La “anexión” israelí de partes de Judea y Samaria podría destruir sus esfuerzos de normalización con el mundo árabe, dijo el viernes el embajador de los Emiratos Árabes Unidos en los Estados Unidos, Yousef Al Otaiba, en un inusual llamamiento al público israelí.
En un esfuerzo por llegar directamente a los israelíes, publicó un artículo de opinión en el mayor diario hebreo, Yediot Aharonot. Al Otaiba siguió con un mensaje de video en el servicio de noticias en inglés The National.
“Queríamos hablar directamente con los israelíes. El mensaje era todo el progreso que han visto, y las actitudes que han ido cambiando hacia Israel, la gente se está volviendo más aceptante de Israel, y menos hostil hacia Israel, todo eso podría ser socavado por una decisión de anexión”, dijo Al Otaiba.
“Todo el progreso que han visto, y los intercambios y aperturas, podrían ser socavados, por un simple paso”, continuó.
“Quería asegurarme de que la gente entendiera, cómo veíamos esta posibilidad y los riesgos asociados a ella”, dijo.
“Hay una oportunidad segura, que tiene un potencial en los próximos años, como las actitudes camufladas hacia Israel. Pero esto podría ser un retroceso para todas esas cosas, y especialmente para los israelíes que están tan interesados en abrir relaciones con nuevos países árabes, con los que actualmente no tienen relaciones”, dijo Al Otaiba.
“Así que quería asegurarme de que la gente entendiera los riesgos asociados a esta decisión, más allá de las consecuencias inmediatas de lo que ocurre en la vía israelí-palestina”.
“Creo que estas decisiones tienden a tomarse desde un punto de vista político interno muy limitado”, dijo Al Otaiba, al explicar que las medidas tomadas por razones internas podrían tener un impacto regional significativo.
“A veces no pensamos en las consecuencias secundarias o terciarias de cómo reaccionarán otros países o ciertas plataformas, lo que podría suceder en una calle o en un país muy alejado de Israel”, dijo Al Otaiba.
“Quería asegurarme de que eso era parte de la conversación y quería asegurarme de que era parte de la conversación con el público israelí”, dijo.
En su artículo en Yehdiot Ahronot, habló específicamente sobre el impacto en la vecina Jordania.
La decisión de extender la soberanía israelí en partes de Judea y Samaria, advirtió, “provocará violencia y despertará el extremismo. Enviará maremotos a través de la región. Afectará principalmente a Jordania, la misma Jordania cuya estabilidad – que a veces se da por sentada – beneficia a toda la región y a Israel en particular”.
También perjudicaría la capacidad de los Emiratos Árabes Unidos para formar una “cooperación en materia de seguridad más estrecha y eficaz”, dado que tienen dos de los ejércitos más capaces de la región con buenos vínculos con los EE.UU., escribió.
Al Otaiba escribió acerca de cómo los EAU han sido un fuerte partidario del proceso de paz y han tomado medidas para oponerse a la violencia como la condena de la incitación de Hamás y el reconocimiento de Hezbolá como una organización terrorista, junto con su condena de la violencia de Israel.
Bajo la administración de Obama, recordó Al Otaiba, los Emiratos Árabes Unidos han trabajado con los funcionarios estadounidenses en la idea de medidas de fomento de la confianza que beneficien a Israel, proporcionen una gran autonomía a los palestinos y mejoren los vínculos de Israel con el mundo árabe. En enero, dijo Al Otaiba, fue uno de los tres embajadores árabes presentes en la sala este, cuando Trump reveló su plan de paz.
“La anexión sin duda e inmediatamente hará que cambien las aspiraciones israelíes de mejorar la seguridad y los lazos económicos y culturales con el mundo árabe y con los Emiratos Árabes Unidos”, escribió en su artículo de opinión.
“La anexión también endurecerá las opiniones árabes sobre Israel justo cuando las iniciativas de los Emiratos han estado abriendo el espacio para el intercambio cultural y una mayor comprensión de Israel y el judaísmo”, añadió.
En el último año, los EAU han trabajado para fortalecer los lazos con Israel y la comunidad judía mundial, escribió. Invitaron a Israel a participar en la Exposición Mundial de Dubai del año próximo y los diplomáticos israelíes trabajan en Abu Dhabi fuera de la sede de la ONU para la Agencia Internacional de Energías Renovables, escribió.
Hay planes de tener una Casa Familiar Abrahámica en Abu Dhabi en el mismo complejo que una mezquita y una iglesia, escribió Al Otaiba.
El mes pasado, “se lanzó un nuevo catering kosher en Dubai para servir a la creciente comunidad judía, la primera nueva comunidad en el mundo árabe en más de un siglo”, escribió Al Otaibe.
Describió estos gestos como “zanahorias” que se habían proporcionado con la esperanza de una paz futura, pero dijo que la aplicación de la soberanía israelí sería contraria a esos esfuerzos.
“En los Emiratos Árabes Unidos y en gran parte del mundo árabe, nos gustaría creer que Israel es una oportunidad, no un enemigo. Nos enfrentamos a demasiados peligros comunes y vemos el gran potencial de unos lazos más cálidos. La decisión de Israel sobre la anexión será una señal inequívoca de si lo ve de la misma manera”, escribió.
El Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz de Oriente Medio, Nikolay Mladenov, volvió a grabar el vídeo que Al Otaiba hizo para The National, afirmando que sus palabras eran un “mensaje importante”.
Es al menos el segundo funcionario de los Emiratos Árabes Unidos en hablar este mes sobre la aplicación de la soberanía israelí. El Ministro de Relaciones Exteriores de los EAU, Anwar Gargash, tuiteó que “Cualquier movimiento unilateral israelí será un grave revés para el proceso de paz, socavará la autodeterminación palestina [y] constituirá un rechazo al consenso internacional [y] árabe hacia la estabilidad [y] la paz”.