro de Bolton “La habitación donde ocurrió”, que se espera sea publicado esta semana, describe una reunión en 2017 en la que Trump hizo los comentarios.

Bolton, que aún no era miembro de la administración de Trump, fue llevado a reunirse con el presidente en 2017, e Israel fue uno de los temas que surgieron.

“Advertí a Trump contra el desperdicio de capital político en una búsqueda evasiva para resolver la disputa árabe-israelí y apoyé firmemente el traslado de la embajada de EE.UU. en Israel a Jerusalén, reconociéndola así como la capital de Israel”, escribió Bolton. “Sobre Irán, le insté a que siguiera adelante para retirarse del acuerdo nuclear y le expliqué por qué el uso de la fuerza contra el programa nuclear de Irán podría ser la única solución duradera”.

Aunque Bolton no mencionó el uso de la fuerza por parte de Israel, Trump respondió diciendo que apoyaría que el Primer Ministro Benjamin Netanyahu lo hiciera.

Dile a Bibi [Netanyahu] que si usa la fuerza, lo apoyaré. Se lo dije, pero me lo dices otra vez”, dijo Trump a Bolton.

Bolton también dijo que, en una reunión en octubre de 2018 en el Kremlin, el presidente ruso Vladimir Putin dudó que Israel pudiera atacar a Irán.

“Israel, dijo, no podía llevar a cabo una acción militar contra Irán solo porque no tenía los recursos o capacidades, especialmente si los árabes se unían detrás de Irán, lo cual era absurdo”, escribió Bolton.

Putin dudaba de que la retirada de los Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán fuera productiva, pero Bolton le dijo que “Irán no estaba cumpliendo con el acuerdo, señaló la conexión entre Irán y Corea del Norte sobre el reactor en Siria que los israelíes habían destruido en 2007, y dijo que estábamos vigilando cuidadosamente las pruebas de que los dos proliferadores estaban cooperando incluso ahora. En cualquier caso, la reimposición de sanciones a Irán ya había tenido un gran impacto, tanto a nivel nacional como en términos de sus problemas internacionales”.

Otra sección del libro de Bolton trata de la visita sorpresa del Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Javad Zarif, a la reunión del G7 en Francia en agosto de 2019.

Bolton escribió que Trump planteó el asunto por primera vez al presidente francés Emmanuel Macron – “que estaba a favor del acuerdo nuclear de Irán”, dijo Bolton – después de que Zarif dijera en una entrevista que Netanyahu y el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman estaban tratando de impedirle hablar con Trump.

Esto ocurrió en un momento en que Irán estaba escalando militarmente en la región, armando a los Hutíes en Yemen y a las milicias chiítas iraquíes, así como apoyando a Assad en Siria y a Hezbolá en el Líbano. Y el presidente iraní Hassan Rouhani anunció que Irán ignoraría partes clave del acuerdo nuclear.

Mientras estaba en el G7, Bolton envió una nota a Trump de que Zarif estaba a punto de aterrizar en Biarritz, y recibió una nota de vuelta de que Macron invitó a Trump a reunirse con Zarif.

Netanyahu le dijo al Secretario de Estado Mike Pompeo que quería hablar con Trump sobre la posible reunión con Zarif. Entonces Netanyahu y el embajador israelí en los EE.UU. Ron Dermer llamaron a Bolton, también.

En el camino para hablar con Trump, Bolton encontró al Asesor Especial de Trump y a su yerno Jared Kushner al teléfono con el Embajador de EE.UU. en Israel David Friedman, diciendo que no permitirá que la llamada de Netanyahu pase al presidente.

“Cuando colgó, Kushner explicó que había detenido esto y un esfuerzo anterior de Netanyahu porque no creía que fuera apropiado que un líder extranjero hablara con Trump sobre quién debía hablar”, escribió Bolton.

Bolton le dijo a Trump que pensaba que reunirse con Zarif era una mala idea, en parte porque “una vez que le quitáramos la presión a Irán, sería muy difícil volver a ponerla”. Kushner, sin embargo, pensó que no había nada que perder al reunirse con Zarif.

“Esta gente no tenía más capacidad de atención que el trato que tenían delante”, se lamentó Bolton sobre Kushner.

Un juez de los EE.UU. denegó el sábado una petición de la administración Trump para bloquear la publicación del libro de Bolton, señalando que ya está en las salas de redacción de todo el mundo y se han publicado extensos extractos.

Sin embargo, el juez de distrito de EE.UU. Royce Lamberth también acusó a Bolton de haber “jugado con la seguridad nacional de los Estados Unidos” al proceder a su publicación sin esperar a la revisión previa a la publicación por parte del gobierno.

Hay una demanda civil pendiente contra Bolton que busca forzarlo a dar a los Estados Unidos el derecho a todas las ganancias del libro.

Trump calificó las acciones de Bolton de “traición” en una entrevista de Fox News, diciendo “debería ir a la cárcel por eso durante muchos, muchos años”.