ESTAMBUL, Turquía – El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía dijo el miércoles que convocó al embajador de Estados Unidos, David Satterfield, en relación con dos resoluciones aprobadas por la Cámara de Representantes de Estados Unidos.
El ministerio turco dijo en una declaración que rechaza la resolución no vinculante de la Cámara de reconocer como genocidio los centenarios asesinatos en masa de armenios por parte de los turcos otomanos. El proyecto de ley fue aprobado el 405-11.
En otra declaración, el ministerio dijo que condenó un proyecto de ley bipartidista para sancionar a altos funcionarios turcos y a su ejército por la incursión de Turquía en el noreste de Siria, que pasó de los 403 a los 16 años.
Ambos proyectos de ley, aprobados el martes, fueron una señal de un mayor deterioro de las relaciones turco-estadounidenses, que se han visto tensas por múltiples cuestiones, especialmente el apoyo de Estados Unidos a los combatientes sirios kurdos considerados terroristas por Ankara.
Los legisladores estadounidenses han criticado la operación de Ankara contra las fuerzas kurdas a lo largo de la frontera turco-siria.
La ofensiva transfronteriza de Turquía, que según Ankara es necesaria para su seguridad nacional, comenzó el 9 de octubre tras meses de amenazas turcas y una repentina decisión del presidente estadounidense Donald Trump de retirar las tropas y abandonar a los aliados kurdos contra el grupo terrorista Estado Islámico (ISIS). La medida de Trump fue ampliamente criticada tanto por los republicanos como por los demócratas.
Turquía y los combatientes sirios aliados interrumpieron las operaciones con dos ceses del fuego negociados por Estados Unidos y Rusia para permitir que los combatientes kurdos se retiraran a 30 kilómetros (19 millas) de la frontera turca.
El Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que ambos proyectos de ley fueron diseñados para el “consumo interno” en los Estados Unidos y que socavarían las relaciones. Dijo que los legisladores que critican la ofensiva de Turquía contra Siria estarían equivocados al tomar “venganza” a través del proyecto de ley sobre el genocidio armenio.
Turquía cuestiona la descripción de las deportaciones en masa y los asesinatos de armenios otomanos en 1915 como genocidio y ha presionado en contra de su reconocimiento en los Estados Unidos durante años. En cambio, ha pedido que se cree un comité conjunto de historiadores para investigar los hechos.
“Sin duda, esta resolución afectará negativamente la imagen de Estados Unidos ante la opinión pública turca”, dijo el ministerio.