GINEBRA (AP) – La alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, dijo que la guerra de un año de duración en Etiopía ha estado marcada por una “brutalidad extrema”, ya que una investigación conjunta sobre presuntas atrocidades culpó a todos los bandos de cometer abusos, y que “el gran número de violaciones” está relacionado con las fuerzas etíopes y las de la vecina Eritrea.
La investigación se vio obstaculizada por la intimidación y las restricciones de las autoridades y no visitó algunos de los lugares más afectados por la guerra. Afirma que todos los combatientes han cometido abusos que pueden constituir crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra.
El informe, una rara colaboración de la oficina de derechos humanos de la ONU con la Comisión de Derechos Humanos de Etiopía, creada por el gobierno, se publicó un día antes de que se cumpla un año de la guerra y cuando el segundo país más poblado de África entra en un nuevo estado de emergencia con las fuerzas rivales de Tigray amenazando la capital.
La ONU dijo a The Associated Press que la colaboración era necesaria para que su equipo pudiera acceder a una región conflictiva a la que las autoridades etíopes han impedido en gran medida la entrada de periodistas, grupos de derechos y otros observadores.
El conflicto que estalló en la región etíope de Tigray ha matado a miles de personas desde que el gobierno del primer ministro Abiy Ahmed, galardonado con el Premio Nobel de la Paz, permitió que soldados de Eritrea invadieran Tigray y se unieran a las fuerzas etíopes en la lucha contra las fuerzas de Tigray que durante mucho tiempo dominaron el gobierno nacional antes de que Abiy asumiera el cargo. Desde entonces, los étnicos de Tigray en todo el país han denunciado haber sido objeto de detenciones arbitrarias, mientras que los civiles de Tigray han descrito violaciones en grupo, hambrunas y expulsiones masivas.
En el oeste de Tigray, reclamado por las fuerzas de la vecina región de Amhara, “era evidente que los tigrayanos habían abandonado la mayoría de las zonas, ya que era difícil encontrar tigrayanos a los que entrevistar”, según el informe.
La investigación conjunta abarca los acontecimientos hasta finales de junio, cuando las fuerzas de Tigray recuperaron gran parte de su región, pero no pudo visitar algunos de los lugares más mortíferos de la guerra, incluida la ciudad de Axum, debido a la seguridad y a otros obstáculos. Según el informe, entre los obstáculos se encuentra el hecho de que el gobierno etíope no haya facilitado los teléfonos por satélite adquiridos para la investigación, herramientas cruciales ya que el servicio telefónico y de Internet están cortados en Tigray.
La investigación no aporta muchas novedades y confirma en general los abusos descritos por los testigos a lo largo de la guerra. Sin embargo, no da una idea de la magnitud de los hechos, ya que se limita a decir que las más de 1.300 violaciones denunciadas a las autoridades son probablemente mucho menos que el número real.
A pesar de las deficiencias del informe, la oficina del primer ministro afirmó en un comunicado que “establece claramente que la afirmación de genocidio es falsa y carece por completo de cualquier base fáctica”. El jefe de la Comisión de Derechos Humanos de Etiopía, Daniel Bekele, dijo que la investigación no identificó violaciones que equivalieran a un genocidio, pero la ONU no llegó tan lejos.
La declaración del primer ministro señalaba “serias reservas” sobre el informe, pero afirmaba que ponía “fin a las siniestras acusaciones”. Y reconoció la necesidad de “redoblar nuestros esfuerzos” para que los autores rindan cuentas. Se formará un grupo de trabajo de alto nivel, dijo.
Entre las conclusiones de la investigación: Se utilizaron varios campos militares etíopes para torturar a las fuerzas de Tigray capturadas o a los civiles sospechosos de apoyarlas. Otras personas fueron detenidas en “lugares secretos” y campamentos militares de todo el país, y las detenciones fueron arbitrarias en muchos casos. Las fuerzas de Tigray detuvieron a algunos civiles de etnia amhara en el oeste de Tigray en los primeros días de la guerra bajo la sospecha de apoyar al ejército, y en algunos casos los torturaron.
“El conflicto de Tigray se ha caracterizado por su extrema brutalidad. La gravedad y la seriedad de las violaciones y los abusos que hemos documentado ponen de manifiesto la necesidad de que los autores rindan cuentas”, ha declarado Michelle Bachelet, alta comisionada de la ONU para los derechos humanos. Según la Alta Comisionada, se siguen denunciando abusos como las ejecuciones sumarias en Tigray.
Y sin embargo, el informe da pocos indicios de que los soldados eritreos hayan sido responsables de muchas de las atrocidades, como han alegado los testigos. Hasta marzo, el primer ministro de Etiopía negaba que estuvieran siquiera en el país.
Bachelet dijo a los periodistas que, aunque el informe no menciona explícitamente que las fuerzas etíopes y eritreas fueran responsables de la mayoría de las violaciones, “yo diría que el gran número de violaciones de los derechos humanos está vinculado a las fuerzas de defensa etíopes y eritreas”. También señaló “indicios inquietantes de violencia por motivos étnicos” que justifican una mayor investigación. Negó que la investigación se realizara bajo presión del gobierno.
El gobierno de Etiopía impuso un bloqueo a Tigray desde que las fuerzas de este país recuperaron el control en junio, cortando casi todo el acceso a los bienes comerciales y la ayuda humanitaria. Esto siguió a un saqueo a gran escala y a la destrucción de alimentos y cultivos que “ha tenido un grave impacto socioeconómico en la población civil”, dice el informe. Además, algunos campos de desplazados no recibieron raciones de alimentos durante meses.
La investigación, sin embargo, “no pudo confirmar la denegación deliberada o intencionada de asistencia humanitaria a la población civil de Tigray ni el uso de la inanición como arma de guerra”. Pidió que se siguiera investigando.
En una declaración separada sobre los acontecimientos ocurridos desde la investigación, Bachelet expresó su profunda preocupación por el estado de emergencia que el gobierno de Etiopía impuso el martes con “amplios poderes” de detención y reclutamiento militar.
También dijo que su oficina ha recibido informes de un “sistema altamente organizado” de detención de miles de tigres en el oeste de Tigray en los últimos meses que ahora abarca “la población civil en general”.
Desde junio, las fuerzas de Tigray se han trasladado a las vecinas regiones de Amhara y Afar, y Bachelet señaló un número creciente de denuncias de abusos cometidos por ellas, incluidas violaciones.
La investigación conjunta, basada en más de 260 entrevistas con víctimas y testigos, dijo que no había recibido respuesta del gobierno de Eritrea ni de los funcionarios de la región de Amhara. El ministro de Información de Eritrea tuiteó el miércoles que Eritrea rechaza la credibilidad del informe.
La oficina de asuntos exteriores de Tigray calificó el miércoles la participación de la CDHE de “afrenta a la noción de imparcialidad” y dijo que el informe estaba “plagado de problemas”. El informe reconocía que la presencia del personal de la CDHE a veces inhibía las entrevistas.
La investigación señaló que el gobierno de Etiopía debería “considerar” la creación de un tribunal para garantizar la rendición de cuentas, y expresó su preocupación por el hecho de que “las investigaciones llevadas a cabo por las instituciones nacionales etíopes no están a la altura del alcance y la amplitud de las violaciones que ha identificado”.
“No hay suficiente transparencia”, dijo Bachelet.
