El canal de televisión Mayadeen TV de Líbano, emitió un informe en marzo sobre una campaña en línea en Gaza para alentar el apoyo a la “resistencia”, a saber, Hamás. La reportera, Lana Shahin, dijo que la campaña, que fue lanzada por el ala militar de Hamás, las Brigadas Al-Qassam, en un esfuerzo por utilizar métodos modernos y seguros, y discutió brevemente la campaña de criptomonedas de las Brigadas (ver Clip de TV de MEMRI No. 7117).
Un hombre entrevistado en el informe dijo que muchos activistas extranjeros han intentado enviar mensajes de apoyo a la resistencia, y el informe mostró algunos videos, entre ellos uno de niños pequeños que expresaron su apoyo. La activista de Gaza, Warda Al-Zebda, dijo que las mujeres palestinas que han sacrificado a sus hijos por la resistencia deben ser modelos a seguir para todas las personas libres en el mundo, y que las que no pueden sacrificar sangre por la resistencia deben sacrificar dinero.
También se entrevistó brevemente a Iyad Al-Qarra, editor en jefe del periódico palestino de Gaza y director de la junta directiva del Centro de Medios Juveniles de Gaza, y se refirió a los jóvenes palestinos involucrados en la campaña como los “Twitterati”.
Hamas Military Wing Launches Online Campaign to Encourage Support of the "Resistance"
Hamas Military Wing Launches Online Campaign to Encourage Support of the "Resistance"On March 25, 2019, Mayadeen TV (Lebanon) aired a report about an online campaign in Gaza to encourage support of the "resistance." The reporter, Lana Shahin, said that the campaign, which was launched by Hamas' military wing, the Al-Qassam Brigades, strives to use modern and secure methods, and she briefly discussed the Brigades' cryptocurrency campaign (see MEMRI TV Clip No. 7117). A man who was interviewed in the report said that many foreign activists have tried sending messages of support to the resistance, and the report showed some videos, including one of small children expressing their support. Gazan activist Warda Al-Zebda said that Palestinian women who have sacrificed their children for the resistance should be role models for all free people in the world, and that those who cannot sacrifice blood for the resistance should sacrifice money instead. Iyad Al-Qarra, the Head of the Board of Directors of the Youth Media Center, was also briefly interviewed, and he referred to the Palestinian youth involved in the campaign as the "Twitterati."See more: https://www.memri.org/tv/hamas-military-wing-online-campaign-support-resistance-sacrifice-blood-money
Posted by The Middle East Media Research Institute (MEMRI) on Wednesday, May 22, 2019
La siguiente es una transcripción del video:
Lana Shahin: Los jóvenes de Gaza están reuniendo sus capacidades para apoyar la resistencia, tanto material como moralmente, en las plataformas del mundo virtual, armados con palabras, audio y video. Se establecieron bajo el lema «Apoyar a la resistencia«, y su objetivo es apoyar la resistencia usando métodos modernos que están lejos de la censura de quienes se oponen a la resistencia.
Iyad Al-Qarra: En los últimos años, la ocupación israelí, los Estados Unidos y algunos otros países se han esforzado por evitar que la ayuda financiera [alcance] a la resistencia palestina mientras se enfrenta a la ocupación israelí. Hoy en día, los Twitterati, estos jóvenes palestinos, están levantando el eslogan “Apoyar a la resistencia”. El mes pasado, las Brigadas Al-Qassam, el brazo armado de Hamás, lanzaron un mecanismo para apoyar la resistencia con moneda digital. Hoy, desarrolló un nuevo mecanismo que es más seguro. Los que creen en la resistencia dicen que puede ser apoyado de muchas maneras.
Joven no identificado: muchos activistas extranjeros, europeos y árabes, han tratado de enviarnos mensajes de video, diciendo que apoyan nuestra resistencia.
Hombre no identificado: Estamos con los palestinos y su derecho a resistir.
Warda Al-Zebda: las mujeres palestinas que han sacrificado sus propios hijos y su sangre para apoyar la resistencia deben ser modelos a seguir para todas las mujeres y todas las personas libres del mundo. Los que no pueden sacrificar su sangre deberían sacrificar su dinero, si pueden. ¿Dolería al mundo apoyar un poco la resistencia?
Lana Shahin: Toda la campaña es solo un paso en el largo camino de apoyar la resistencia, de acuerdo con las personas que son responsables de la campaña. Dicen que [la campaña] es el comienzo de un gran esfuerzo, y no el final del camino. (Lana Shahin, Gaza, Mayadeen TV)