Noticias de Israel en español 24 horas en directo

Crucial acuerdo de infraestructura acerca a Israel a las exportaciones de gas a Egipto

Por: EYTAN HALON / En: Jpost / Traducción de Noticias de Israel

Foto: SHAI DOLEV

La compañía de transporte de combustible de Israel, Europe Asia Pipeline Co. (EAPC) ha acercado mucho más las lucrativas exportaciones de gas de Israel a Egipto, haciéndolo un paso adelante y más rentable. (EAPC) y la East Mediterranean Gas Company (EMG) llegaron a un acuerdo para utilizar la infraestructura del EAPC para transportar gas al vecino meridional de Israel.

El acuerdo, anunciado el domingo, permitirá a EMG operar la terminal terrestre de EAPC en Ashkelon, que tendrá que transportar gas a través del gasoducto submarino EMG de 90 kilómetros que conecta la red de gas israelí con la cercana El Arisha de Egipto.

El acuerdo de infraestructura representa un paso importante hacia la aplicación del acuerdo de 15.000 millones de dólares a 10 años firmado en febrero de 2018, en virtud del cual Noble Energy y Delek Drilling suministrarán 64.000 millones de metros cúbicos de gas natural a Dolphinus Holdings de Egipto desde los yacimientos de Tamara y Leviatán frente a la costa de Israel.

En virtud del acuerdo, EMG pagará al EAPC en función de la cantidad de gas natural exportada a través del gasoducto y explotará la terminal durante toda la duración de las exportaciones a Egipto. Se espera que el gasoducto transporte siete mil millones de metros cúbicos de gas natural al año una vez en operación.

“La firma del acuerdo hoy marca la culminación de un paso muy importante para el mercado energético del Estado de Israel, que permitirá la exportación de gas natural de Israel a Egipto, y fortalecerá los lazos económicos entre el EAPC, el Estado de Israel y sus vecinos de la cuenca mediterránea”, dijo el presidente del EAPC, Erez Halfon. “Este acuerdo diversificará las actividades comerciales de la compañía con compañías internacionales y fortalecerá su posición como la puerta de entrada de energía de Israel”.

Delek Drilling dijo en julio que había completado con éxito las pruebas del oleoducto EMG. El canal y la terminal no han estado en funcionamiento desde 2012, cuando Egipto puso fin a las exportaciones a bajo precio a Israel tras la escasez de suministros y los repetidos ataques terroristas a la infraestructura del oleoducto.

El año pasado, Noble Energy, Delek Drilling y el socio egipcio East Gas acordaron un acuerdo de 518 millones de dólares para adquirir una participación del 39% en EMG, lo que también permitirá a las empresas operar el gasoducto inactivo.

Se espera que el suministro inicial de gas a través del gasoducto EMG que une las redes israelí y egipcia se produzca desde el campo Tamar, ya en funcionamiento, situado a 80 km. de la costa de Haifa.

Una vez que el campo Leviatán, situado a 130 km. de Haifa, entre en funcionamiento a finales de 2019, Noble Energy dice que espera vender al menos 9,91 millones de m3 de gas natural al día a los clientes contratados en Egipto.

El acuerdo para abastecer a Egipto sigue a un acuerdo de septiembre de 2016 por valor de 10.000 millones de dólares entre la Compañía Nacional de Energía Eléctrica de Jordania y los operadores del campo de gas Leviatán para suministrar una cantidad bruta de 45.000 millones de metros cúbicos de gas natural a los vecinos orientales de Israel durante un período de 15 años.

Bini Zomer, Vicepresidente de Asuntos Regionales de Noble Energy, dijo la semana pasada que se espera que las exportaciones a Jordania comiencen el 1 de enero de 2020.

Vía The Jerusalem Post

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More