El 18 de octubre de 2020, el régimen de Irán podría lograr un triunfo histórico. Con la posible eliminación del embargo de armas, Teherán podría comprar armas convencionales, nuevos aviones de guerra y los más avanzados sistemas de defensa aérea. Si los esfuerzos de los Estados Unidos para evitar esto fracasan o llevan a un enfrentamiento directo entre las potencias del Consejo de Seguridad de la ONU, parece que la mayoría de los israelíes no entenderán cómo y por qué ocurrió.
A diferencia de un cierto debate público sobre el tema en este momento en los Estados Unidos, esta vez los israelíes están manteniendo el máximo silencio y dejando que los estadounidenses hagan el trabajo. Pero entre bastidores, los funcionarios describen el asunto como una misión diplomática suprema.
El actual embargo de venta de armas convencionales a Irán se basa en la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que fue aprobada tras el acuerdo nuclear iraní y que reorganizó todas las resoluciones relacionadas, incluido el embargo de armas, que se supone que expira automáticamente en octubre. La venta de componentes de misiles, la principal preocupación de Israel en estos días, no se permitirá, incluso cuando el embargo expire. Pero su expiración podría servir como un viento de cola para otros permisos. Al mismo tiempo, la batalla sobre el embargo de armas podría llevar, en un escenario extremo, al colapso del resto del acuerdo nuclear, también.
La administración Trump, que se retiró del acuerdo, ahora exige que el Consejo de Seguridad prorrogue el embargo. Rusia y China tienen poder de veto y se oponen vehementemente, y Rusia también podría ser la primera en vender armas a Irán y suministrarle la posible foto de un primer acuerdo que se está gestando.
La Unión Europea preferiría un compromiso entre las partes, así que por ahora los EE.UU. no tienen ninguna posibilidad de conseguir una mayoría en el Consejo de Seguridad. Sin embargo, el Secretario de Estado Mike Pompeo anunció el miércoles que su país no aceptaría los intentos de compromiso y que sometería la propuesta de extender el embargo de armas a votación en el Consejo de Seguridad la próxima semana. Esto abrió oficialmente el camino para una confrontación frontal entre las potencias.
Paralelamente a esta vía, los Estados Unidos amenazan con un paso legal e internacionalmente controvertido – según el cual, aunque se retiraron del acuerdo, pueden implementar la llamada disposición de “snapback”. Según esta cláusula, cualquiera de las partes en el acuerdo puede reimplantar automáticamente la validez de las sanciones impuestas anteriormente al Irán. En tal caso, las Naciones Unidas se verían obligadas a decidir sobre la validez de la interpretación estadounidense de las cuestiones, lo que también podría llevar a Rusia y China a ignorar la decisión de los Estados Unidos, socavando el orden existente de la organización. Además de todo esto, Irán también amenaza con cancelar los restos del acuerdo y la cooperación si se prorroga el embargo.
Debido a que se ha puesto sobre la mesa la posibilidad de la retracción, hay quienes en Israel esperan que la prórroga del embargo de armas fracase en el Consejo de Seguridad, permitiendo que se aplique la controvertida disposición y erradicando finalmente los restos del acuerdo nuclear. Las elecciones presidenciales de los Estados Unidos también podrían contribuir a ello, dicen los funcionarios israelíes, en el supuesto de que Trump intente evitar a toda costa la imagen de una victoria iraní antes del día de las elecciones.
Pero la proximidad de las elecciones en Estados Unidos ha agudizado el creciente problema de Israel con respecto a Irán. La dependencia total de Israel de la administración Trump, que se ha puesto en conflicto con el resto de la comunidad internacional y en oposición a cualquier intento de compromiso, también podría aislar a Israel en esta campaña y dejarlo, hasta cierto punto, solo si Trump pierde las elecciones.
El deseo israelí de socavar el orden internacional existente, porque el caos le serviría, sería un tema apropiado para un debate público más profundo, que casi no existe en este momento. De cualquier modo, en menos de tres meses, Israel se verá obligado a enfrentarse a un Irán más fuertemente armado o a un Irán más enfadado, en un mundo en el que todo el mundo amenaza con abandonar inmediatamente todas las normas.