• Info
  • Contacto
  • Embajadas
  • Oficina PM
  • Condiciones
  • Privacidad
  • Política de cookies (UE)
  • Declaración de privacidad (UE)
  • Login
  • Register
miércoles, febrero 18, 2026
Noticias de Israel
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología
Noticias de Israel

Portada » Gobierno » La “anexión” socavará los lazos entre Israel y la Unión Europea

La “anexión” socavará los lazos entre Israel y la Unión Europea

Por: Josep Borrell - Vicepresidente de la Comisión Europea

30 de junio de 2020
La “anexión” socavará los lazos entre Israel y la Unión Europea

AFP / Kenzo Tribouillard

Para muchos de nosotros en Europa, la relación con Israel y Palestina es bastante personal. Para mí, por ejemplo, es una relación muy antigua. Después de terminar la universidad en 1969, trabajé en un kibutz cuando el Estado de Israel todavía se estaba construyendo a sí mismo. Viajé por todo Israel y los territorios palestinos ocupados, desde Galilea hasta Eilat y conocí a mi primera esposa en Gal On. Este fue mi primer contacto con el todavía duradero conflicto israelo-palestino. Como europeo, me recordó la naturaleza a menudo trágica de la historia humana y la búsqueda de soluciones pacíficas a los conflictos. Mi familia y yo regresamos muchas veces, y en 2005 hablé ante la Knesset como presidente del Parlamento Europeo, recordando el compromiso de la Unión Europea con la seguridad de Israel tras la segunda Intifada. En ese momento, todavía existía un sentimiento ampliamente compartido de esperanza de que, a pesar de los reveses, la solución de los dos Estados seguía estando al alcance de la mano.

La Unión Europea y sus Estados miembros han sido siempre muy activos en el apoyo a las dos partes para lograr este objetivo. Ayudamos a construir las instituciones palestinas en preparación para la creación de un Estado, con un apoyo financiero que ahora alcanza más de 600 millones de euros al año.

También entendemos las preocupaciones israelíes y estamos comprometidos con la seguridad de Israel, que no es negociable para nosotros. La Unión Europea invierte en una cooperación que beneficia a ambas partes, en cuestiones que van desde la lucha contra el terrorismo hasta la investigación, desde el turismo hasta el medio ambiente. Deberíamos buscar formas de fomentar esto y desarrollar aún más nuestras relaciones.

Una vez que el proceso político se detuvo, el conflicto y la arraigada ocupación se convirtieron en la vida cotidiana. En los últimos años, ha habido poco progreso. Pero el actual status quo no proporciona respuestas satisfactorias y no es una situación sostenible. La dura verdad es que solo el regreso a las negociaciones reales puede dar a israelíes y palestinos lo que con razón anhelan: paz y seguridad sostenibles.

Para nosotros en Europa es doloroso ver en peligro la perspectiva de la solución de los dos Estados, la única forma realista y sostenible de poner fin a este conflicto. El proyecto de anexión anunciado por el gobierno significaría el fin de esta solución. Los Estados miembros de la Unión Europea piensan que la anexión violaría el derecho internacional, y estamos aprovechando todas las oportunidades con el gobierno israelí para explicarlo, en un espíritu de amistad.

La anexión afecta a las personas. No solo afecta a los palestinos, sino también a los israelíes, al vecindario e incluso a nosotros en Europa. Cualquier violación del derecho internacional, en particular cuando implica la anexión de territorios, tiene implicaciones para el orden internacional basado en normas; por lo tanto, también puede afectar negativamente a otras zonas de conflicto.

La anexión no es la manera de crear la paz con los palestinos y de mejorar la seguridad de Israel.  No fortalecerá el proceso de negociaciones como algunos han sugerido. Las negociaciones deben comenzar desde los parámetros internacionales y construirse a partir de ellos. En última instancia, ni los palestinos ni los israelíes van a ninguna parte, por lo que deben encontrar una manera de hacer la paz entre ustedes. Y hay ejemplos de cooperación entre las dos partes, que deben ser elogiados y ampliados, no socavados.

Dañar el sistema internacional erosionando una de las normas fundamentales de la posguerra que ha hecho del mundo un lugar más seguro y legitimar la adquisición de territorio por la fuerza siempre será inaceptable para la Unión Europea. La anexión unilateral tendrá consecuencias negativas para la seguridad y la estabilidad de la región.

Pondría en peligro los acuerdos de paz de Israel con sus vecinos; perjudicaría gravemente a la Autoridad Palestina y cualquier perspectiva de una solución de dos Estados. ¿Puede Israel asumir la responsabilidad de millones de palestinos que viven en Judea y Samaria con todas las consecuencias políticas y sociales? En resumen, no resolvería ningún problema, sino que crearía más, incluso para la seguridad. En el debate internacional sobre la cuestión, esta opinión también ha sido expresada por un número creciente de importantes personalidades y organizaciones judías.

Europa e Israel están muy próximos no solo geográficamente, sino también cultural y económicamente. Existe un fuerte vínculo entre Israel y Europa, y queremos fortalecer este vínculo y profundizar aún más nuestras relaciones, no verlas replegarse. Sin embargo, esto es lo que inevitablemente sucederá si la anexión unilateral sigue adelante.

La paz no puede imponerse, tiene que negociarse, por muy difícil que esto pueda ser. La paz también puede traer nuevas posibilidades para que las relaciones entre la Unión Europea e Israel crezcan más, lo cual es una prioridad para la UE y debería estar en el centro de nuestros esfuerzos.

El autor es el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad/Vicepresidente de la Comisión Europea.

Please login to join discussion
© 2017–2025

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología