Noticias de Israel
Las noticias de Israel, en español, 24 horas en directo.

La guerra por el agua en Medio Oriente afectaría en gran manera a las mujeres

Por: Reuters / En: Algemeiner/ Traducción de Noticias de Israel

El agua forma parte de un arma de guerra que profundiza el conflicto en Oriente Medio, siendo las mujeres las más afectadas, dijo la dramaturga británico-egipcia Sabrina Mahfouz al margen de su nuevo espectáculo.

Criada en El Cairo y Londres, Mahfouz escribió: “A History of Water in the Middle East” (Una historia del agua en Oriente Medio), que relata la división colonial de la región y el estrés hídrico posterior, desde Dubai hasta Bagdad.

“La militarización de la misma (el agua) durante tantos siglos ha llevado obviamente a la situación actual, donde parece mucho más extrema”, dijo Mahfouz a la Fundación Thomson Reuters.

“El acceso al agua está disminuyendo hasta niveles inexistentes”, dijo tras actuar en su propio programa el martes por la noche.

Más de la mitad de la población mundial probablemente vivirá en zonas con escasez de agua para 2050, según The Economist Intelligence Unit.

Mahfouz representa a una serie de mujeres que triunfan sobre esta adversidad explotando la escasez de agua en su propio beneficio.

Hay un emiratí que crea una aplicación de citas a base de agua, ayudando a las parejas a conservar el recurso más preciado del mundo, y un fontanero jordano cantante liberado por la escasez para asumir una nueva profesión que arregla las fugas.

“Las mujeres siempre se ven desproporcionadamente afectadas (por la guerra)”, dijo Mahfouz en el prestigioso Royal Court Theatre de Londres.

Llevan el peso de los deberes familiares y también se defienden de las presiones sociales, dijo.

Sus personajes escénicos hablan de la violencia sexual contra las mujeres en Yemen, que ni siquiera pueden lavarse, o que ven morir a sus hijos a causa de enfermedades transmitidas por el agua, como el cólera.

Pero Mahfouz, elegida como compañera de la Real Sociedad Británica de Literatura el año pasado, dijo que sus enérgicos personajes no debían ser compadecidos, sino alabados como mujeres con un poder interior.

“Están demostrando una capacidad de resistencia, inventiva y capacidad de adaptación y éxito para tratar de encontrar la felicidad, sin importar cuáles sean las situaciones externas”, dijo.

La obra de ritmo rápido es una carrera muy condensada y editada a lo largo de la historia, dijo Mahfouz; la elección de lo que se iba a cubrir fue difícil.

“Casi todos los países tienen algún tipo de discusión relacionada con el agua con un país vecino. …sólo pude elegir unos pocos”.

Un estudio publicado en la revista Global Environmental Change reveló que las graves sequías habían empeorado los conflictos en los países árabes de la primavera a principios de esta década, obligando a la gente a huir.

Los expertos en agua y clima señalan un problema similar en Siria, donde las sequías sin precedentes llevaron a las familias campesinas a los centros urbanos, exacerbando las tensiones sociales y políticas.

Egipto está en desacuerdo con sus vecinos por el acceso al Nilo y los planes de construir una gigantesca represa hidroeléctrica en Etiopía han provocado tensiones regionales por las restricciones a los suministros de agua compartidos.

Los países más sedientos del mundo están todos en Oriente Medio y el norte de África, con Qatar como el país más afectado por el estrés hídrico, seguido de Israel y el Líbano, según el grupo de expertos estadounidense Instituto de Recursos Mundiales.

Vía Algemeiner

Deja una respuesta

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More