NUEVA YORK JEWISH WEEK vía JTA – Un grupo de judíos ortodoxos exigen una disculpa de la compañía aérea Lufthansa después de haber sido expulsados de un vuelo de Nueva York a Budapest el pasado martes.
Los viajeros dicen que a todos los judíos identificables como ortodoxos se les impidió embarcar en un vuelo de conexión en Frankfurt, Alemania, porque un grupo de pasajeros supuestamente no había cumplido con las normas de máscara de la aerolínea nacional alemana en el primer tramo del vuelo.
En un vídeo grabado por un pasajero, se ve a un supervisor de Lufthansa diciendo que “todo el mundo tiene que pagar por una pareja”, y añadiendo: “Son los judíos que vienen del JFK. Los judíos son los que han hecho el lío, los que han creado los problemas”.
El vídeo, denunciado y compartido por primera vez por el sitio web de descuentos en viajes Dan’s Deals, fue publicado en YouTube e Instagram, donde provocó airadas comparaciones con el trato que recibieron los judíos durante el Holocausto.
El vídeo, borroso porque en Alemania es ilegal grabar a alguien sin su consentimiento, fue retirado por violar las políticas de incitación al odio de YouTube e Instagram. Todavía está disponible en Twitter.
Más tarde, YouTube restableció el vídeo.
También se prohibió a los pasajeros comprar otro billete a Budapest durante 24 horas.
Los viajeros judíos se encontraban en una peregrinación anual para visitar la tumba del rabino Yeshayah Steiner, un rabino que murió en 1925 y está enterrado en un pueblo del noreste de Hungría. Según Dan’s Deals, se calcula que en el vuelo viajaban entre 135 y 170 judíos, el 80 % de los cuales llevaban ropa jasídica visible.
Un pasajero, Usher Schik, dijo al New York Jewish Week que estaba sentado en la parte delantera del avión. Dijo que no notó que la gente no llevara sus máscaras, pero reconoció que algunos pasajeros de la parte trasera del avión podrían no haber cumplido.
“Si crees que tienes que castigar a los individuos que no cumplieron, está bien”, dijo Schik. “Pero no se puede castigar a toda una raza solo porque todos nos parezcamos”. Schik dijo que había varios grupos en el vuelo, y que la mayoría de las personas no se conocían entre sí.
“La mayoría de la gente volaba de forma individual”, dijo. “Algunos con la familia, y yo volaba con mi cuñado”.
Según un comunicado de Lufthansa, hubo un grupo mayor de pasajeros que “se negó a llevar la máscara (mascarilla médica) legalmente exigida a bordo”.
“Por razones legales, no podemos revelar el número de pasajeros involucrados en el incidente”, dice el comunicado, obtenido por Dan’s Deals. “Lufthansa continuará cumpliendo con todos los requisitos legales, incluyendo el mandato de máscara impuesto por el gobierno alemán y los de los países a los que sirve. Lo hacemos sin prejuicios y con el bienestar de todos nuestros huéspedes”.
Schik dijo que al llegar a Frankfurt desde el aeropuerto JFK, los pasajeros del vuelo fueron recibidos por decenas de policías que esperaban en la puerta de embarque.
“Estamos hablando de algunos de ellos con grandes rifles”, dijo Schik. “Nos sentimos realmente dolidos y molestos por eso”.
Schik dijo que no le permitieron embarcar en el vuelo de Budapest porque parecía judío y vestía con ropa jasídica. “Sacaron mi nombre y luego, una vez que me vieron, me lo negaron por ser judío”, dijo. “Eso es claramente hacer un perfil”.
Según Dan’s Deals, un individuo llamado Max Weingarten pudo subir al avión con destino a Budapest porque llevaba un polo negro y no parecía un judío jasídico.
Weingarten, que viajó en primera clase, dijo que no llevaba máscara desde el aeropuerto JFK hasta Frankfurt, que nadie le pidió que se pusiera una máscara y que la azafata no iba enmascarada.
Eli Miesels, un judío que llevaba una gorra de béisbol y pudo subir al avión a Budapest, dijo a Dan’s Deals que el avión se alejó más rápido de lo que había visto nunca. Miesels dijo que el avión con destino a Budapest solo despegó con 20 pasajeros, pero que tiene capacidad para más de 190.
También Schik dijo que el capitán abandonó la puerta de embarque “como si fuera una zona de guerra”.
“No quiso dar a nadie la oportunidad de subir a la gente al vuelo”, dijo Schik.
Schik añadió que un asistente en la puerta de embarque le dijo que la orden de prohibir la entrada a los judíos en el siguiente vuelo procedía del capitán del avión.
Schik añadió que tuvo “suerte” porque pudo volver a reservar otro vuelo a Budapest a pesar de la prohibición de 24 horas.
Dijo que mientras estaba en Budapest, habló con otros judíos que volaron a Viena y tomaron un autobús a Hungría después de ser expulsados del vuelo de Lufthansa.
Schik dijo que, como mínimo, Lufthansa debería ofrecer una disculpa y proporcionar más información sobre lo ocurrido. “Hay personas que son responsables de esto”, dijo Schick. “Es definitivamente antisemitismo”.
El rabino David Zwiebel, de Agudath Israel of America, escribió el lunes una carta al director general de Lufthansa, Carsten Spohr, en la que pedía que se investigara el incidente tras escuchar “relatos inquietantes” sobre el vuelo.
“Se estaba castigando a personas simplemente porque compartían etnia y religión con los presuntos infractores de las normas”, decía la carta.
Lufthansa no respondió a la solicitud de comentarios del New York Jewish Week.