Noticias de Israel en español 24 horas en directo

¿Cómo es Corea del Norte detrás de los titulares?

Por: Doug Bandow / En: National Interest / Traducción de Noticias de Israel

Reuters

La República Popular Democrática de Corea es conocida desde hace mucho tiempo como el «Reino Ermitaño».  Corean del Norte está mucho más abierto hoy en día. Cuando regresé hace dos años volé sentado al lado de un británico que estaba en su tercer viaje turístico. Estaba planeando un vuelo en helicóptero sobre la capital de Pyongyang, lo que habría sido inconcebible hace tan sólo unos años.

Sin embargo, el país sigue siendo misterioso, incluso inescrutable, para la mayoría de los políticos estadounidenses. Pocos han hablado con alguien que conozca Corea del Norte. Pocos han visitado o conocido a un norcoreano. La política se hace efectivamente en un vacío de información, donde las suposiciones y presunciones dominan la discusión.

De igual importancia, los estadounidenses que visitan la República Popular Democrática de Corea muchos en estos días, dada la prohibición de Washington de viajar a ese país- suelen quedarse en Pyongyang. Ahí es donde se toman las decisiones importantes. Pero la ciudad es artificial incluso para los estándares norcoreanos. El campo es más crudo y más pobre, y ha cambiado mucho menos que Pyongyang en los últimos años.

Para ayudar a exponer a la comunidad política de Washington al Norte más allá de Pyongyang, la Organización Cato está celebrando un foro de políticas, «Mirando más allá de la zona desmilitarizada: entendiendo a Corea del Norte detrás de los titulares» a mediodía del 11 de junio.

Los oradores serán Heidi Linton, con Christian Friends of Korea, Daniel Jasper, con el Comité de Servicio de American Friends, y Randall Spadoni, con World Vision. Todos han visitado la República Popular Democrática de Corea mientras trabajaban en proyectos humanitarios. Como resultado, se han encontrado con un país que en su mayoría no es visto por los responsables de la formulación de políticas. Discutirán sus experiencias de trabajo con los norcoreanos para abordar algunos de los desesperados problemas humanitarios a los que se enfrenta el Norte.

Por supuesto, el desafío que plantea el programa nuclear de Pyongyang no desaparecería aunque los funcionarios estadounidenses entendieran mejor a la República Popular Democrática de Corea. Sin embargo, la respuesta de Estados Unidos debe ir más allá de la confrontación. Washington ha descubierto lo difícil que es obligar a otros gobiernos a someterse a las demandas estadounidenses. Los responsables de la formulación de políticas deben buscar otras formas de influir en otras naciones y pueblos.

Corea del Norte ha evolucionado, en cierto modo de manera significativa, desde que Kim Jong-un sucedió a su padre en 2011. Es probable que haya más cambios. Es más probable que un compromiso vigilante y cauteloso fomente una reforma positiva que una hostilidad incesante. Ese tipo de compromiso requiere una comprensión mucho mejor de la República Popular Democrática de Corea, tanto de su sistema como de su pueblo. El objetivo de este foro es aumentar esa comprensión.

Vía nationalinterest

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More