Rina Jalilova, ucraniana, se siente aliviada al encontrar un campo de refugiados judíos a orillas del lago Balaton, en Hungría, donde sirven cocina kosher, debaten sobre la Torá y tienen una zona de baño separada para las mujeres.
Este lugar me hace sentir fantástica. El joven de 18 años que ayuda en la sala de juegos para niños del campamento con una docena de jóvenes dice: “Esto es agradable y tranquilo”. El campamento ofrece cocina kosher, y el adolescente puede nadar.
Muchos judíos han huido de Ucrania desde la invasión rusa de febrero, la última tragedia para una población que ha soportado pogromos, el Holocausto y purgas de la época comunista.
Uno de los fundadores del campamento, el rabino Slomo Koves, subrayó el carácter “especial” de la instalación, establecida a orillas del mayor lago de Hungría para judíos ucranianos devotos.
Koves, jefe de la Asociación de Comunidades Judías Húngaras, señaló: “Es el único para la gente que quiere aferrarse a sus rituales religiosos, a las leyes de nutrición de la herencia judía, para estar juntos en una comunidad” (EMIH).
Un lugar donde las víctimas de traumas pueden venir a calmarse y a planificar sus próximos movimientos, Yaakov Goldstein, un rabino de 33 años y padre de tres hijos, dijo a la AFP: “Pueden reponer su alma aquí”, mientras los cisnes se deslizaban pacíficamente por el agua verde del lago.
En abril, en el complejo lacustre de Balatonoszod, a 130 kilómetros al suroeste de Budapest, Goldstein ayudó a evacuar a miles de judíos de toda Ucrania, cuna del judaísmo ortodoxo jasídico.
Tras escuchar la petición de ayuda de un rabino ucraniano para encontrar un refugio seguro para los judíos a tiempo para la Pascua judía a mediados de abril, Koves convenció al gobierno húngaro para que permitiera a los judíos utilizar el enorme complejo, que había sido un lugar de vacaciones para los funcionarios del gobierno durante una década, pero que ahora estaba abandonado.
El grupo jasídico Jabad-Lubavitch, fundado por un rabino de origen ucraniano, mantiene estrechos vínculos con el primer ministro húngaro, Viktor Orban, conocido por su postura antirefugio y antiinmigración, a través de su organización afiliada EMIH.
El mes pasado, Orban desató una tormenta de controversia tras advertir contra la mezcla con “no europeos” y la creación de “pueblos mestizos”. Incluso organizaciones judías se sumaron a las críticas.
Orban dice que tiene tolerancia cero con el antisemitismo y que solo estaba expresando una “postura cultural” al defender sus comentarios. Hungría ha ayudado a alojar a decenas de miles de ucranianos y mantuvo su frontera abierta con el país cuando Rusia lo invadió.
En el tiempo transcurrido desde que se abrió el campamento de Jabad de Machne, han pasado más de 2.000 personas, que a menudo se quedan solo unos días antes de continuar hacia Estados Unidos o Israel. Algunos de los que se han quedado más tiempo no pueden esperar a volver a Ucrania.
El campamento, que recibe su financiación principalmente de benefactores privados de Estados Unidos y Europa Occidental, puede albergar ahora hasta 700 personas gracias a una nueva hilera de contenedores móviles.
“En este momento ya estamos a tope”, expresó Alina Teplitskaya, directora de la Federación de Comunidades Judías de Ucrania, que supervisa las operaciones diarias del campamento. Agregó: “Hay aproximadamente 500 personas esperando llegar, pero no tenemos suficiente área para todos”.
Hombres rezan en el comedor mientras se prepara una comida kosher de pescado en la cocina. Abajo se ven adolescentes haciendo manualidades y bailando, mientras un grupo de mujeres afeitadas con faldas largas participan en una discusión sobre la Torá cerca de la orilla del agua.
Una cineasta de 40 años llamada Margarita Yakovleva dijo a la AFP que ella y su perro Yena se vieron obligados a huir del monumento al Holocausto de Babyn Yar, en Kiev, tras un ataque aéreo ruso en marzo. Babyn Yar es el lugar de una masacre nazi en 1941 en la que murieron más de 33.000 personas, la gran mayoría de ellas judías.
Cuando las bombas estallaron cerca de Babyn Yar, yo estaba a salvo dentro de mi piso. Lo dijo mientras esperaba en la cola para registrarse con los funcionarios de inmigración húngaros que estaban de visita: “Fue horrible, como un terremoto”.
En marzo, los bombardeos rusos también dañaron el monumento al Holocausto de Drobytskiy Yar en Kharkiv, Ucrania.
Muchos de los habitantes del campo no tienen claro su futuro.
Jalilova, residente en Odesa, y su familia pasaron tres meses en Berlín antes de emprender el viaje al campo en mayo. “No tenemos planes, así que ya veremos”, añadió.
