El primer ministro Benjamin Netanyahu dijo a los líderes judíos brasileños el domingo que el presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, le informó que le gustaría reubicar la embajada del país latinoamericano de Tel Aviv a Jerusalén.
La declaración se produjo después de que Netanyahu y Bolsonaro se reunieron el viernes, y luego de que una fuente del Gobierno israelí insistió el sábado en que el traslado de la embajada de Brasil a Jerusalén era simplemente «una cuestión de tiempo».
«La situación es similar a la declaración [del presidente de Estados Unidos, Donald] Trump cuando dijo que planeaba mover la embajada de Estados Unidos en diciembre de 2017», dijo la fuente. «Trump declaró y llevó a cabo el traslado más tarde». La mudanza de la embajada de Estados Unidos tuvo lugar en mayo de 2018, seis meses después de que Trump manifestara su intención de hacerlo.
Netanyahu había anunciado su viaje a Brasil después de un tweet de Bolsonaro el 1 de noviembre, en el que indicaba su intención de trasladar la Embajada de Brasil de Tel Aviv a Jerusalén, siguiendo los pasos de Trump.
El viernes, Bolsonaro dijo que espera visitar Israel en marzo de 2019, luego de aceptar una invitación de Netanyahu.
Netanyahu llegó a Brasil el viernes, acompañado por su esposa Sara y su hijo Yair, y la familia se quedará hasta el martes para unirse a otros dignatarios extranjeros en la toma de mando en Brasilia de Bolsonaro, un político de extrema derecha y consciente de la seguridad. oficial del ejército que fue elegido en octubre con el compromiso de acabar con el crimen endémico y la corrupción.
«Comenzaremos un Gobierno difícil a partir de enero, pero Brasil tiene potencial», dijo Bolsonaro el viernes, indicando que su visita a Israel vendría, en parte, para corresponder el viaje de Netanyahu a Brasil. «Para que podamos superar los obstáculos, necesitamos buenos aliados, buenos amigos, buenos hermanos, como Benjamin Netanyahu».
La llegada de Netanyahu a Río de Janeiro es la primera visita de un primer ministro israelí a Brasil.
Luego de una reunión privada el viernes en un fuerte militar de un siglo de antigüedad en la playa de Copacabana en Río de Janeiro, los dos emitieron cálidas palabras a los medios de comunicación, aclamando una «fraternidad» naciente entre sus países que impulsará la cooperación económica, militar y tecnológica.
Luego visitaron una sinagoga local, donde Netanyahu les dijo a los congregantes: «El presidente Bolsonaro dijo que esto no es solo una amistad o una alianza de intereses [entre Brasil e Israel] sino también una alianza de hermanos… Con la cooperación y la hermandad es posible lograr cosas que no se pueden imaginar. Acordamos entre nosotros el camino para llevar esta cooperación a nuevas alturas».
En Brasil, Netanyahu dijo: «Ahora tenemos un nuevo amigo que conoce las dificultades de la historia, las fuentes de nuestra cultura mutua y los grandes desafíos a los que nos enfrentamos para asegurar el futuro… Me siento honrado de decirles que pronto recibiremos al presidente de Brasil, un amigo de Israel, Jair Bolsonaro, en Jerusalén el año que viene».
Hermanos en el futuro
Bolsonaro, a veces llamado el «Trump brasileño» por tener un estilo similar al líder estadounidense y rechazo a la diplomacia multilateral, enfatizó el vínculo que quiere construir con Netanyahu, un firme aliado de Estados Unidos.
Pero no se mencionó su declaración postelectoral sobre el movimiento de la embajada durante la conferencia de prensa del viernes.
«Más que socios, seremos hermanos en el futuro, en economía, en tecnología, todo lo que puede beneficiar a nuestros dos países», dijo Bolsonaro. También habló de la cooperación en materia militar y de agricultura.
Netanyahu, llamando a su visita «histórica», también habló de «la hermandad, la alianza» que los dos planificaron como algo que «nos puede llevar a grandes alturas».
«A través de nuestra cooperación mutua, se crearán enormes beneficios para nuestros dos pueblos», dijo Netanyahu. «Es difícil creer que no teníamos tales contactos antes».
Brasil e Israel han tenido relaciones cordiales pero tensas.
El Partido de los Trabajadores de izquierda, que había dominado la política brasileña durante 13 años antes de la elección de Bolsonaro, a menudo mostraba su apoyo al Estado palestino. Pero Bolsonaro y Netanyahu han desarrollado una relación cada vez más cálida con puntos de vista similares sobre temas de seguridad.
Netanyahu les dijo a los reporteros en su vuelo a Brasil que «pueden estar seguros de que hablaré con él sobre [la embajada] en nuestra primera reunión». Pero ninguno de los dos mencionó el tema en sus comentarios del viernes a los medios de comunicación, y no respondieron ninguna pregunta.
Un movimiento de la embajada podría poner en riesgo las lucrativas exportaciones de aves de corral y carne halal a los países árabes, que se oponen ferozmente a cualquier movimiento unilateral que se vea como una consolidación de la demanda de Israel de que toda Jerusalén es su capital.
Los palestinos ven al Este de Jerusalén como la capital de su futuro Estado, y la mayoría de los países del mundo insisten en que el estatus de Jerusalén solo puede resolverse mediante negociaciones y como parte de un proceso de paz israelí-palestino.
Casi el 20 por ciento de las exportaciones brasileñas de carne de res de $ 5 mil millones se destinan a 17 países árabes. El comercio Brasil-Israel asciende actualmente a $ 1,2 mil millones.
En preparación para su mandato como presidente, Bolsonaro envió asesores a Israel para estudiar tecnología de desalinización e investigar la posible compra de drones para uso de las fuerzas de seguridad brasileñas.
