Noticias de Israel
Las noticias de Israel, en español, 24 horas en directo.

El ascenso de Netta Barzilai como embajadora de Israel en el mundo

Por: Eliana Rudee / En: Israel Hayom / Traducción de Noticias de Israel

Como la banda de Shalva y ganadora del Concurso de la Canción de Eurovisión 2018, Netta Barzilai, redefine lo que significa ser bella y exitosa, quizás al mismo tiempo están redefiniendo lo que significa ser una embajadora israelí “tradicional”.

La canción “Toy” de Barzilai, ganadora de Eurovisión, tenía como objetivo empoderar a las mujeres, a las víctimas de acoso sexual y a aquellas que no cumplen con los estándares de belleza tradicionales. En las primeras etapas de su carrera, Barzilai dijo que no era “sexy o bella” como las superestrellas tradicionales, y ha dado una poderosa confirmación de la importancia de mantenerse fiel a sí misma.

“Creo en la potenciación del individualismo”, dijo a JNS.

“Hablo tan honestamente como puedo y tan libremente como puedo sobre cómo veo el mundo”, dijo Barzilai. “Puede ser divertido, tonto e inesperado. Puede ser triste y emocional, sobre asuntos del corazón, y puede ser en himnos de empoderamiento sobre la imagen corporal o el poder de la chica”.

“Creo que somos las personas más cálidas y amables”, dijo. “Además, tenemos valores familiares muy fuertes, respeto mutuo y deseo de elevarnos unos a otros. Todos nos llamamos achi y achoti,’hermano’ y hermana”.

Israel, dijo, era un país de sobrevivientes, con un carácter único.

“Somos un país de sobrevivientes porque luchamos constantemente por nuestras vidas y nuestro país. Por eso, nuestro carácter es único; somos ingeniosos y nos enfocamos en lo que importa: la familia, las relaciones y nuestra fuerza. Nos reímos y cantamos para mantenernos sanos, y no aceptamos toros. Somos felices en cada oportunidad que tenemos. Y valoramos la vida humana más de lo que cualquiera puede imaginar. Estos son los valores por los que vivo.”

Muchos israelíes aclamaron su victoria en Eurovisión como una “reivindicación nacional y un triunfo diplomático”, según The New York Times.

En la Eurovisión de este año, que tuvo lugar en Tel Aviv, la Shalva Band ofreció una actuación conmovedora e inspiradora en las semifinales. Su mensaje de no dejar de soñar nunca más se ganó el corazón de los espectadores de todo el mundo. (La banda abandonó el concurso de canciones debido a los ensayos obligatorios en Shabbat para las finales del sábado por la noche.)

Compuesta por ocho músicos, la Banda Shalva se formó en la organización SHALVA en Israel, que apoya y empodera a las personas con discapacidades y a sus familias.

Dina Smeta, una de las cantantes principales de la banda, que es ciega, dijo a JNS que está orgullosa de convertirse en una inspiración para los niños con discapacidades.

“El mensaje que quiero transmitir es que no importa quién o qué eres; todos nacemos con ciertas habilidades, y no importa si tienes una discapacidad. Necesitamos creer en nosotros mismos”, dijo.

Smeta recordó haber conocido a una niña ciega de 8 años en un festival klezmer en Tzfat hace dos meses que le dijo que quería ser como ella cuando creciera.

El director de la banda de Shalva, Shai Ben-Shushan, también habló con orgullo de liderar un cambio en la forma en que se percibe a las personas con discapacidad en la sociedad, y de reunir a la gente.

“Una madre se puso en contacto con nosotros y nos dijo que su hijo tiene síndrome de Down, y que después de que sus compañeros de clase vieron la actuación de Eurovisión, se ha convertido en el chico más popular de su grado”, dijo a JNS. “Shalva está cambiando la forma en que se percibe a la gente; recibimos muchos comentarios como estos de todo el mundo y de toda Europa”.

“El mensaje principal es que cualquiera puede, con suficiente fe y fuerza de voluntad, hacer lo que quiera”, continuó. “Uno de los miembros de la Banda de Shalva tiene síndrome de Down y le tomó dos años’poseer’ un cierto ritmo, pero perseveró y me reuní con él todos los días hasta que lo consiguió. Ahora mantiene el ritmo y es un gran baterista. Así que el mensaje es que no hay que darse por vencido y creer en sí mismo. Con trabajo duro y fe, se puede [lograr lo que se quiera]”, dijo.

Tener el descaro de ser uno mismo sin disculparse es empoderante, dijo Ben-Shushan.

Hace seis meses, dijo Ben-Shushan, la Shalva Band visitó un espectáculo de Broadway, y alguien del público los reconoció.

“Nos dijo que era un expatriado israelí que se había casado con una mujer no judía y cuya relación con Israel prácticamente había desaparecido, pero que cuando vio [una de nuestras actuaciones] le recordó a su hogar. Así que después de años de no practicar el judaísmo, enseñó a sus hijos lo que era la oración de Kiddush. Nos sentimos abrumados cuando escuchamos eso”, dijo Ben-Shushan.

Durante un reciente viaje a Israel, la cantante pop estadounidense Demi Lovato visitó el centro Shalva en Jerusalén y tocó con la banda durante dos horas. Según Ben-Shushan, ella esperaba seguir trabajando con ellos después de su viaje, pero el movimiento de boicot, desinversión y sanciones se lo impidió.

“Ella vino y vio un espectáculo, y amaba a Shalva, delirando sobre ellos”, dijo Ben-Shushan a JNS. “Pero el BDS la hizo pedazos, y ahora no podemos hacer algo con ella.”

Aun así, sostuvo que la música tiene el poder de unir a la gente como “el lenguaje del mundo entero, no importa de dónde vengas”.

Barzilai y la Banda Shalva se presentarán ante más de 3.500 asistentes a la conferencia del Consejo Israelí-Americano de este año, que se llevará a cabo en el sur de la Florida del 5 al 8 de diciembre.

Impactar a la diáspora judía, dijo Ben-Shushan, es importante para la banda, así que “cada dos o tres meses, llegamos a una comunidad judía, lo que fortalece el vínculo”, dijo.

Barzilai también expresó su esperanza de construir puentes entre Estados Unidos e Israel a través de su música.

“Cuanto más fuerte podamos construir el puente y los aliados de nuestra nación en todo el mundo, más fuertes seremos todos juntos. Juntos, Israel y Estados Unidos pueden traer luz sobre el mundo con nuestra innovación y nuestro deseo de progreso. Cuando se enciende la vela de otra persona, el mundo se convierte en un lugar mucho más brillante”, dijo.

“La belleza de nuestros dos países es que compartimos los mismos ideales de prosperidad, progreso y libertad. Creo que con la música podemos construir puentes, cruzar fronteras y traer luz al mundo, juntos”.

Vía Israel Hayom

Deja una respuesta

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More