Si el informe del New York Times es correcto y Trump restituye todas las sanciones suspendidas y luego impone algunas sanciones adicionales, eliminará cualquier ambigüedad y matiz de la posición estadounidense.
Estará en el extremo final del espectro de opciones de Estados Unidos – una derogación deliberada y radical del acuerdo, que tendrá un impacto inmediato en las decisiones de las empresas de todo el mundo, lo que les obliga a elegir entre hacer negocios en Irán o en Estados Unidos. Cualquier corporación dependiente de aumentar la financiación de proyectos en los mercados monetarios de Nueva York probablemente huya de Irán.
También obliga a los aliados europeos a decidir entre continuar la política actual de complacer y apaciguar a Trump mientras intentan persuadirlo, o de oponerse a sus políticas, gastando mucho dinero tratando de proteger a los países europeos de las sanciones estadounidenses, y represalias contra Washington con restricciones comerciales.
Será más difícil para la UE tratar de mantener el JCPOA sin Estados Unidos.
En Irán, un movimiento tan agresivo envalentona a los de línea dura que predijeron que Estados Unidos traicionaría el acuerdo y están presionando para una respuesta decisiva, como la reactivación del enriquecimiento de uranio, la restricción del acceso a los inspectores de la Agencia Internacional de energía atómica, o incluso retirarse del acuerdo de no proliferación nuclear.