El odio antisemita de Irán hacia Israel es inaceptable, dijo el presidente estadounidense Donald Trump a la ONU cuando advirtió a Teherán que las sanciones contra él no se levantarían mientras continuara su “sed de sangre”.
“Durante 40 años, el mundo ha escuchado a los gobernantes de Irán mientras atacan a todos los demás por los problemas que ellos mismos han creado”, dijo Trump al dirigirse al segmento inaugural de la 74ª Asamblea General.
Al describir los peligros de Irán, Trump dijo que sus líderes “conducen cánticos rituales de ‘Muerte a América’ y trafican con un antisemitismo monstruoso”.
“El año pasado, el líder supremo del país dijo que Israel era un ‘tumor canceroso maligno que hay que extirpar y erradicar. Es posible y sucederá’”, dijo el presidente de Estados Unidos, y agregó que ese antisemitismo es “inaceptable”.
“Estados Unidos nunca tolerará tal odio antisemita”, dijo Trump. “Los fanáticos han usado por mucho tiempo el odio hacia Israel para distraer de sus propios fracasos. Afortunadamente, en todo Oriente Medio se reconoce cada vez más que los países de la región comparten un interés común en luchar contra el extremismo y aprovechar las oportunidades económicas”.
Esos intereses comunes presentan una oportunidad, dijo Trump, y por eso “es tan importante tener relaciones plenas y normalizadas entre Israel y sus vecinos. Sólo una relación basada en intereses comunes, respeto mutuo y tolerancia religiosa puede forjar un futuro mejor”.
Hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que se enfrente a Irán.
“Todas las naciones tienen el deber de actuar”, dijo Trump. “Ningún gobierno responsable debería subvencionar la sed de sangre de Irán. Mientras continúe el comportamiento amenazador de Irán, no se levantarán las sanciones: Serán presionados”.
Al mismo tiempo, sin embargo, Trump hizo saber a Irán que Estados Unidos seguía abierto a la paz con Teherán, si está dispuesto a renunciar a su impulso nuclear y a su agresión regional. En las semanas previas a la Asamblea General de las Naciones Unidas, Trump habló de una reunión con el presidente iraní Hassan Rouhani que nunca se materializó.
“Estados Unidos está dispuesto a abrazar la amistad con todos los que buscan genialmente la paz y el respeto”, dijo Trump. “Estados Unidos nunca ha creído en enemigos permanentes. América sabe que mientras cualquiera puede hacer la guerra, solo los más valientes pueden elegir la paz”.
En su tercera aparición en la ONU, Trump ofreció un tono más apagado en comparación con la grandilocuencia de sus discursos anteriores en 2017 y 2018, buscando transmitir una presencia más tranquilizadora mientras pide a los estadounidenses un segundo mandato el próximo año, a pesar de un nuevo impulso para su juicio político entre algunos demócratas.
Mientras ofrecía su habitual defensa de la soberanía nacional, “el futuro nunca debe pertenecer a los globalistas”, Trump suavizó su lenguaje, enfatizando el deseo de Estados Unidos de tener relaciones pacíficas con todos y llamando a la acción colectiva, en lugar de unilateral.
Aunque el enviado especial de EE.UU. Jason Greenblatt estuvo en Israel durante el fin de semana para discutir la publicación pendiente del plan de paz de Trump, conocido como el “Acuerdo del Siglo”, el presidente no discutió el plan ni su visión para la paz israelí-palestina durante su charla.
La respuesta a Trump en la sala fue relativamente silenciosa, un año después de que el público se rió cuando se jactó de sus logros y jadeó en 2017 cuando amenazó con exterminar a Corea del Norte.
Un diplomático iraní se sentó en la segunda fila del asiento de Irán para el discurso de Trump. Rouhani estaba en su hotel de Nueva York, no en la sala de la ONU.
El año pasado, la ONU se retiró del acuerdo con Irán para frenar a las potencias nucleares de la república iraní, que en un principio se acordó en 2015 entre Teherán y las seis potencias mundiales, entre ellas Estados Unidos, Francia, Alemania, el Reino Unido, China y Rusia, que han trabajado para mantener el acuerdo. Los EE.UU. quieren negociar un mejor acuerdo.
En declaraciones a los medios de comunicación el martes, Rouhani dijo que estaba abierto a discutir pequeños cambios, adiciones o enmiendas al acuerdo nuclear de 2015 si Estados Unidos levantaba las sanciones impuestas a su país.
El presidente francés Emmanuel Macron, al tratar de crear las condiciones para las conversaciones entre Washington y Teherán, dijo que esperaba que hubiera progreso en Irán el martes después de que mantuviera conversaciones con Rouhani el lunes.
“Tenemos que volver a la mesa para tener una discusión franca y exigente”, dijo Macron a los periodistas.
La Canciller alemana Angela Merkel se reunió con Rouhani el martes y le dijo que le había dicho que acogería con agrado las conversaciones de EE.UU. con Irán, pero que no era realista que Teherán pensara que se levantarían las sanciones antes de que se celebraran las conversaciones.
Durante la última semana, Trump ha endurecido las sanciones económicas contra Irán y ha ordenado más tropas estadounidenses a Arabia Saudita y a los Emiratos Árabes Unidos en una muestra de apoyo a los aliados de Estados Unidos en la tensa región.
Estados Unidos, las potencias europeas y Arabia Saudita han culpado a Teherán de los ataques, que fueron reivindicados por los rebeldes hutíes de Yemen, alineados con Irán. La República Islámica ha negado cualquier implicación.
Rouhani dijo que aquellos que dudan de que Yemen tenga la capacidad militar para tales ataques, “no están diciendo quién es el culpable”.