Una tribu beduina, cuyos miembros han demostrado un firme apoyo a Israel y su seguridad, a pesar de haber perdido a 18 miembros de su familia en actos de servicio, ha sido honrada con el Premio al Valor Moral por parte del Comité Judío Americano (AJC).
Apoyo inquebrantable a Israel
Varios miembros de la familia Sawaed han servido en los servicios de seguridad israelíes. Trad y Mustafa Sawaed, dos miembros de la familia, compartieron su testimonio durante el Foro Global del AJC en Tel Aviv, destacando la razón fundamental por la cual la familia musulmana ha servido: son ciudadanos israelíes con los mismos derechos y responsabilidades que sus compatriotas judíos.
“Somos nativos de esta tierra, vivimos juntos en el Estado de Israel y somos ciudadanos iguales en todos los aspectos”, expresó Trad Sawaed después de recibir una ovación de dos minutos durante la sesión plenaria del Foro Global AJC. “Es nuestro deber proteger la seguridad de Israel, la seguridad de nuestros hogares”.
Una historia de sacrificio y solidaridad
El hermano de Trad, Omar, fue secuestrado en octubre de 2000 junto con otros dos soldados judíos por la organización terrorista Hezbolá, que se negó a proporcionar información sobre su paradero. Después de una extensa campaña liderada por las familias de los tres soldados, así como de prolongadas negociaciones facilitadas por un intermediario, Israel accedió en 2004 a liberar a 36 terroristas y a los cuerpos de 400 terroristas a cambio de los cuerpos de los soldados fallecidos y un ciudadano israelí que había sido secuestrado en Líbano y devuelto con vida.
La tribu Sawaed, con miles de miembros, reside en Galilea, en el norte de Israel. A pesar de las pérdidas sufridas, la familia ha servido sin vacilar en los servicios de seguridad.
Un apoyo unificado
Entre los seres queridos que la familia Sawaed ha tenido que enterrar recientemente se encuentra Asil Sawaed, un agente de la Policía de Fronteras que fue apuñalado hasta la muerte en febrero por un atacante palestino de 13 años en un puesto de control en Jerusalén. Asil tenía 22 años.
Mustafa Sawaed, hermano de Asil, comentó que el dolor por el asesinato de su hermano se vio aliviado en cierta medida por las demostraciones de apoyo provenientes de todos los ámbitos de la sociedad israelí.
“En el funeral de Asil, acudieron miles de personas, beduinos, judíos, policías, soldados y civiles”, declaró Mustafa. “Incluso el comisario de policía estuvo presente. Todos compartían el mismo mensaje: Asil es uno de los nuestros. Nuestra asociación es más fuerte que cualquier otra cosa y nos da fuerzas para seguir adelante cada día”.
Reconocimiento y agradecimiento
Craig Unterberg, miembro de la Junta de Gobernadores del AJC, quien presentó a los miembros de la familia Sawaed durante el Foro Global, expresó que aunque las palabras no pueden compensar la pérdida que ha sufrido la familia, “tienen la gratitud de todos aquellos que aman a este gran país”.
Mustafa afirmó que el sentimiento era mutuo.
“No damos por sentado que una organización judía haya elegido reconocer y apreciar específicamente a una familia árabe musulmana”, señaló. “Tanto a mí como al resto de los miembros de la familia que están aquí con nosotros hoy, nos emociona saber que nos ven como parte de ellos”.
Acerca del AJC
El AJC es una organización global dedicada a la defensa del pueblo judío. Con sede en Nueva York, cuenta con 25 oficinas en Estados Unidos y 14 en el extranjero, así como asociaciones con 38 organizaciones comunitarias judías en todo el mundo.
La misión del AJC es mejorar el bienestar del pueblo judío y de Israel, y promover los derechos humanos y los valores democráticos tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo.
