La tumba del rey David en el Monte Sión de Jerusalén tiene una antigua inscripción con el nombre de un caballero suizo, anunció el jueves la Autoridad de Antigüedades de Israel.
Un caballero llamado Adrian von Bubenberg realizó un viaje a la tierra de Israel en 1466.
En Suiza se le considera un héroe nacional.
En el marco de un proyecto dirigido por la Autoridad de Antigüedades en el Complejo de la Tumba del Rey David, los arqueólogos del Monte Sión descubrieron los “grafitis” y las antiguas inscripciones que los peregrinos cristianos y musulmanes habían escrito en las paredes de la tumba.
Gracias a este esfuerzo, se han descubierto hasta ahora más de 40 inscripciones en varios idiomas y escudos de familias caballerescas.
Durante la época mameluca (1332-1551), los monjes católicos franciscanos eran los propietarios del complejo de edificios situado junto a la tradicional Tumba del Rey David. Tanto los monjes como los viajeros de Occidente se alojaban en el edificio.
Los que vinieron aquí como peregrinos “pusieron su sello en las paredes”, dijeron los responsables del proyecto, Michael Chernin y Shai Halevi, de la Autoridad de Antigüedades de Israel.
La Autoridad de Antigüedades, en el curso de su estudio de los pergaminos encontrados en el desierto de Judea, desarrolló herramientas de vanguardia que hicieron posible estos recientes hallazgos. En esta técnica se utiliza la fotografía multiespectral para revelar escritos que se han desvanecido con el tiempo y ya no son aparentes a simple vista.
Entre los escritos descifrados hay una inscripción al carbón con el nombre y el escudo de la familia von Bubenberg. Von Bubenberg, líder militar y político suizo del siglo XV, fue fundamental para proteger la autonomía de Suiza de los invasores extranjeros.
Muchas calles de Berna llevan su nombre y una estatua suya se encuentra en la plaza central de la ciudad.
La Autoridad de Antigüedades ha declarado que es difícil saber con seguridad quién fue el responsable de la inscripción, aunque se sabe que Adrián (II) von Bubenberg también visitó Jerusalén.
Sin embargo, la administración reconoció que sigue siendo una conexión directa entre la Suiza medieval y Jerusalén.
Los estudios en Jerusalén abarcan un amplio abanico de culturas y confesiones. Según Eli Escusido, director de la Autoridad de Antigüedades de Israel, “los creyentes, los peregrinos y los visitantes que anhelan entrar en contacto con la santa Jerusalén dejaron huellas que los estudiosos de la Autoridad de Antigüedades de Israel desentierran y registran cada día”.
