«Según la ONU, Tel Aviv es la capital de Israel», escribió Lilja al lector, y le aconsejó que «estudie geografía y gramática sueca».
El editor de un sitio web de noticias sueco rechazó las quejas sobre la afirmación de su publicación de que Tel Aviv es la capital de Israel, afirmando incorrectamente que esta es la posición de las Naciones Unidas.
El editor en jefe de ABC Nyheter , Daniel Lilja, hizo la reclamación en un correo electrónico que envió esta semana a un lector que escribió para corregir la afirmación del sitio web de noticias de que Tel Aviv es la capital de Israel. El lector señaló a Lilja que Israel designa a Jerusalén como su capital.
Si bien la mayoría de los países no reconocen oficialmente el estado de Jerusalén como capital de Israel, las Naciones Unidas y la Unión Europea, incluida Suecia, no han designado a Tel Aviv como la capital de Israel. Los Estados Unidos han reconocido a Jerusalén como la capital de Israel.
La base de datos de las Naciones Unidas de sus estados miembros incluye a Jerusalén como la capital de Israel, con una nota al pie que dice: “Designación y datos proporcionados por Israel. La posición de las Naciones Unidas sobre Jerusalén se establece en A / RES / 181 (II) y las resoluciones subsiguientes de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad». El documento al que se hace referencia en la nota no menciona a Tel Aviv ni a ninguna otra capital de Israel.
The Guardian y The Observer han corregido varias veces las afirmaciones de sus escritores de que Tel Aviv es la capital de Israel.
Lilja, sin embargo, le escribió al lector: «Su afirmación de que Jerusalén es la capital de Israel es igualmente errónea, al argumentar que Copenhague es la capital de Suecia».
Añadió que escribirá «una guía de viaje a la capital de Israel: Tel Aviv».