Polonia solicitó a los EE. UU. que compartan todos los documentos reunidos sobre Jakiw Palij, un ex guardia de un campo de concentración nazi deportado, con la esperanza de que puedan ser motivo para acusar al hombre de 95 años de crímenes de la era de la Segunda Guerra Mundial, dijo una fiscal el viernes.
Jakiw Palij, de origen étnico ucraniano, fue deportado a Alemania el 21 de agosto por haber mentido y ocultado su pasado de guerra nazi para ingresar a los EE. UU. después de la guerra. Lo despojaron de su ciudadanía estadounidense en 2003.
Jakiw Palij es de interés para el Instituto de Recordación Nacional de Polonia, que está investigando el campo de concentración de Trawniki que fue ocupado por alemanes en Polonia, donde entrenó y sirvió como guardia en 1943. La tarea del instituto estatal es investigar y enjuiciar los crímenes de guerra.
El fiscal Jacek Nowakowski dijo que los archivos de los EE. UU. podrían ayudar a “llenar los vacíos” en los documentos que posee el instituto con respecto a Jakiw Palij, y podría proporcionar información que podría conducir a cargos contra Palij.
Nowakowski, de la oficina de Lublin del instituto en la región suroriental donde estaba el campamento de Trawniki, dijo que los archivos de Estados Unidos podrían ayudar a establecer si Jakiw Palij participó en la liquidación del gueto de Varsovia en 1943.
“No podemos excluir que, como resultado de los pasos que hemos dado, podremos enviar una solicitud de extradición (a Alemania)”, dijo Nowakowski.

Funcionarios en Alemania han dicho en repetidas ocasiones que no hay pruebas suficientes para procesarlo allí.
Jakiw Palij vivió tranquilamente en Nueva York durante años, como ponente y luego como jubilado, hasta que hace casi tres décadas los investigadores encontraron su nombre en una antigua nómina nazi y un compañero de guardia anterior divulgó el secreto de que estaba “viviendo en algún lugar de Estados Unidos”.
Jakiw Palij, un ciudadano ucraniano nacido en una parte de Polonia que ahora es Ucrania, dijo en 1993 que nunca habría recibido su visa de Estados Unidos si hubiera dicho la verdad sobre su pasado.
Según el Departamento de Justicia, Palij sirvió en Trawniki en 1943, el mismo año 6.000 prisioneros en el campo y decenas de miles de otros prisioneros detenidos en la Polonia ocupada fueron arrestados y asesinados. Palij ha reconocido su servicio en Trawniki, pero negó cualquier participación en crímenes de guerra.