El Ministerio de Relaciones Exteriores convocó el miércoles a la embajadora irlandesa en Israel, Alison Kelly, por una reprimenda después de que la cámara alta del Parlamento irlandés adelantara una legislación que criminalizaría la importación y el comercio de bienes producidos en los asentamientos israelíes.
A Kelly se le dijo que llegara al ministerio el jueves para ser reprendida. Ha sido convocada varias veces en el pasado por las políticas irlandesas sobre los palestinos.
El miércoles temprano, el Proyecto de Ley de Control de Actividades Económicas (Territorios Ocupados) 201 pasó una segunda lectura del Senado irlandés, conocido como Seanad Éireann, con 25 votos afirmativos, 20 votos negativos y 14 abstenciones.
El proyecto de ley aún enfrenta varios obstáculos antes de convertirse en ley.
El avance de la legislación fue denunciado por Israel y aclamado por funcionarios palestinos y miembros de la Knesset árabe israelí.
«El Senado irlandés ha dado su apoyo a una iniciativa de boicot contra Israel, populista, peligrosa y extremista que perjudica las posibilidades de diálogo entre Israel y los palestinos; tendrá un impacto negativo en el proceso diplomático en Medio Oriente», dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores en un comunicado.
«Lo absurdo en la iniciativa del Senado de Irlanda es que dañará los medios de subsistencia de muchos palestinos que trabajan en las zonas industriales israelíes afectadas por el boicot», se lee en la declaración, emitida por el vocero del ministerio, Emmanuel Nahshon.
«Israel considerará su respuesta de acuerdo con los desarrollos relacionados con esta legislación».
Los palestinos, mientras tanto, celebraron la votación.
«Este valiente paso se basa en los lazos históricos entre Irlanda y Palestina, y muestra el camino a seguir para el resto de la Unión Europea», dijo el máximo funcionario de la Organización de Liberación de Palestina, Saeb Erekat, en un comunicado emitido antes de la votación.
La Lista Conjunta (Árabe) también recibió con beneplácito el proyecto de ley , diciendo que esperaba que «marque el comienzo de una nueva etapa en la que Israel comienza a pagar un precio político, económico y moral internacional por sus acciones».
El pasaje del proyecto de ley comenzaría «una nueva etapa en el tratamiento del lobby sionista como un peligro, los valores que Europa pretende representar», dijo el partido árabe israelí.
El gobierno de Dublín, conocido por ser uno de los gobiernos más pro-palestinos en Europa, se opuso al proyecto de ley, argumentando que no tiene el derecho legal de restringir el comercio con compañías israelíes basadas en los asentamientos.
La legislación propuesta, un proyecto de ley para miembros privados, declara que es una ofensa «que una persona importe o intente importar productos de liquidación».
Del mismo modo, aquellos que «ayudan a otra persona a importar o intentar importar bienes de asentamiento» estarían cometiendo un delito punible con hasta cinco años de prisión, si la ley se convirtiera en ley.
Si bien el proyecto de ley no menciona a Israel y los territorios palestinos, los críticos han acusado que parece haber sido escrito exclusivamente con el conflicto israelí-palestino en mente.
El proyecto de ley tiene al menos media docena de obstáculos legislativos por aclarar, incluidas varias lecturas en la cámara baja del parlamento de Irlanda, conocido como Dáil Éireann, antes de que el presidente Michael Higgins pueda promulgar la ley.
El 30 de enero, el Senado irlandés sorpresivamente pospuso la votación del proyecto de ley, horas después de que el primer ministro, Benjamin Netanyahu, criticara duramente la legislación propuesta.
«La iniciativa respalda a aquellos que buscan boicotear a Israel y contraviene completamente los principios rectores del libre comercio y la justicia», dijo Netanyahu, horas antes de la votación planificada.