Noticias de Israel
Las noticias de Israel, en español, 24 horas en directo.

Israel y Jordania cumplen 25 años de paz imperfecta

Por: Associated Press / En: Ynet News / Traducción de Noticias de Israel

El parque Naharayim fue establecido hace 25 años como símbolo del histórico acuerdo de paz entre Israel y Jordania.

Ahora que ambos países cumplen un cuarto de siglo de relaciones oficiales, el parque y su “Isla de la Paz” están siendo cerrados.

Es un reflejo adecuado de la relación entre Israel y Jordania, que comenzó con grandes promesas, pero que ha estado plagada de desconfianza, decepción y oportunidades perdidas.

Si bien el acuerdo de paz sigue intacto, ambas partes tienen la sensación de que debería haber producido dividendos mucho mayores.

“No estoy seguro de que le hayamos prestado toda nuestra atención”, dijo el juez retirado de la Corte Suprema, Elyakim Rubinstein, quien fue el principal negociador de Israel para el acuerdo de paz.

Hablando en la radio pública israelí, Rubinstein dijo que había cosas que Israel podía hacer “para crear un mejor ambiente” y sugirió que Israel mostrara más “respeto” por su vecino del este. Se negó a dar más detalles.

Está muy lejos de los tiempos embriagadores del acuerdo de paz, firmado en una emotiva ceremonia el 26 de octubre de 1994, a la que asistieron el entonces primer ministro de Israel, Yitzhak Rabin, el difunto rey Hussein y el presidente Bill Clinton.

Tras un histórico acuerdo de paz provisional entre Israel y los palestinos un año antes, los tres dirigentes pronunciaron discursos conmovedores que prometían unas relaciones cálidas y un futuro mejor.

“Este es nuestro regalo para nuestros pueblos y las generaciones venideras”, dijo Hussein, quien murió en 1999. “No será simplemente un pedazo de papel ratificado por los responsables, bendecido por el mundo. Será real, a medida que abramos nuestros corazones y mentes unos a otros”.

Veinticinco años después, el acuerdo de paz sigue siendo un activo estratégico vital para ambos países.

El acuerdo ha traído a Israel la tranquilidad que tanto necesita y un socio valioso a lo largo de su frontera más larga, al tiempo que refuerza la posición de Jordania como un aliado crucial de Occidente en una de las zonas más volátiles del mundo.

Israel y Jordania cumplen 25 años de paz imperfecta
El primer ministro Yitzah Rabin, el presidente estadounidense Bill Clinton y el rey Hussein de Jordania

Los dos países mantienen relaciones de seguridad estrechas y encubiertas.

Israel, líder mundial en desalinización, suministra grandes cantidades de agua a Jordania, uno de los países más secos del mundo, y ha acordado vender también gas natural a Jordania.

Pero las cálidas relaciones previstas en esa ceremonia de firma siguen siendo difíciles de alcanzar, y en Jordania hay poco apoyo público al acuerdo.

Jordania tiene una larga lista de quejas, empezando por la congelación del proceso de paz israelo-palestino.

Israel capturó Judea, Samaria y el este de Jerusalem de Jordania en la guerra del Medio Oriente de 1967. Aunque Jordania ha renunciado a cualquier reivindicación de estos territorios, que los palestinos buscan como parte de un futuro Estado, mantiene profundas conexiones.

Se cree que la mayoría de la población de Jordania tiene raíces palestinas, y el rey Abdullah II de Jordania es un firme defensor de la causa palestina. Sin avances en el frente palestino, Abdullah es incapaz -y no está dispuesto- a abrazar calurosamente a Israel.

Las políticas de Israel en el lugar sagrado más sensible de Jerusalem -un complejo en la cima de una colina conocido por los judíos como el Monte del Templo y por los musulmanes como el Santuario Noble- también han ejercido presión sobre el rey.

Jordania sirve como custodio de los santuarios musulmanes del sitio.

Durante el mandato del primer ministro Benjamin Netanyahu, han aumentado las visitas al recinto de grupos judíos de derechas que quieren alterar su estatus, lo que ha provocado enfrentamientos con fieles musulmanes y ha puesto en tensión las relaciones con Jordania.

Jordania también sigue amargada por un incidente en 2017 en el que un guardia israelí en la Embajada de Israel en Ammán disparó y mató a dos jordanos, diciendo que uno de ellos había intentado atacarlo con un destornillador.

Israel y Jordania cumplen 25 años de paz imperfecta
Adoradores judíos con protección policial en el Monte del Templo

Netanyahu dio al guardia la bienvenida de un héroe, enfureciendo a los jordanos. Las relaciones diplomáticas fueron reparadas sólo unos meses después de que Israel expresara su “profundo pesar” y reemplazara a su embajador.

Más recientemente, Netanyahu enfureció a Jordania al prometer anexar el Valle del Jordán, una zona estratégica de la Ribera Occidental a lo largo de la frontera jordana.

“No existe una paz social y popular real entre Jordania e Israel”, dijo Amer Sabaileh, un analista jordano independiente.

Dijo que Jordania necesita “más comprensión por parte de Israel” y que el enfoque de Israel sobre varios temas ha “puesto a Jordania en una situación muy difícil”.

En una conferencia en Tel Aviv el mes pasado, el embajador de Israel en Jordania, Amir Weissbrod, reconoció que las relaciones no son perfectas.

Pero enumeró una larga lista de éxitos, incluyendo la cooperación en materia de agua y energía, el uso por parte de Jordania del puerto israelí de Haifa y un programa en expansión que permite a cientos de jordanos entrar en las ciudades fronterizas israelíes para trabajar.

Weissbrod describió a Jordania como un “socio estratégico” y una puerta de entrada al mundo árabe en general: “Debemos tratar de hacer el máximo esfuerzo para asegurar la estabilidad y el éxito de Jordania”.

Sin embargo, también dijo que hay mucho más que los líderes jordanos podrían hacer, particularmente en términos de crear apoyo entre el público jordano.

“No pueden ocultar el grado de la relación, y hay logros de los que hablar”, dijo.

Los funcionarios jordanos no respondieron a una solicitud de comentarios.

En este contexto, Jordania anunció el año pasado que pondría fin a un acuerdo especial de arrendamiento en virtud del tratado de 1994 que devolvía a dos zonas agrícolas -Naharayim y Tzofar- a la soberanía jordana, al tiempo que permitía a Israel seguir utilizando las tierras.

Sin las objeciones jordanas, los contratos de arrendamiento de las zonas, conocidas en árabe como Baqura y Ghamr, se habrían renovado automáticamente.

Naharayim, situado a lo largo del río Jordán en el norte de Israel, se ha convertido en un sitio turístico popular.

Incluye un pequeño parque y una zona de picnic, las ruinas de una histórica central eléctrica y la “Isla de la Paz”, por donde los israelíes pueden entrar brevemente en territorio jordano sin tener que mostrar sus pasaportes.

“Consideramos este lugar como parte de una normalización y una relación con nuestros vecinos del otro lado de la frontera”, dijo Idan Grinbaum, jefe del consejo regional local.

Dijo que ha enviado una carta a Abdullah pidiéndole al rey que lo reconsidere, pero que no ha recibido respuesta.

Israel y Jordania cumplen 25 años de paz imperfecta
Isla de la paz en Naharayim

El sitio tiene una historia dolorosa. En 1997, un soldado jordano abrió fuego contra una multitud israelí, matando a siete colegialas en un viaje de estudios.

Después del tiroteo, el rey Hussein viajó a Israel para pedir perdón a las familias de las niñas.

Veinte años después de su muerte, Hussein sigue siendo una figura amada en Israel por lo que fue visto como un acto valiente.

Con el sitio listo para retomar el control total de Jordania a principios de noviembre, Grinbaum dijo que todavía espera que los líderes puedan encontrar una manera de preservar Naharayim como símbolo de paz.

“Seguimos pensando que aquí se pueden realizar proyectos conjuntos para ambos países, en beneficio de los ciudadanos de ambos países”, dijo. “Desafortunadamente, en realidad las cosas no son tan simples”.

Vía Ynet News
1 comentario
  1. […] Hablando en la radio pública israelí, Rubinstein dijo que había cosas que Israel podía hacer “para crear un mejor ambiente” y sugirió que Israel mostrara más “respeto” por su vecino del este. Se negó a dar más detalles, detalla, por su parte, el portal israelnoticias.com. […]

Deja una respuesta

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More