Neomi Gluzman Kravchenko juega con su hijo en un refugio kosher a orillas del lago Balatón, en Hungría, que le sirve de refugio a ella y a su comunidad judía a cientos de kilómetros de sus hogares devastados por la guerra en Ucrania.
La psiquiatra de Kharkiv y otros millones de ucranianos huyeron después de que Rusia lanzara su invasión el 24 de febrero, encontrando protección donde podían con familias y organizaciones benéficas.
Muchas familias judías pasaron por el pueblo de rescate de Machne Chabad en su camino hacia otros destinos. “La gente se fue a Israel … Algunos se fueron a Estados Unidos”, dice.
Otros, como ella, siguen allí, al otro lado de la frontera, en Hungría, haciendo una pausa y preguntándose si pueden esperar a que pase la guerra.
A principios de esta semana, las familias mantuvieron el ánimo con un día de bailes, comidas y celebraciones religiosas.
Esas tradiciones habían florecido en Ucrania antes del conflicto, dijo Slomo Koves, rabino jefe de la Asociación de Comunidades Judías Húngaras (EMIH), que dirige el centro en un terreno proporcionado por el gobierno de Hungría.
“La vida judía era tan próspera, tan fuerte, tan rica. Justo antes de la guerra, dicen que estaba como en un pico … Y por eso es una pena que todo esto se haya dispersado en un día por culpa de la guerra.
“Todo el mundo espera tener la oportunidad de volver, de regresar a casa, y de reiniciar esta vida judía”.
Unas 400 personas viven en el campamento, el mayor de su clase en Europa, gestionado por el EMIH y la Federación de Comunidades Judías de Ucrania en el emplazamiento de un antiguo centro de verano para dirigentes comunistas.
Otro de los residentes es el desarrollador de software Saul Melamed, que ya se había visto obligado a huir de su casa en la región ucraniana de Donetsk años antes de la invasión, durante los combates allí con los separatistas apoyados por Rusia.
Aquella vez se dirigió a Kiev. Esta vez tuvo que cruzar la frontera para encontrar seguridad.
“Cuanto más dure la guerra, menos posibilidades habrá de que la gente regrese”, dijo.