El primer ministro de Bulgaria expresó el martes su comprensión del deseo de Israel de que la comunidad internacional reconozca a Jerusalén como su capital, diciendo que cualquier país soberano debería tener el derecho de determinar su propia ciudad capital.
Al llamar a la ciudad el “centro histórico” del pueblo judío e Israel, Boyko Borisov, no obstante, argumentó que Bulgaria no trasladará su embajada de Tel Aviv a Jerusalén hasta que se haya alcanzado un acuerdo de paz entre Israel y el ente árabe creado en 1994 que se autodenominó Autoridad Palestina.
“Estamos convencidos de que la relación del pueblo judío con Jerusalén es indiscutible y no son indiferentes al deseo de la población judía de Israel y de los judíos en el mundo y al derecho de Israel, al ser un Estado soberano, de decidir qué ciudad es su capital e insistir en que sea reconocida internacionalmente”, dijo Borisov en el Foro Global del Comité Judío Estadounidense, que tuvo lugar esta semana por primera vez en Jerusalén.
Al mismo tiempo, agregó, Sofía se da cuenta de que “el proceso de paz palestino-israelí” se ha estancado durante mucho tiempo, “y no encuentra la fuerza impulsora necesaria para llevar a los dos pueblos a un acuerdo sobre el estado final”.
Tal proceso “debería seguir el camino de la paz y la comprensión”, dijo, particularmente porque la palabra Jerusalén se basa en la palabra “shalom” o paz.
Después de que el presidente estadounidense Donald Trump anunció que planeaba reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y mover la embajada de Estados Unidos allí, Bulgaria declaró el estatus de Jerusalén “como el sitio sagrado de las tres religiones monoteístas debería acordarse en el curso de las negociaciones de paz entre israelíes y palestinos. Eso conducirá a un acuerdo sobre el estatus final de los territorios palestinos”, señaló Borisov.
El 21 de diciembre, Bulgaria votó a favor de una resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas que calificó la decisión de Trump en Jerusalén como “nula y sin efecto” y dijo que “debe ser rescindida”.
Al recibir a Borisov el martes en Jerusalén, el primer ministro Benjamin Netanyahu lo elogió por la “defensa constante de Israel en los foros internacionales”.
Hasta el momento, los EE. UU., Guatemala y Paraguay han trasladado sus embajadas en Israel a Jerusalén. Varios otros países, incluida la República Checa y Rumania, han expresado su interés en una reubicación, aunque no parece inminente.
Durante su discurso del martes, Borisov mencionó que el Foro Global de AJC generalmente tiene lugar en los Estados Unidos y este año se celebra en Jerusalén por primera vez. El mensaje de este movimiento, dijo, es que “Israel es un componente importante y constructivo de la arquitectura moderna de las relaciones internacionales”.
Haciéndose eco de un tema de conversación que Netanyahu ha hecho repetidamente en los últimos meses, Borisov dijo que “de no haber sido por Israel, Europa y la civilización europea habrían estado en mayor peligro ante el creciente radicalismo y el fundamentalismo religioso en el Medio Oriente”.
También elogió a Israel como un “Estado único” que tiene profundas raíces históricas, pero también una visión y un plan de acción para el futuro.
“Yo personalmente aprecio el hecho de que Israel es el líder en innovación y tecnología y en la búsqueda de soluciones para una serie de problemas complicados que enfrenta la civilización de hoy en día en la digitalización, la medicina, la agricultura y las altas tecnologías”, dijo.
Netanyahu agradeció el martes a Borisov por la “maravillosa amistad” entre los dos países.
“Es hora de que todos los líderes europeos entiendan que Israel es el que defiende los intereses, nuestros intereses comunes en el Medio Oriente, tanto en términos de seguridad como en muchas, muchas otras formas”, dijo.