El Estado de Israel cooptó la celebración judía magrebí del Mimouna para utilizarla como distracción del colonialismo y la ocupación, afirmó el sábado la ONG antisionista Voz Judía por la Paz.
“Los sionistas judíos europeos, especialmente los funcionarios del Estado israelí, también han cooptado el Mimouna para servir a sus propios objetivos”, escribió la Red de Judíos Negros, Judíos Indígenas, Judíos No Negros de Color, Judíos Sefardíes y Mizrahim del JVP. “Los sionistas y el Estado de Israel también han utilizado las celebraciones de Mimouna para “blanquear” el colonialismo y la ocupación.
“A menudo han justificado el robo de las tierras palestinas y la destrucción de la vida de los palestinos apropiándose de la cultura ‘indígena’ de Oriente Medio y el Norte de África, y afirmando que han ‘rescatado’ a los judíos de esta región, a pesar de sus décadas de opresión y discriminación sistémica contra nosotros”, continúa el post.
El JVP también argumentó que Israel ha borrado el “papel esencial” que los musulmanes desempeñaron en la fiesta, calificándola de “celebración norteafricana del final de la Pascua por parte de judíos y musulmanes”.
“Es mucho más fácil para un antisionista convencerse de que las mentiras del JVP (la última es que Mimouna es musulmán, entre otras falsedades) son de alguna manera representativas de la comunidad judía, en lugar de desafiar la cámara de eco en la que uno existe”, escribió el usuario de Twitter Eli Kohn.
La ONG también afirmó que, a pesar de la celebración generalizada de la fiesta, “como una celebración distintiva del norte de África desarrollada por los judíos en comunidad con los musulmanes, el Mimouna fue y es objeto de desprecio racista y orientalista por parte de los judíos europeos”, y dijo que “durante las últimas décadas, el Mimouna ha sido tanto marginado como simbólico en la sociedad israelí, reflejando el tratamiento de Israel de los judíos del norte de África y de los mizrahim en general”.
El JVP prometió que recuperaría la tradición del sionismo, como parte de su compromiso de construir un judaísmo más allá del sionismo.
“Todo el post es genuinamente tan desquiciado e increíblemente irónico por parte del JVP – La audacia de ellos para señalar a cualquier otra persona sobre la “cooptación” de las prácticas judías”, escribió Kohn. “El antisionismo sigue siendo la política de la inversión”.
“Desde Golda Meir, todos los primeros ministros israelíes han celebrado el Mimouna, llevando a cabo una insincera atención a los judíos norteafricanos y promoviendo la ilusión de la cohesión e igualdad intrajudía”, se quejó el JVP.
El domingo, el presidente Isaac Herzog tenía previsto celebrar un acto especial de Mimouna en la residencia presidencial, “con el tema de las conexiones de Israel con el patrimonio judío norteafricano, la unidad israelí y la amistad entre las diferentes partes de la sociedad”, y se dijo que participarían ONG israelíes que trabajan para “preservar el patrimonio judío, promover el cambio social-comunitario y fomentar el activismo comunitario”.
“Primero tuvimos el ‘Mizrahi-washing’. Ahora tenemos ‘brown-washing’“, dijo un usuario de Twitter que se hace llamar Jachnun Supremacist. “¿Qué es lo siguiente en el tablero de la terminología racista para sugerir que los judíos MENA no tienen agencia y son sólo herramientas del gobierno?”.
El “lavado” es una alegación de teoría de la conspiración comúnmente expresada contra Israel y la sociedad israelí, según la cual las prácticas culturales israelíes son parte de un complot para encubrir las políticas del Estado, en lugar de ser celebraciones y esfuerzos genuinos. Los activistas del BDS han alegado el “lavado verde” en relación con el ecologismo israelí, el “lavado deportivo” en relación con los deportes y el “lavado rosa” en relación con los derechos LGBTQ+. Etimológicamente los términos juegan con el término “Whitewashing”, para ocultar hechos perturbadores sobre algo.
Al igual que el “pinkwashing”, el “funwashing” y el “winewashing” anteriores, la afirmación del JVP sobre el “brownwashing” es simplemente la última prueba de que para los activistas antiisraelíes, cualquier cosa que pueda reflejar positivamente la diversidad o la rica cultura de Israel está prohibida”, dijo el analista israelí Eitan Fischberger.
El Mimouna se celebra en la noche del final de la Pascua, que incluye la ingesta de chametz: pasteles y mofletta, una tortita judía magrebí que suele comerse con miel, mermeladas, frutos secos. Las prácticas tradicionales pretenden evocar la fortuna y recordar el cruce del Mar Rojo.
