Noticias de Israel
Las noticias de Israel, en español, 24 horas en directo.

Horas antes de que las tierras fronterizas vuelvan a Jordania, los agricultores israelíes esperan la última palabra

Artículo redactado por el equipo editorial del The Times of Israel y ha sido traducido al español para su difusión en Noticias de Israel.

Un acuerdo que data del histórico tratado de paz de 1994 entre Israel y Jordania, que permite a los agricultores israelíes arrendar dos lugares a lo largo de su frontera común, se acaba el domingo, pero los arrendatarios de la tierra dicen que nadie les ha dicho lo que va a suceder a continuación.

Con la expiración del acuerdo a sólo unas horas de distancia, Idan Greenbaum, jefe del consejo regional israelí para el Valle del Jordán, dijo que las autoridades jordanas le han informado que a partir del domingo el sitio de Naharayim estará fuera de los límites. Las autoridades israelíes, dijo el viernes a Army Radio, no le han dicho nada.

“Hasta ahora, ningún funcionario israelí ha decidido ponernos al día”, dijo.

Cuando AFP le pidió detalles, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel dijo que “el acuerdo expirará el 10 de noviembre”, sin elaborar.

Cientos de israelíes visitaron Naharayim el sábado para realizar “tours de despedida”, con una demanda tan grande que cada hora salía un nuevo grupo de turistas.

Una cláusula especial en el tratado de paz de 1994 entre Israel y Jordania permitía a Israel mantener el uso de Naharayim en el Valle del Jordán, junto con el enclave de Tzofar en el desierto de Arava meridional, durante 25 años, en el entendimiento de que el contrato de arrendamiento se renovaría de forma rutinaria.

Sin embargo, en octubre del año pasado, el rey Abdullah de Jordania dijo que su país había notificado a Israel que quería recuperarlos.

El mes pasado, fuentes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel dijeron que Jordania había aceptado una prórroga de entre cinco y siete meses para otra temporada agrícola en Tzofar. Sin embargo, Ammán rápidamente negó la reclamación, diciendo que no habría ninguna extensión del contrato de arrendamiento en ninguno de los dos sitios.

El Canal 13 informó el jueves que el Asesor de Seguridad Nacional de Netanyahu, Meir Ben-Shabbat, se reunió el lunes en Amman con el Ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Safadi, quien le dijo que no habría prórroga para los contratos de arrendamiento de Naharayim y Tzofar.

Citando a las “fuentes principales” de Jordania, Safadi sugirió en su lugar que se pagara una compensación a los agricultores israelíes por los cultivos que quedaran en los sitios después de la entrega.

Desde los días vertiginosos del tratado de 1994, que convirtió a Jordania en el segundo país después de Egipto en hacer las paces con Israel, las relaciones con Ammán han sido tensas.

Las encuestas de opinión han revelado en repetidas ocasiones que el tratado de paz con Israel cuenta con la oposición abrumadora de los jordanos, más de la mitad de los cuales son de origen palestino.

Naharayim, también conocida como la Isla de la Paz, es el lugar de un ataque mortal en marzo de 1997 en el que un grupo de colegialas de Beit Shemesh fueron atacadas durante una excursión a la zona. Las niñas y sus maestros desarmados estaban de pie en una colina sobre un lago abandonado en el enclave cuando un soldado jordano abrió fuego contra ellas y mató a siete de los escolares.

Después de los asesinatos, el difunto Rey Hussein de Jordania hizo un viaje sin precedentes a los hogares de cada una de las víctimas en Israel para expresar su dolor personal y el dolor de su nación.

En 2017, un guardia de seguridad de la embajada israelí en Ammán mató, en defensa personal, a dos jordanos. Tres años antes, un soldado israelí en un puesto fronterizo mató a un juez jordano al que consideró una amenaza.

Apenas el mes pasado, Ammán recordó a su embajador de Israel por la prolongada detención sin juicio en el Estado Judío de dos jordanos. Israel no ha comentado las razones de su encarcelamiento, aunque los medios de comunicación israelíes han dicho que fueron detenidos bajo sospecha de delitos relacionados con la seguridad.

Fueron liberados y regresaron a Jordania el miércoles y la oficina del Primer Ministro Benjamin Netanyahu dijo que el embajador jordano regresaría en breve.

Los funcionarios de Israel han expresado su preocupación por el hecho de que la finalización del contrato de arrendamiento indicara un deseo por parte de Jordania de reducir efectivamente las relaciones diplomáticas, y muchos lo ven como un reflejo de la intensa presión interna ejercida por el público jordano, que todavía considera a Israel como un enemigo en gran medida.

Pero Jordania ha dicho que estaba ejerciendo su derecho legal al decidir no renovar el acuerdo y negó que la medida afectaría al tratado de paz de décadas de antigüedad, con el fin de disipar los temores en Jerusalem de que se pudieran rebajar los vínculos.

Deja una respuesta

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More