Bono y los demás integrantes de la icónica banda irlandesa de rock U2 hicieron pública una dura crítica a la guerra de Israel contra Hamás en Gaza, condenando lo que describen como una crisis humanitaria y una campaña desproporcionada y brutal, carente de una visión política por parte del gobierno israelí.
La banda se sumó a un creciente grupo de artistas que manifestaron públicamente su oposición a las acciones militares de Israel, entre ellos cientos de artistas israelíes que firmaron la semana pasada una petición en el mismo sentido.
La declaración de U2, publicada en el sitio web de la banda y en sus cuentas de redes sociales, incluye palabras de los cuatro miembros del grupo (Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr.). El texto comienza con reflexiones sobre las atrocidades cometidas cuando Hamás inició su guerra contra Israel el 7 de octubre de 2023 —hechos que Bono califica reiteradamente de “malévolos”— antes de censurar a Israel por la crisis humanitaria desatada en Gaza.
“El bloqueo de la ayuda humanitaria y los planes actuales para una ocupación militar de la ciudad de Gaza llevaron la guerra a un terreno desconocido”, afirmó la banda en un comunicado conjunto. “No somos expertos en la política de la región, pero deseamos que nuestro público conozca la postura de cada uno de nosotros”.
Bono, vocalista principal y conocido activista humanitario, expresó que las imágenes de niños hambrientos en la Franja de Gaza le recordaron un viaje que realizó con su esposa Ali a Etiopía tras la participación de U2 en Live Aid en 1985. “Otra hambruna provocada por el hombre”, escribió Bono.
El cantante rememoró el impacto que sintió al enterarse del ataque de Hamás el 7 de octubre de 2023. Durante un concierto en Las Vegas la noche posterior al ataque, “no pude evitar expresar el dolor que todos en la sala sentíamos y seguimos sintiendo por otros amantes de la música y seguidores como nosotros”, afirmó Bono en el comunicado.
En ese concierto, Bono dedicó la célebre canción de la banda “Pride (In the Name of Love)” a “esos hermosos jóvenes en aquel festival de música” y modificó la letra para decir: “Mañana temprano, 7 de octubre / El sol se alza en el cielo del desierto / Estrellas de David, te arrebataron la vida / No pudieron quitarte tu orgullo”.
Sin embargo, Bono señaló que la respuesta de Israel se tornó “desproporcionada” y la calificó como un acto de brutalidad por parte del gobierno de Netanyahu.
“Sabemos que Hamás utiliza el hambre como arma en la guerra, pero ahora Israel también lo hace, y siento repulsión por este fallo moral”, escribió Bono. “¿Acaso el mundo no ha superado ya este pensamiento? Sabemos a dónde conduce… a una guerra mundial… al milenarismo… Como alguien que siempre ha creído en el derecho de Israel a existir y ha apoyado la solución de dos Estados, quiero dejar claro a quienes escuchen a nuestra banda nuestra condena a las acciones inmorales de Netanyahu y unirme a quienes han pedido el cese de hostilidades por ambas partes”.
Bono se comprometió a realizar una donación a la organización sin fines de lucro Medical Aid For Palestinians, afirmando que la banda “se solidariza con el pueblo de Palestina que verdaderamente busca un camino hacia la paz y la coexistencia con Israel, así como con su justa y legítima aspiración a la condición de Estado”.
En la publicación, Bono señaló que, en general, ha procurado mantenerse al margen de la política de Oriente Medio debido a su complejidad, aunque en los últimos meses abordó varias veces la guerra en Gaza. En mayo, al aceptar un premio en Londres, pidió que Israel fuera “liberado” del primer ministro Benjamin Netanyahu y sus aliados.
“Hamás, liberen a los rehenes. Detengan la guerra. Israel, libérense de Benjamin Netanyahu y de los fundamentalistas que tergiversan sus textos sagrados”, afirmó en los premios Ivor Novello al mérito en composición.
Asimismo, mencionó que trató el tema de Gaza en artículos recientes publicados en The Observer y The Atlantic.
Extracto del speech de Bono hablando de Hamas e Israel para acabar tocando ‘Sunday Bloody Sunday’ en los Ivor Novello Awards 2025 con #U2 incluyendo a Larry Mullen Jr#U2 #TheIvors
— U2Valencia (@U2Valencia) May 23, 2025
Vía Miguel d’Oliveira pic.twitter.com/QlLH3rVg02
Los demás miembros de la banda fueron menos comedidos en sus críticas a Israel. El guitarrista The Edge, cuyo nombre real es David Howell Evans, acusó a Israel de provocar “la devastación intencionada de una población civil”, lo que, según él, acarreará una “vergüenza generacional” para los responsables.
El bajista Adam Clayton describió la crisis en Gaza como una forma de “venganza contra una población civil” y subrayó que cualquier intento de colonizar la Franja de Gaza “pondría fin a la posibilidad de una paz duradera”.
Por su parte, el baterista Larry Mullen Jr. reconoció la naturaleza “desgarradora” del ataque de Hamás del 7 de octubre, pero marcó un límite claro ante la “destrucción indiscriminada” de hogares y hospitales, y afirmó que “hacer pasar hambre a civiles inocentes como arma de guerra es inhumano y criminal”.
“¿Dónde está la indignación?”, preguntó Mullen Jr. “El silencio no beneficia a nadie”.
El domingo, Netanyahu expuso los planes de Israel para continuar su guerra contra Hamás en la Franja de Gaza, afirmando que desea poner fin al conflicto lo antes posible, pero que su estrategia de ampliar la guerra y tomar la ciudad de Gaza es la única vía para asegurar la liberación de los 50 rehenes que aún permanecen en la Franja.
Grupos terroristas en la Franja de Gaza retienen a 50 rehenes, incluidos 49 de los 251 secuestrados por terroristas liderados por Hamás el 7 de octubre de 2023. Entre ellos se encuentran los cuerpos de al menos 28 personas confirmadas como fallecidas por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). Se cree que 20 están vivos, aunque existen serias preocupaciones por el estado de dos de ellos, según funcionarios israelíes. Hamás también retiene el cuerpo de un soldado de las FDI muerto en Gaza en 2014.
El ministerio de salud de Gaza, controlado por Hamás, afirma que más de 60.000 personas en la Franja han muerto o se presumen muertas en los combates hasta ahora, aunque esta cifra no puede verificarse y no distingue entre civiles y combatientes. Israel asegura haber eliminado a unos 20.000 combatientes en batalla hasta enero y a otros 1.600 terroristas dentro de Israel durante el ataque del 7 de octubre.
Israel declaró que busca minimizar las víctimas civiles y resalta que Hamás utiliza a los civiles de Gaza como escudos humanos, operando desde áreas civiles como hogares, hospitales, escuelas y mezquitas.
Descripción y créditos de las fotos: No se proporcionaron fotos ni descripciones específicas en el texto original, por lo que no se incluyen en esta traducción.