Noticias de Israel en español 24 horas en directo

Turquía a la ONU: Operación en Siria será “proporcionada, mesurada y responsable”

Por: Reuters / En: Jpost / Traducción de Noticias de Israel

Reuters

Turquía dijo el miércoles al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que su operación militar en el norte de Siria sería “proporcionada, mesurada y responsable” antes de una reunión a puerta cerrada del órgano de 15 miembros para discutir la ofensiva de Ankara.

La operación comenzó el miércoles para eliminar lo que el presidente turco Tayyip Erdogan llamó un “corredor de terror” en la frontera sur de Turquía con Siria, pocos días después de la abrupta decisión del presidente estadounidense Donald Trump de sacar a las tropas estadounidenses de la zona que habían sido aliados de los kurdos que luchaban contra el Estado islámico.

Turquía dice que el YPG kurdo, el principal componente de las fuerzas democráticas sirias apoyadas por Estados Unidos, es un grupo terrorista vinculado a los insurgentes kurdos que han luchado en Turquía durante años.

El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá el jueves para discutir la situación en Siria a petición de los cinco miembros europeos del organismo, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Bélgica y Polonia.

“Como ha sido el caso en sus anteriores operaciones antiterroristas, la respuesta de Turquía será proporcionada, mesurada y responsable”, escribió el embajador de Turquía en la ONU, Feridun Sinirlioglu, en una carta al Consejo vista por Reuters.

“La operación sólo tendrá como objetivo a los terroristas y sus escondites, refugios, emplazamientos, armas, vehículos y equipos”, escribió. “Se toman todas las precauciones para evitar daños colaterales a la población civil.”

Turquía justificó su acción en virtud del Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas, que cubre el derecho individual o colectivo a la autodefensa contra los ataques armados.

El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, está “muy preocupado” por los acontecimientos en el noreste de Siria y “cualquier operación militar debe respetar plenamente la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional humanitario”, dijo el portavoz de la ONU, Farhan Haq.

Guterres pidió la protección de los civiles y de la infraestructura civil y Haq dijo que Guterres “cree que no hay una solución militar para el conflicto sirio”.

Vía The Jerusalem Post

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More