El viceministro de Relaciones Exteriores de Siria dijo el miércoles que Damasco no preveía que Irán y el grupo terrorista Hezbolá, participaran en la retirada de las fuerzas extranjeras del país como anunció la semana pasada Rusia.
Cuando se le preguntó si la eliminación de las fuerzas iraníes y de Hezbolá podría poner fin a los ataques de Israel contra Siria, Faisal Mekdad le dijo a la agencia de noticias estatal RIA Novosti que “este tema ni siquiera está en la agenda de discusión”.
“Todas estas fuerzas se oponen al terrorismo. No están haciendo un intento de violar la soberanía y el territorio de Siria”, dijo en comentarios traducidos al ruso.
El presidente sirio Bashar Assad se reunió el jueves con Vladimir Putin en el balneario de Sochi en el Mar Negro, y el líder ruso dijo que “las fuerzas armadas extranjeras se retirarán del territorio sirio”, aunque dio pocos detalles.
Pero el principal negociador de Rusia, Alexander Lavrentiev, dijo luego a los periodistas que la retirada de las tropas extranjeras debería hacerse “en su totalidad” e incluir a los iraníes y Hezbolá, el poderoso grupo chiita libanés que es un aliado de Irán y Assad.
“Estamos hablando de todas las divisiones de tropas extranjeras que todavía tienen tropas en territorio sirio. Eso incluye a los estadounidenses y los turcos y Hezbolá, por supuesto, y los iraníes”, dijo Lavrentiev el viernes, citado por RIA Novosti.
Mekdad, sin embargo, sugirió que Rusia no había querido decir esto.
“No creo que nuestros amigos rusos hayan querido decir que las fuerzas que ingresaron a Siria en acuerdo con el gobierno sirio”, dijo.
“Rusia exigió la retirada de las fuerzas que están aquí sin acuerdo: son las fuerzas de Estados Unidos, Francia, Turquía y otras fuerzas que están aquí de manera ilegítima”.
Rusia e Irán son ambos aliados con Assad. Junto con Turquía, que apoya a los rebeldes, han estado intermediando las conversaciones de paz en Astana, la capital de Kazajstán, que se desarrollan paralelamente a las conversaciones supervisadas por las Naciones Unidas.
El año pasado, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, dijo que Moscú actuaba sobre la base de que tanto Hezbolá como los iraníes, “al igual que las fuerzas aéreas rusas, están en Siria por invitación del gobierno legítimo”.