La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Kelly Craft, escribió una carta al Consejo de Seguridad de la ONU el miércoles en la que afirmaba que Estados Unidos está “dispuesto a participar sin condiciones previas en negociaciones serias con Irán, con el objetivo de evitar que el régimen iraní siga poniendo en peligro la paz y la seguridad internacionales o que se produzca una escalada”.
La carta de Craft declaró que el ataque aéreo estadounidense que eliminó al general Qasem Soleimani del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) fue un acto legítimo de autodefensa bajo el artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas, según Reuters.
Craft dijo que Estados Unidos “tomará medidas adicionales en la región según sea necesario para continuar protegiendo al personal y los intereses de Estados Unidos”.
El embajador de Irán ante las Naciones Unidas, Majid Takht Ravanchi, respondió que las ofertas estadounidenses para negociar son “increíbles” mientras Estados Unidos siga aplicando sanciones contra el régimen de Teherán.
Ravanchi escribió su propia carta a la ONU describiendo el ataque con misiles del martes por la noche a las bases iraquíes como una “respuesta militar medida y proporcionada que apunta a una base aérea estadounidense en Irak”.
Según se informa, Ravanchi dio garantías al Consejo de Seguridad de que Teherán “no busca la escalada o la guerra”. Pronunció la misma nota en una entrevista con NPR publicada el jueves.
Ravanchi dijo que Irán había “actuado de acuerdo con nuestros derechos basados en la carta de las Naciones Unidas” en el ataque de la madrugada del miércoles a la hora local que tuvo como objetivo la base aérea de Ain al-Assad en Irak y una segunda base estadounidense en Irbil con unas dos docenas de misiles balísticos.
“En lo que respecta a Irán, esa acción concluyó anoche”, dijo.
Cuando se le preguntó si Irán había terminado con sus acciones de represalia, dijo: “Depende de Estados Unidos”.
“Si Estados Unidos se aventura a atacar de nuevo a Irán, definitivamente se tomará una respuesta proporcionada en respuesta a ese ataque”, dijo el enviado de la ONU.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, prometió el miércoles “continuar su compromiso activo” para disminuir las tensiones entre Estados Unidos e Irán.
Es nuestro deber común hacer todos los esfuerzos posibles para evitar una guerra en el Golfo que el mundo no puede permitirse”. No debemos olvidar el terrible sufrimiento humano causado por la guerra”. Como siempre, la gente común paga el precio más alto”, dijo una declaración de la oficina de Guterres.
“Damos la bienvenida a cualquier indicación de que los líderes están regresando de una confrontación importante, y están haciendo todo lo que pueden, para evitar una mayor escalada”, dijo el portavoz de la ONU Stéphane Dujarric después del discurso del miércoles del presidente de Estados Unidos Donald Trump sobre la situación con Irán.