Noticias de Israel en español 24 horas en directo

Policía de Boston investiga tres incendios en centro judío

Por Penny Schwartz / En: Jpost / Traduccion de Noticias de Israel

GENE BLEVINS / REUTERs

La policía en el área de Boston abrió una investigación multi jurisdiccional después de que se informara de un incendio en el Centro Judío de Chabad en Needham, Massachusetts, solo una hora después de que se informara de un incendio en la casa de Arlington y en la casa de Rabi Avi Bukiet y su familia.

Eso eleva a tres el número de incendios sospechosos desde la noche del sábado pasado, cuando un incendio dañó las tejas de la casa de los Bukiets. La casa en Arlington fue golpeada nuevamente el jueves por la noche, aproximadamente una hora antes del incidente en Needham, a una hora de distancia.

Los oficiales de policía y bomberos locales y estatales están coordinando sus investigaciones, e incluyendo la posibilidad de que los incendios sean delitos de odio.

El Needham Chabad es la residencia del rabino Mendy Krinsky y su familia, nadie resultó herido en los incendios y el daño fue mínimo.

La jefa de policía interina de Arlington, Julie Flaherty, se dirigió a los medios locales en una conferencia de prensa el viernes en el Departamento de Policía de la ciudad. Los incendios, colocados en las tejas en el exterior de ambas casas, son similares en naturaleza.

«No podemos descartar que estén conectados», dijo Flaherty. Entre los más de 15 funcionarios locales y estatales, Avi Bukiet y su esposa, Luna, otros líderes de Chabad y representantes de la comunidad judía de Boston.

John Schlittler, jefe de policía de Needham, dijo que la investigación de su ciudad se está llevando a cabo en coordinación con la Policía Estatal. Un medio de comunicación local informó que la fuerza de tarea conjunta contra el terrorismo del estado, que incluye a agentes federales, está ayudando en la investigación.

Robert Trestan anunció una recompensa de $ 15,000, dirección de la oficina de Nueva Inglaterra de la Liga Antidifamación, que se sumó a una recompensa de $ 5,000 otorgada por el jefe de bomberos del estado, por información que conduzca a una condena en los incendios.

«Es importante que esto se resuelva rápidamente», instó Trestan, diciendo que los ataques no son solo en las casas de culto judías, sino en las casas de los rabinos.

Más temprano en el día, Chanie Krensky, del centro de Needham Chabad, describió en Facebook su miedo cuando olía a humo afuera de su casa y cómo Rabí Krensky apagó el fuego antes de que se activara la alarma de incendio.

Alguien quiere hacernos daño. Sólo porque existimos. Y eso es aterrador. El odio no puede ser razonado con. El odio solo necesita ser erradicado. «Un poco de luz disipa mucha oscuridad», escribió.

«La comunidad judía está unificada» en una posición conjunta contra estos ataques, dijo Jeremy Burton, director del Consejo de Relaciones Comunitarias Judías de Greater Boston, en la conferencia de prensa del viernes.

El vocero de la Policía del Estado, David Procopio, confirmó que la Unidad de Investigación de Incendios y el Centro de Fusión de su agencia están ayudando en la investigación, al igual que los soldados y agentes federales asignados a la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo.

Vía Jpost

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More