• Contacto
  • Embajadas
  • Oficina PM
  • Directorio
  • Jerusalén
  • Condiciones de servicio
  • Política de Privacidad
lunes, mayo 23, 2022
  • Login
  • Register
Noticias de Israel
  • Inicio
  • Medio Oriente
  • Mundo
  • Ciencia y Tecnología
  • Militar
  • Siria
  • Irán
  • Opinión
  • FDI
  • Terrorismo
  • Economía
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Medio Oriente
  • Mundo
  • Ciencia y Tecnología
  • Militar
  • Siria
  • Irán
  • Opinión
  • FDI
  • Terrorismo
  • Economía
No Result
View All Result
Noticias de Israel
No Result
View All Result
Inicio Franja de Gaza

Una carta abierta a los jóvenes de Gaza, del rabino Yosef Elnekaveh

18 de mayo de 2018
Una carta abierta a los jóvenes de Gaza, del rabino Yosef Elnekaveh

El rabino Yosef Elnekaveh, sirvió como rabino de la comunidad en Gush Katif. En estos días de violencia en la frontera de Gaza con Israel, me envió la siguiente carta que escribió a los jóvenes que viven en la Franja y me pidió que le ayudara a hacerla llegar al mayor número de personas posible.

* * *

Una carta abierta a los jóvenes de Gaza

Del rabino Yosef Elnekaveh, el ex rabino de Gush Katif 

Para los residentes árabes de la Franja de Gaza,

Vivimos juntos, uno al lado del otro, durante 30 años. Los judíos de Gush Katif y los árabes de la Franja de Gaza. En los primeros años, los residentes de Deir El-Balah iban a la vecina Kfar Darom para participar en las celebraciones familiares. No había mikveh (baño ritual) en Kfar Darom y todos los  viernes, caminaba yo solo hasta el mar por el campo de Deir El-Balah. Era recibido por los pescadores de Gaza que hablaban hebreo; me deseaban un Shabat Shalom.

El anciano Abu Halil y su hermano, el alcalde, que pertenecía al clan el-Aziza, venían a tomar el té conmigo a mi casa. Recuerdo que añadías cinco cucharaditas de azúcar a cada taza. Cuando viniste a celebrar la boda de Ben-Saadon, preguntaste si se te permitía tocar vino perteneciente a judíos.

Cuando nos mudamos a Gadid, no había farmacia y comprábamos fórmula de leche materna para bebés en Khan Yunis. Hacíamos nuestras compras semanales de Shabat en el Khan Yunis Shuk, comprando frutas y verduras y pescado fresco. Todos los vendedores me saludaban, “Ahalan al mukhtar de los judíos” (heb. Y arab. Un saludo afectuoso al líder de los judíos). Conducíamos nuestro auto a Khan Yunis para su inspección anual de vehículos, y allí realizamos nuestro examen de manejo.

Quiero que tengas una idea de cómo nuestras vidas estaban entrelazadas: judíos y árabes viviendo y trabajando codo a codo. Sé que suena increíble, pero durante unos cinco años, vivimos en la utopía, hablando hebreo y árabe.

Entonces, un día, trajeron a Yasser Arafat de Argelia a Gaza. Él fue enviado a ti para hacer las paces con nosotros.

Desde ese día, la vida nunca más volvió a ser igual en la Franja. Los vientos de guerra amenazaban con envolvernos, una y otra vez.

Al principio, era la Edad de Piedra, cuando nos arrojaron piedras. Luego, la Edad de Bronce, cuando comenzaron a colocar pernos y clavos de metal en las carreteras. Luego vino la Era del Fuego, cuando lanzaron ataques de cohetes y morteros, y finalmente, los túneles, que comenzaste a cavar mientras aún vivíamos allí.

Sé que los auténticos residentes de Gaza y la región de Muasi no son los que están disparando. Tú no eres así. Te conozco. Eres buena gente.

Si alguien traduce esta carta para que sus hijos y adolescentes la lean, dígales que sus abuelos no se comportaron así. La vida era buena en la Franja de Gaza entonces.

Les pido a ustedes, jóvenes de Gaza, que se pongan de pie y se deshagan de sus líderes que los envían al frente de batalla. Sus líderes no están llegando a la valla para morir por sus creencias y principios. Ellos te envían. Tienen electricidad y agua en sus mansiones. Mientras en tus casuchas, el suministro de agua es irregular, y ustedes solo tienen electricidad durante unas pocas horas al día.

Rezo para que los buenos soldados israelíes no tengan que lastimarte.

No debes permitir que tus líderes sedientos de sangre te den órdenes.

Levántense, jóvenes de Gaza, levanta la bandera de la vida.

Se saludable, sé bueno, y no bebas el mal con el que Hamás te está alimentando.

Espero que alguien que sabe árabe pueda traducir mi carta y distribuirla a los jóvenes de la Franja de Gaza.

– Rabino Yosef Elnekaveh

Ciencia y Tecnología

Un alto cargo de Sanidad y un experto en el virus llaman a la calma por el brote de viruela símica

Los “primeros” huevos estrellados a base de plantas servidos por una empresa israelí de tecnología alimentaria

El Dr. Haim Sompolinsky de Israel gana prestigioso premio de Neurociencia

La vacuna israelí anti-COVID-19 de BriLife ha muerto

Científicos desconcertados por la inusual propagación de los casos de viruela del mono en Europa y Estados Unidos

La búsqueda del éxito culinario en el norte de Israel

Conozca a Kim, la primera ballena israelí

Nacen extraños gatitos de gato de arena en el Safari Ramat Gan de Israel

Colmenas robotizadas del kibutz israelí esperan mantener el zumbido de las abejas

¿Qué es la viruela del mono y dónde se propaga?

Noticias recientes

Gantz dice que EE. UU. se mantiene firme frente a la exigencia de Irán de retirar al CGRI de la lista de organizaciones terroristas

Hezbolá tiene 130.000 cohetes: y al parecer el último misil de crucero de Irán

YouTube ha eliminado 70.000 vídeos relacionados con la guerra entre Ucrania y Rusia

Hamás amenaza a Israel por la marcha del Día de Jerusalén

Las cadenas de suministro mundiales nunca volverán a ser normales

Gobierno sigue en la cuerda floja: Tras el regreso de Zoabi de Meretz, el legislador Nir Orbach de Yamina amenaza con abandonar la coalición

Un alto cargo de Sanidad y un experto en el virus llaman a la calma por el brote de viruela símica

Jordania: el apoyo del tribunal al rezo judío en el Monte del Templo vulnera el derecho internacional

Juez dictamina contra la prohibición del rezo judío en el Monte del Templo: “rezar no es motivo suficiente para restringir la libertad de religión”

Conozca el MiG-23 Flogger de Rusia era el terror: de sus propios pilotos

Noticias de Israel

© 2019 - 2022 Todos los derechos reservados.

Consulta

Síguenos

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Medio Oriente
  • Mundo
  • Ciencia y Tecnología
  • Militar
  • Siria
  • Irán
  • Opinión
  • FDI
  • Terrorismo
  • Economía

© 2019 - 2022 Todos los derechos reservados.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In