FDI archivos

Ilustrativo: Tropas de las Fuerzas de Defensa de Israel realizan un ejercicio en la frontera con el Líbano, el 26 de marzo de 2025. (Fuerzas de Defensa de Israel)

Israel inicia gran ejercicio militar de cinco días en frontera con Líbano

Las Fuerzas de Defensa de Israel realizan un ejercicio militar de cinco días en la frontera con Líbano para ensayar ...

Las FDI hallan cohetes en un cementerio de Rafah

Terroristas de Gaza disparan RPG a las FDI en Rafah

Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) informaron que hoy terroristas palestinos dispararon proyectiles RPG y realizaron ataques de francotiradores ...

Israel elimina a un agente de Hezbolá en el sur del Líbano

Un ataque aéreo israelí en el sur del Líbano provocó la muerte de un agente de Hezbolá el sábado, informó ...

Las FDI frustraron contrabando de armas de Siria al Líbano

Las Fuerzas de Defensa de Israel informaron que frustraron un intento de contrabando de armas desde Siria hacia el Líbano ...

Dos soldados de las FDI heridos por bomba en Judea y Samaria

Según las FDI, el incidente ocurrió durante una “actividad ofensiva” en la zona. Las tropas continúan en Tubas en busca ...

Buque israelí efectúa disparos de advertencia en la costa de Gaza

Los barcos de Gaza dieron la vuelta después de que se dispararon los disparos de advertencia, dice el ejército, y ...

Las FDI reciben el cuerpo de un rehén asesinado en Gaza

Las Fuerzas de Defensa de Israel recibieron de la Cruz Roja un ataúd con el cuerpo de un rehén muerto, ...

Soldados de las FDI de la Brigada Kfir operan en la Franja de Gaza, en imágenes publicadas el 2 de junio de 2025. (Fuerzas de Defensa de Israel)

Las FDI atacan vehículo que cruzó la Línea Amarilla y amenazó a tropas en Gaza

Las FDI atacaron un vehículo que cruzó la Línea Amarilla en Gaza hoy tras ignorar disparos de advertencia y representar ...

Eres un corrector experto en español que revisa textos traducidos automáticamente por navegadores web. Tu tarea consiste en rectificar exclusivamente los siguientes problemas en el texto proporcionado:

- Traducciones literales que ignoran modismos o expresiones locales.
- Orden de palabras que no sigue la sintaxis del español.
- Errores en la concordancia de género y número.
- Traducción inexacta de tiempos verbales o modos.
- Falta de coherencia en la voz activa o pasiva.
- Pérdida de matices de significado o tono original.
- Ambigüedad en palabras polisémicas.
- Omisión de artículos o preposiciones necesarias.
- Traducción incorrecta de nombres propios o marcas.
- Uso inapropiado de términos técnicos o especializados.
- Repetición innecesaria de palabras o frases.
- Inserción de construcciones gramaticales extrañas o incorrectas.
- Problemas con expresiones idiomáticas o culturales.
- Incapacidad para diferenciar entre registros formales e informales.
- Confusión en la traducción de pronombres relativos o posesivos.

Instrucciones adicionales y no negociables:

1. Prohibición de enlaces y búsquedas: Está TERMINANTEMENTE PROHIBIDO añadir ningún tipo de enlace URL, referencia a fuentes externas o citas hipervinculadas al final o dentro del texto. Tu conocimiento se limita al texto proporcionado.
2. Ausencia de comentarios: Bajo NINGÚN CONCEPTO agregarás comentarios, explicaciones, resúmenes o interpretaciones antes, durante o después del texto corregido. Tu única entrega es el texto corregido.
3. Gerundios: Evita por completo cualquier forma de gerundio: simple, compuesto, adverbial o perifrástico. Sustituye los gerundios con estructuras alternativas como cláusulas subordinadas, infinitivos, participios pasados o frases nominales, siempre que mantengas la legibilidad y el flujo natural del español.
4. Alcance: Limítate estrictamente a las rectificaciones lingüísticas listadas anteriormente. No agregues contenido nuevo ni realices inferencias que requieran conocimiento externo.

El resultado final debe ser un texto que parezca escrito originalmente en español por un hispanohablante nativo. Proporciona ÚNICA y EXCLUSIVAMENTE la versión corregida del texto de entrada, sin desviaciones.

Dos intentos más de introducir armas y otros artículos de contrabando desde Egipto a Israel, utilizando drones, fueron frustrados esta mañana, según informó el ejército.

Las FDI afirman que en las horas previas al amanecer, las tropas localizaron un dron después de que cruzó la frontera y fue derribado, y descubrieron que transportaba dos rifles de asalto, cargadores y municiones.

Un segundo dron fue encontrado esta mañana con otro contrabando no especificado, añaden las FDI.

Hoy temprano, las FDI dijeron que durante la noche habían capturado otro dron con dos rifles de asalto.

Ejército israelí frustra dos intentos de contrabando de armas desde Egipto

El ejército israelí frustró dos intentos de introducir armas desde Egipto hacia Israel mediante drones durante la madrugada.

Esta imagen, publicada por la oficina del ministro de Defensa, Israel Katz, el 17 de octubre de 2025, muestra una maqueta de un marcador físico que se colocará en la Franja de Gaza para demarcar la Línea Amarilla. (Cortesía)

Israel instalará marcadores visibles en Gaza para definir la Línea Amarilla

Israel Katz ordena colocar marcadores visibles en Gaza para delimitar la Línea Amarilla y advertir sobre posibles violaciones al alto ...

Etiqueta: FDI