En una declaración de 915 palabras, la poderosa hermana menor de Kim Jong Un, Kim Yo Jong, ha lanzado una escalofriante advertencia a Estados Unidos sobre los simulacros informáticos que están realizando esta semana las fuerzas estadounidenses y surcoreanas.
“Esperamos aprovechar esta oportunidad para advertir a la nueva administración estadounidense que se esfuerza por desprender olor a pólvora en nuestra tierra”, dijo el martes, evocando el olor a pólvora y la vaga amenaza de guerra. “Si [EE.UU.] quiere dormir en paz durante [los] próximos cuatro años, más vale que se abstenga de provocar un hedor en su primer paso”.
La advertencia es un intento calculado de abrir una brecha entre Estados Unidos y Corea del Sur, mientras los funcionarios estadounidenses presionan para obtener apoyo contra el Norte en Tokio y Seúl.
Kim Yo Jong, que a menudo expresa la retórica más dura de Corea del Norte en nombre de su hermano, trató de intimidar al presidente surcoreano Moon Jae-in amenazando con derogar el acuerdo que alcanzaron en abril de 2018, en el que acordaron sofocar las tensiones militares y respetar una zona de amortiguación entre las dos Coreas en tierra y mar.
Como probablemente la segunda líder más influyente de Corea del Norte, Yo Jong centró su ataque en los ejercicios anuales conjuntos de las fuerzas estadounidenses y surcoreanas. “Se han atrevido a enviarnos un serio desafío”, dijo. En su declaración, difundida en inglés por la Agencia Central de Noticias de Pyongyang, Yo Jong advirtió de “las consecuencias que acarreará el simulacro de guerra”.
Corea del Sur ha rogado a Corea del Norte que considere los juegos de guerra como inofensivos, describiéndolos como meros “ejercicios de puesto de mando” realizados con ordenadores.
Ninguno de los 28.500 soldados estadounidenses está participando en “ejercicios de campo” que impliquen el desplazamiento de un gran número de tropas, con el apoyo de aviones de combate y buques de guerra en alta mar, en vastas extensiones de tierra por debajo de la zona desmilitarizada entre las dos Coreas. Estas maniobras a gran escala se realizaron por última vez con los surcoreanos hace cuatro años, antes de que el entonces presidente Donald Trump acordara cancelarlas en su cumbre de junio de 2018 con Jong Un en Singapur.
Moon guardó un llamativo silencio sobre las implicaciones de los ejercicios y la declaración de Kim Yo Jong, dejando que el ministro de Defensa de Corea del Sur, Suh Wook, calificara las críticas de “lamentables”. El Sur, advirtió, estaba “preparado contra cualquier tipo de contingencia” contra las “provocaciones” norcoreanas.
De hecho, Yo Jong evitó cuidadosamente cualquier señal de que Corea del Norte estuviera dispuesta a traducir las palabras en un conflicto abierto, ya que su hermano seguía centrado en los problemas económicos agravados por la pandemia del COVID-19 y las sanciones de Estados Unidos y la ONU.
Más bien, sus comentarios tenían la clara intención de persuadir a los surcoreanos del peligro de la alianza entre Estados Unidos y Corea del Sur y de las sombrías perspectivas de diálogo entre el Norte y el Sur que Moon busca desesperadamente a medida que su popularidad disminuye.
Los surcoreanos “deberían darse cuenta de que han elegido una acción equivocada al cruzar la ‘línea roja’ por sí mismos”, dijo. “Su idea de buscar la confrontación con los compatriotas del Norte y el comportamiento hostil hacia estos últimos, que se ha enconado hasta convertirse en una enfermedad crónica, han alcanzado un estado incurable”.
En estas circunstancias, “no tenemos nada que hablar con ellos”, dijo. “El simulacro de guerra y la hostilidad nunca pueden ir con el diálogo y la cooperación”.
David Maxwell, coronel retirado de las fuerzas especiales del ejército estadounidense que sirvió en cinco misiones en Corea del Sur, dijo que “el objetivo más obvio de este mensaje es simplemente abrir una brecha” entre Estados Unidos y Corea del Sur. “El momento es perfecto”, justo cuando el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, y el secretario de Defensa, Lloyd Austin, llegan a Seúl en sus primeras visitas a la región en esas funciones.
Al emitir la declaración con su propio nombre, Yo Jong ha afirmado su poderoso papel en el país, a pesar de no ser un miembro formal del politburó del Partido de los Trabajadores, sobre el que su hermano reina como secretario general. La KCNA la identificó como vicedirectora de departamento del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea, por lo que controla el omnipotente departamento de organización y orientación del partido con tentáculos en todo el régimen y el país.
La declaración “sirve para reforzar la legitimidad de Yo Jong como miembro de alto rango del régimen de la Familia Kim”, dijo Maxwell, y “podría contribuir a la legitimidad de una eventual sucesión en caso de que ocurra algo” al hermano mayor.
Michael Madden, especializado en los entresijos del liderazgo norcoreano, considera que “su papel como guardián de Jong Un” está “intacto” a pesar de su exclusión del politburó. Su exclusión “no presagia necesariamente su ausencia total de esta poderosa organización”, escribió en 38 North, una revisión autorizada de los acontecimientos en Corea del Norte. “Aunque carezca de la credencial de miembro suplente”, dijo, sigue estando dentro de la “jerarquía formal” del régimen.
Yo Jong se burló de Corea del Sur y apenas prestó atención a los estadounidenses. “Acostumbradas a hablar de boquilla”, las autoridades surcoreanas “facturan el simulacro como un simulacro ‘anual’ y ‘defensivo’ por ordenador”, dijo, y añadió que era “ridículo, insolente y estúpido” que pidieran al Norte que ejerciera un “juicio flexible” y “comprensión”, dos palabras que los funcionarios surcoreanos han estado utilizando para apaciguar al Norte.
Sin mencionar a Moon ni a ningún otro por su nombre, dijo que “todos ellos han nacido con la estupidez y se han convertido en unos tontos y sordos carentes de juicio al estar siempre sentados en la valla”.
Curiosamente, Yo Jong se mostró muy circunspecta en sus comentarios sobre el papel de Estados Unidos bajo el mandato del presidente Joe Biden, cuya elección apenas tuvo eco en los medios de comunicación norcoreanos. Al igual que Moon, Biden no fue mencionado.
“Sea lo que sea y como sea que las autoridades sur (sic) coreanas hagan en el futuro bajo las instrucciones de su amo, aquellos cálidos días de primavera de hace tres años, que tanto desean, no volverán a ser fáciles”, añadió, en referencia al acuerdo firmado por Moon y Jong Un en abril de 2018 cuando Kim cruzó la línea Norte-Sur en Panmunjom.
La declaración sirvió de preludio a las conversaciones del miércoles en Seúl, en las que Blinken y Austin se reunirán con sus homólogos surcoreanos, el ministro de Asuntos Exteriores, Chung Eui-yong, y el de Defensa, Suh. La visita también marcará la firma del acuerdo por el que el Sur ha acordado aumentar su contribución a las fuerzas y bases estadounidenses aquí en 1.040 millones de dólares, un aumento de casi el 13,9 por ciento, después de que Trump hubiera desbaratado la alianza al exigir al Sur el pago de 5.000 millones de dólares.
Sin embargo, Blinken y Austin se enfrentan a obstáculos en forma de la búsqueda de diálogo con el Norte por parte del presidente Moon. Él ha desalentado los ejercicios intensos que los comandantes estadounidenses consideran vitales para mantener las fuerzas listas “para luchar esta noche”. Ese es un eslogan que rara vez se escucha en estos días, mientras Estados Unidos ha advertido de los crecientes peligros de Corea del Norte y se ha mantenido firme en sus exigencias de que el Norte abandone su programa nuclear.