Dara Qureshi revisa los contactos de su teléfono, cada uno de los cuales es un alias de activistas al otro lado de la frontera, en el vecino Irán, donde las protestas llevan dos semanas.
Qureshi, miembro de uno de los muchos partidos de la oposición kurda iraní exiliados en Irak, responde a uno de ellos, “Brwa”, que pregunta cómo acceder a Starlink, una constelación de satélites operada por SpaceX, de Elon Musk, después de que el magnate empresarial prometiera permitir su uso a los iraníes afectados por las restricciones de Internet impuestas por el Estado.
“¿Cuál es tu consejo, camarada?”, escribe el desconocido activista. Qureshi hace averiguaciones, sabiendo que sólo quedan unos minutos preciosos antes de que se corte Internet para la persona que está al otro lado.
El apoyo que exiliados kurdos como Qureshi han prestado a los manifestantes en Irán ha alimentado las acusaciones de las autoridades iraníes de que las protestas, que se han extendido a más de 40 ciudades, estaban totalmente organizadas y respaldadas por elementos extranjeros.
Pero los exiliados kurdos iraníes dicen que su papel es pequeño. Dicen que el gobierno iraní está tratando de convertirlos en chivos expiatorios para desviar la atención de la ira generalizada que alimenta las protestas que estallaron en todo el país, que han involucrado a múltiples grupos étnicos y que se han centrado en el trato que el gobierno da a las mujeres.
Las protestas estallaron después de que una mujer kurda iraní de 22 años, Mahsa Amini, muriera bajo custodia. La policía de la moral de la capital iraní, Teherán, la detuvo por no llevar correctamente el pañuelo islámico obligatorio.
Esta semana, Irán intensificó considerablemente sus operaciones militares contra los grupos de la oposición kurda iraní con base en Irak, lanzando tres series de ataques con drones y misiles contra las bases de sus partidos en el norte de Irak, matando al menos a nueve personas. Los ataques suscitaron la condena de funcionarios iraquíes y de la comunidad internacional. El embajador de Irán en Irak fue convocado posteriormente por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Tras la muerte de Amini, Irán también ha reprimido a otras personas, anunciando el viernes que ha detenido a nueve extranjeros por las manifestaciones.
Amnistía Internacional, con sede en Londres, dijo el viernes que había obtenido documentos gubernamentales filtrados que mostraban que Irán había ordenado a sus fuerzas de seguridad “enfrentarse duramente” a los manifestantes. Según la organización, las fuerzas de seguridad han matado al menos a 52 personas desde que comenzaron las protestas por la muerte de Amini hace casi dos semanas.
La televisión estatal iraní ha informado de que al menos 41 manifestantes y policías han muerto desde que comenzaron las manifestaciones el 17 de septiembre. Cientos de personas han sido detenidas.
Los partidos de la oposición kurda afirman que su alcance se limita a las regiones de mayoría kurda del oeste de Irán.
“Es cierto que los partidos políticos de aquí hicieron un llamamiento a las protestas, pero los que salieron a la calle y se organizaron están dentro de Irán; no tiene nada que ver con las proclamas de los partidos”, dijo Rosaline Kamangir, de 32 años, activista iraní por los derechos de las mujeres y kurda, que está regularmente en contacto con las manifestantes dentro de Irán.
“Los organizadores son locales, y quizá coincidan con los partidos, pero en última instancia actúan en función de sus propias convicciones”, afirmó.
Los grupos de la oposición convocaron conjuntamente una huelga general y protestas en la región kurda occidental de Irán tras la muerte de Amini, de 22 años.
“Es cierto que los partidos políticos de aquí hicieron un llamamiento a las protestas, pero las que salieron a la calle y se organizaron están dentro de Irán; no tiene nada que ver con las proclamas de los partidos”, dijo Rosaline Kamangir, de 32 años, activista iraní por los derechos de las mujeres y kurda, que está regularmente en contacto con las manifestantes dentro de Irán.
“Los organizadores son locales, y quizá coincidan con los partidos, pero en última instancia actúan en función de sus propias convicciones”, afirmó.
Los grupos de la oposición convocaron conjuntamente una huelga general y protestas en la región kurda occidental de Irán tras la muerte de Amini, de 22 años.
Las zonas de mayoría kurda albergan un movimiento separatista de décadas de antigüedad que precede a la revolución islámica de 1979, y que en las últimas décadas se ha transformado en una insurgencia guerrillera de bajo nivel que intercambia fuego con la Guardia Revolucionaria de Irán.
Pero las protestas no han adoptado un tono especialmente nacionalista kurdo. Por el contrario, como en el resto del país, Amini se ha convertido en un símbolo de la opresión de las mujeres, y ha reunido la ira contra las políticas represivas de Irán. Muchas manifestantes quemaron sus hijabs durante las concentraciones y se cortaron el pelo.
“No conocía a Mahsa, pero su muerte me empujó a protestar”, dijo Nisreen, una mujer de la ciudad kurda iraní de Bukan. “Su muerte me hizo enfadar. Las mujeres en Irán están oprimidas, no tenemos oportunidades”, dijo esta mujer de 34 años, que habló con la AP a través de WhatsApp con la condición de que no se utilizara su apellido, por temor a represalias.
La primera protesta a la que asistió en Bukan comenzó de forma pacífica, “luego empezaron los disparos y las detenciones”, dijo. En una ocasión, la persona que estaba a su lado fue golpeada.
Los partidos de la oposición tienen influencia en su zona, dijo. “Pero no es por eso por lo que estoy protestando”.
Todos los hogares de las regiones kurdas de Irán conocen a alguien vinculado a los partidos de la oposición kurda en el exilio o tienen un familiar que pertenece a ellos, según afirmaron activistas y residentes.
Prohibidos dentro de Irán, los principales partidos con sede en Irak son el Partido Democrático del Kurdistán en Irán; Komala, de tendencia marxista; y el Partido de la Vida Libre del Kurdistán, o PJAK.
“Todo el mundo entre nosotros tiene un pariente que protesta en Irán, todo el mundo conoce a alguien que ha sido detenido”, dijo Kawser Fattahi, de 33 años, miembro de Komala, con los dedos temblando mientras sostenía un cigarrillo. Dos de sus primos en Irán fueron detenidos y no se sabe nada de ellos desde hace una semana, dijo. El tío de Qureshi fue detenido durante una protesta en Bukan.
Fattahi se encontraba en la sede de su partido Komala, en la ciudad kurda iraquí de Koya, cuando fue bombardeada en uno de los ataques iraníes. Habló con la AP en Sulimaniyah, donde llegó el miércoles.
Tras los bombardeos, los miembros del partido se dispersaron de su recinto y se instalaron en casa de amigos o en las escarpadas montañas.
Fattahi abandonó su ciudad natal, Bukan, en Irán, hace unos años, por temor a ser detenida debido a sus actividades políticas de distribución de folletos del partido.
Su madre y su hermano están protestando, dijo. La última vez que los vio fue cuando cruzaron la frontera ilegalmente para verla hace unos meses.
Como la mayoría de los miembros del partido, tiene dos teléfonos, uno para el uso diario en Irak y otro para hablar con sus familiares y afiliados del partido en su país.
Debido al peligro que supone cruzar la frontera desde Irak, la presencia y las actividades de los partidos de la oposición dentro de Irán siempre han sido limitadas. Las redes sociales se utilizan para animar a los simpatizantes a participar en las protestas y realizar huelgas generales, dijo Fattahi.
Pero ahora, con los cortes generalizados de Internet en Irán, sus partidarios no han podido acceder a las redes sociales.
“La mayor parte de nuestra comunicación requiere Internet”, dijo Qureshi. “Y cuando nos llaman, siempre es desde un número no registrado”.
Kamangir recibía cientos de mensajes al día al comienzo de las protestas, a mediados de septiembre. Ahora recibe ráfagas de actualizaciones cada dos días, dijo.
“Hoy se ha quedado a oscuras”, dijo.
