• Condiciones de servicio
  • Declaración de privacidad (UE)
  • Declaración de privacidad (UK)
  • Política de cookies (UE)
  • Política de cookies (UK)
  • Login
  • Register
martes, febrero 24, 2026
Noticias de Israel
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología
Noticias de Israel

Portada » Mundo » Gran Bretaña y Francia envían cañoneras a Jersey mientras aumentan las tensiones

Gran Bretaña y Francia envían cañoneras a Jersey mientras aumentan las tensiones

6 de mayo de 2021
Gran Bretaña y Francia envían cañoneras a Jersey mientras aumentan las tensiones

(Foto de Sameer Al-DOUMY / AFP)

SAINT HELIER, Reino Unido (AFP) – Buques de la marina francesa y británica y de patrulla costera se dirigieron el jueves a las aguas cercanas a la isla de Jersey, en el Canal de la Mancha, mientras se disparan las tensiones entre los dos vecinos por los derechos de pesca tras el Brexit.

La postura de los históricos rivales fue provocada por una protesta de unos 50 barcos pesqueros franceses, que se reunieron en el puerto principal de la isla británica de Jersey el jueves, haciendo temer un bloqueo.

Esto llevó al Primer Ministro británico, Boris Johnson, a enviar dos barcos de la marina a la zona, y Francia hizo lo propio con dos de sus propios buques de patrulla costera.

“No nos dejaremos intimidar por estas maniobras”, declaró a la AFP el ministro francés de Asuntos Europeos, Clement Beaune.

El último estallido ha sido provocado por una disputa sobre los derechos de pesca tras la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea.

Al amanecer, unos 50 barcos pesqueros franceses podían verse frente al puerto de Saint Helier, en Jersey, un territorio autónomo que depende de Gran Bretaña para su defensa. Está situada frente a la costa norte de Francia y sus ricas aguas pesqueras estaban antes abiertas a los barcos franceses.

“Es increíble haber conseguido reunir a todo el mundo”, dijo a la AFP el pescador Camille Lecureuil a bordo de su barco desde el puerto de Carteret, en la costa francesa.

El HMS Tamar (REAR), un patrullero fluvial de clase Batch 2 de la Armada británica, es observado por un barco pesquero mientras patrulla las aguas de la isla británica de Jersey el 6 de mayo de 2021. (Foto de Sameer Al-DOUMY / AFP)

Los cañoneros británicos HMS Severn y HMS Tamar llegaron a las aguas de Jersey para “vigilar la situación”, afirmó el jueves el gobierno del Reino Unido.

Los buques forman parte del Escuadrón de Protección de la Pesca de Gran Bretaña, el escuadrón de primera línea más antiguo de la Marina Real, con una historia que se remonta a más de 500 años.

Johnson habló con el Ministro Principal de Jersey, John Le Fondre, el miércoles, cuando ambos “subrayaron la necesidad urgente de rebajar las tensiones”, según un comunicado de Downing Street del miércoles por la noche.

Amenaza eléctrica

Los pescadores franceses se han quejado de los nuevos requisitos de licencia anunciados por las autoridades de Jersey.

Consideran que el papeleo les obstruye deliberadamente, la misma acusación que han hecho otros propietarios de barcos franceses que también han denunciado retrasos en el proceso de concesión de licencias para acceder a las aguas del Reino Unido en otros lugares.

El martes, la ministra francesa de Asuntos Marítimos, Annick Girardin, advirtió que Francia podría cortar el suministro de electricidad a Jersey como represalia, una fuerte escalada condenada por el gobierno británico como “inaceptable”.

Barcos pesqueros franceses protestan frente al puerto de Saint Helier, frente a la isla británica de Jersey, para llamar la atención sobre lo que consideran restricciones injustas a su capacidad de pescar en aguas del Reino Unido después del Brexit, el 6 de mayo de 2021. (Foto de Sameer Al-DOUMY / AFP)

Pero Beaune acusó a Gran Bretaña de no aplicar un acuerdo del Brexit que entró en vigor el 1 de enero y que garantizaba a los pescadores franceses el derecho a seguir trabajando en aguas británicas una vez que hubieran obtenido las licencias de las autoridades del Reino Unido.

“Nuestro deseo no es que haya tensiones, sino que se aplique el acuerdo de forma rápida y completa”, dijo a la AFP. “Ese es el caso de Jersey y ese es el caso de las licencias que estamos esperando en la [región] de Hauts de France”.

“Estamos trabajando sin descanso con la Comisión Europea y las autoridades británicas”, añadió.

Uno de los barcos franceses desplegados en la zona pertenece al cuerpo de policía militar de la gendarmería, el otro es un barco de patrulla costera operado por el ministerio marítimo.

Vieja rivalidad

La escalada de tensiones llegó a las portadas de la mayoría de los periódicos británicos, incluso mientras el país celebra la mayor ronda de elecciones locales y regionales en décadas.

“Boris envía lanchas cañoneras a Jersey”, rezaba un titular del Daily Mail, mientras que The Daily Telegraph afirmaba que Johnson había enviado la armada a la isla para “enfrentarse a los franceses”.

En las redes sociales, algunos señalaron que los buques franceses y británicos se enfrentaban entre sí justo un día después del 200º aniversario de la muerte de Napoleón, cuya rivalidad con la corona británica era legendaria.

Don Thompson, presidente de la Asociación de Pescadores de Jersey, afirmó que el sentimiento local en la isla del Canal de la Mancha estaba firmemente en contra de los franceses.

“Los pescadores franceses quieren que se eliminen las condiciones de sus licencias para poder pescar sin restricciones en nuestras aguas, mientras que nuestros barcos están sujetos a todo tipo de condiciones”, declaró a Good Morning Britain.

En diciembre de 2020, mientras las conversaciones sobre el acuerdo comercial post-Brexit se reducían a un hilo, Gran Bretaña preparó barcos armados de la Royal Navy para patrullar sus aguas pesqueras si los ánimos se caldean en caso de “no-deal”.

Cuatro buques de 80 metros (260 pies) fueron puestos en espera para proteger las aguas británicas de los arrastreros de la UE en caso de que se abandonaran las prolongadas discusiones.

Please login to join discussion
© 2017–2025

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología