El ministro de Relaciones Exteriores de Irán dijo el domingo que Jerusalén está “buscando la guerra” y que el comportamiento de Israel y Estados Unidos estaba aumentando las posibilidades de un conflicto.
“Ciertamente, algunas personas están buscando la guerra… Israel”, dijo Mohammad Javad Zarif a los participantes en la Conferencia de Seguridad de Munich, según la agencia de noticias Reuters.
Zarif dijo que Israel estaba violando el derecho internacional al realizar bombardeos en Siria, y pidió a las potencias europeas y a los Estados Unidos que pidan cuentas a Israel por sus acciones.
“El riesgo [de la guerra] es grande. El riesgo será aún mayor si continúan haciendo la vista gorda ante las violaciones graves del derecho internacional”.
“El comportamiento israelí está poniendo el derecho internacional en el estante, el comportamiento de los Estados Unidos está poniendo el derecho internacional en el estante”, dijo.
El régimen iraní considera a Israel y a los Estados Unidos como sus enemigos políticos y espirituales, y sus líderes regularmente juran destruir el Estado Judío.
En los últimos años, Israel ha llevado a cabo cientos de ataques aéreos en Siria contra objetivos vinculados a Irán, que junto a sus representantes, y Rusia, están luchando en nombre del régimen del dictador sirio Bashar Assad.
Hasta hace poco, Israel generalmente se abstuvo de comentar sobre sus actividades militares contra Irán en Siria, ni confirmando ni negando ataques.
Sin embargo, durante los últimos dos meses, esa política de ambigüedad ha sido abandonada en gran medida por los oficiales militares y políticos israelíes, que han comenzado a discutir más abiertamente las operaciones de las Fuerzas de Defensa de Israel en Siria.
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha sido criticado por romper la política de ambigüedad de Israel con respecto a los ataques en Siria, y los críticos lo acusan de poner en riesgo la seguridad de Israel para ganar puntos entre los votantes.
Zarif también dijo que Irán sigue comprometido con el acuerdo nuclear de 2015, del que Estados Unidos retiró unilateralmente el año pasado, pero acusó a Gran Bretaña, Francia y Alemania de no hacer lo suficiente para garantizar que Teherán vea los beneficios económicos de adherirse al acuerdo.
Zarif criticó a Estados Unidos por su enfoque en Irán.
“Durante mucho tiempo hemos sido el objetivo de una fijación poco saludable, digamos obsesión” de los EE. UU., dijo.
El vicepresidente de los EE. UU., Mike Pence, en un discurso antes de la conferencia del sábado, “exigió con arrogancia que Europa se uniera a los Estados Unidos para socavar su propia seguridad y romper sus obligaciones”, acusó Zarif.
El acuerdo ofrece a Irán el alivio de las sanciones por limitar su programa nuclear, y la Agencia Internacional de Energía Atómica ha dicho que Teherán se apega al acuerdo.
Pero Estados Unidos argumenta que el acuerdo solo pospone el momento en que Irán podría construir una bomba nuclear. En la conferencia, Pence presionó para que los europeos terminen su participación en el acuerdo nuclear, llamando a Irán “el principal Estado patrocinador del terrorismo en el mundo”.
“Ha llegado el momento de que nuestros socios europeos dejen de socavar las sanciones estadounidenses contra este régimen revolucionario asesino”, dijo Pence en su discurso. “Ha llegado el momento de que nuestros socios europeos se unan a nosotros y al pueblo iraní, a nuestros aliados y amigos en la región. Ha llegado el momento de que nuestros socios europeos se retiren del acuerdo nuclear con Irán”.
Las palabras de Zarif sobre la creciente probabilidad de un conflicto militar total con Israel se producen días después de que Netanyahu hablara de un interés conjunto en la “guerra” en el contexto de la lucha contra la República Islámica.
En un mensaje de video en hebreo grabado antes de dirigirse el miércoles pasado a la apertura de una conferencia en Oriente Medio en Varsovia, el primer ministro elogió el hecho de que un líder israelí estaba a punto de reunirse con altos funcionarios de “los principales países árabes” con el fin de “promover el interés común de la guerra contra Irán”.
Una traducción oficial de la declaración, proporcionada por la Oficina de Prensa del Gobierno, tradujo la frase en hebreo milhama b’Iran como “guerra con Irán”, cuando no estaba claro que Netanyahu hubiera querido referirse a una acción militar literal.
Las cuentas de los medios sociales del primer ministro publicaron la declaración, y llevaron a numerosas personas, entre ellas Zarif, a señalar su ostensible beligerancia.
El sábado, Zarif rechazó una acusación de Pence en su discurso de que Irán “abiertamente aboga por otro Holocausto”.
El canciller dijo al diario alemán Der Spiegel que la acusación era “ridícula”, según una traducción de Reuters.
“Irán siempre ha apoyado a los judíos. Estamos simplemente en contra de los sionistas”, insistió, y agregó: “El Holocausto fue un desastre”.
En su discurso del sábado, Pence señaló que “el propio ayatolá Jamenei dijo: «La misión de la República Islámica de Irán es borrar a Israel del mapa»”.
Dijo: “Ayer, mi esposa Karen y yo presentamos nuestros solemnes respetos a los mártires del Holocausto en nuestra primera visita a Auschwitz. Una lección de ese capítulo oscuro de la historia humana es que cuando los regímenes autoritarios exhalan viles odios antisemitas y amenazas de violencia, debemos creer en que cumplirá su palabra. El régimen iraní aboga abiertamente por otro Holocausto”.
