El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció el martes que despidió a su asesor de seguridad nacional John Bolton. Trump tuiteó: «Informé a John Bolton anoche que sus servicios ya no son necesarios en la Casa Blanca. No estoy de acuerdo con muchas de sus sugerencias, al igual que otros en la Administración, y por lo tanto …».
I informed John Bolton last night that his services are no longer needed at the White House. I disagreed strongly with many of his suggestions, as did others in the Administration, and therefore….
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 10, 2019
Añadió en un segundo tuit: «… le pedí a John su renuncia, que me fue dada esta mañana. Le agradezco mucho a John por su servicio. Voy a nombrar un nuevo Asesor de Seguridad Nacional la próxima semana».
….I asked John for his resignation, which was given to me this morning. I thank John very much for his service. I will be naming a new National Security Advisor next week.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 10, 2019
El tuit se publicó unos 90 minutos antes de que John Bolton apareciera en una conferencia de prensa con el Secretario de Estado Mike Pompeo y el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin. La aparición planificada de Bolton había sido anunciada públicamente por la Casa Blanca.
Unos 15 minutos después, Bolton publicó este tweet: “Me ofrecí a renunciar anoche y el presidente Trump dijo: «Hablemos de ello mañana».”
I offered to resign last night and President Trump said, "Let's talk about it tomorrow."
— John Bolton (@AmbJohnBolton) September 10, 2019
Su partida se produce cuando Trump está buscando aperturas diplomáticas con dos de los enemigos más intratables de los Estados Unidos, esfuerzos que han preocupado a los intransigentes de la administración, como Bolton, que considera que Corea del Norte e Irán son profundamente poco confiables.
La tensión entre Donald Trump y john Bolton se vio agravada en los últimos meses por las decisiones del presidente de suspender un ataque aéreo planeado contra Irán en represalia por el derribo de un avión no tripulado de vigilancia estadounidense y reunirse con el Sr. Kim en la Zona Desmilitarizada y cruzar hacia Corea del Norte .
Bolton favoreció el ataque contra Irán y criticó públicamente las recientes pruebas de misiles de Corea del Norte que Trump descartó. Después de que el presidente organizó la reunión de DMZ con el Sr. Kim a través de un mensaje de Twitter de último minuto , el Sr. Bolton optó por no acompañarlo y, en cambio, procedió a un viaje previamente programado a Mongolia.
Un ex subsecretario de Estado y embajador ante las Naciones Unidas bajo el presidente George W. Bush, el John Bolton, de 70 años, expresó en privado su frustración porque el presidente no estaba dispuesto a tomar más sentido acción para transformar el Medio Oriente al servicio de los intereses estadounidenses.
En mayo, el New York Times publicó citas de un ayudante de Bolton que afirmaba que denigraba secretamente al Presidente, señalando las tensiones en la relación de trabajo entre los dos.
El artículo de Dexter Filkins citaba a Mark Groombridge, quien trabajó con john Bolton durante 15 años y le asesoró mientras Bolton servía como embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas bajo el mandato del presidente George W. Bush.
