El primer ministro Benjamin Netanyahu difundió un mensaje en vídeo en hebreo tras el inicio de una oleada de ataques contra Israel y Estados Unidos. En su intervención, sostuvo que la operación se lanzó “para eliminar la amenaza existencial” que representa la República Islámica y “crear las condiciones” para que los iraníes cambien su destino.
“Mis hermanos y hermanas, ciudadanos de Israel, hace poco Israel y Estados Unidos lanzaron una operación para eliminar la amenaza existencial que supone el régimen terrorista en Irán”, declara. “Agradezco a nuestro gran amigo, el presidente Donald Trump, por su liderazgo histórico”, añade a continuación en el mismo mensaje.
אחיי ואחיותיי אזרחי ישראל, לפני שעה קלה יצאנו ישראל וארה״ב למבצע להסרת האיום הקיומי מצד משטר הטרור באיראן.
— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) February 28, 2026
אני מודה לידידינו הגדול הנשיא דונלד טראמפ על מנהיגותו ההיסטורית.
במשך 47 שנים קורא משטר האייתוללות ״מוות לישראל״, ״מוות לאמריקה״. הוא הקיז את דמינו, רצח אמריקנים רבים וטבח… pic.twitter.com/itTF5b4jB4
“Durante 47 años, el régimen del ayatolá ha proclamado ‘Muerte a Israel’ y ‘Muerte a América’. Ha derramado nuestra sangre, ha asesinado a muchos estadounidenses y masacrado a su propio pueblo”, continúa Netanyahu. “Este régimen terrorista asesino no debe permitirse armarse con armas nucleares que le permitan amenazar a toda la humanidad”, afirma.
Asimismo, agrega: “Nuestra acción conjunta creará las condiciones para que el valiente pueblo iraní tome su destino en sus propias manos”. Luego sostiene: “Ha llegado el momento de que todas las partes del pueblo iraní — los persas, los kurdos, los azeríes, los baluchis y los ahwazis — se liberen del yugo de la tiranía y traigan un Irán libre y en busca de la paz”.
En su mensaje, también se dirige a la población israelí: “Les llamo, ciudadanos de Israel, a que sigan las instrucciones del Mando del Frente Interno. En los próximos días, durante la Operación ‘El rugido del león’, todos tendremos que mostrar paciencia y fortaleza interior”, dice. “Juntos nos mantendremos firmes, juntos lucharemos y juntos aseguraremos el futuro de Israel”, añade.