El presidente de Yesh Atid, Yair Lapid, criticó el controvertido proyecto de ley aprobado por la cámara baja del parlamento polaco que tiene como objetivo penalizar a las personas u organizaciones que señalan la participación del país europeo en la facilitación de atrocidades durante el Holocausto.
El miembro israelí de la Knesset, hijo de un sobreviviente del Holocausto, caracterizó el proyecto de ley, que se espera se convierta en ley en breve en Polonia, como un esfuerzo por reescribir la historia.
«Condeno firmemente la nueva ley que se aprobó en Polonia, que intenta negar la participación de muchos ciudadanos polacos en el Holocausto», escribió Lapid en un tweet en hebreo el sábado.
«Ninguna ley polaca cambiará la historia, Polonia fue cómplice en el Holocausto. Cientos de miles de judíos fueron asesinados en su territorio sin que se hayan encontrado con ningún oficial alemán«.
También tuiteó en inglés.
I utterly condemn the new Polish law which tries to deny Polish complicity in the Holocaust. It was conceived in Germany but hundreds of thousands of Jews were murdered without ever meeting a German soldier. There were Polish death camps and no law can ever change that.
— יאיר לפיד – Yair Lapid (@yairlapid) January 27, 2018
El nuevo proyecto de ley prescribe procedimientos penales para personas u organizaciones que supuestamente difaman a la «nación polaca» al asignar culpa o complicidad a los polacos por los crímenes cometidos por los nazis en suelo polaco. Frases como «campos de exterminio polacos» para referirse a los sitios de exterminio que la Alemania Nazi operó en la Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial pueden ser castigadas con tres años de prisión o una multa, según la ley. El proyecto de ley es una respuesta a los casos en los últimos años de medios de comunicación extranjeros que utilizan los «campos de exterminio polacos» para describir a Auschwitz y otros campos dirigidos por los nazis.
El proyecto de ley, aprobado el viernes, sigue los casos en los últimos años de medios de comunicación extranjeros que utilizan los «campos de exterminio polacos» para describir a Auschwitz y otros campos administrados por los nazis.
La embajada de Polonia en Israel devolvió el golpe a Lapid, tuiteando que sus «afirmaciones insoportables muestran cuán gravemente se necesita educación sobre el Holocausto, incluso aquí en Israel». La intención de la legislación polaca, dijo, «no es ‘encubrir’ el pasado, sino proteger la verdad contra tales calumnias».
Your unsupportable claims show how badly Holocaust education is needed, even here in Israel
— שגרירות פולין (@PLinIsrael) January 27, 2018
A lo que Lapid replicó con indignación y una demanda de disculpa: «Soy un hijo de un sobreviviente del Holocausto. Mi abuela fue asesinada en Polonia por alemanes y polacos. No necesito tu educación sobre el Holocausto. Vivimos con las consecuencias todos los días en nuestra memoria colectiva. Su embajada debería ofrecer una disculpa inmediata».
I am a son of a Holocaust survivor. My grandmother was murdered in Poland by Germans and Poles. I don’t need Holocaust education from you. We live with the consequences every day in our collective memory. Your embassy should offer an immediate apology.
— יאיר לפיד – Yair Lapid (@yairlapid) January 27, 2018
Algunas importantes organizaciones de noticias han prohibido el uso de un lenguaje que se refiere a los campos de exterminio polacos.
El ex presidente de EE.UU. Barack Obama la utilizó en 2012, lo que provocó indignación en Polonia. Obama hizo el comentario al otorgar la Medalla de la Libertad a Jan Karski, un luchador de la resistencia contra la ocupación nazi de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Karski murió en 2000.
Durante una ceremonia en la Sala Este en honor a 13 receptores de la Medalla de la Libertad, Obama dijo que Karski «sirvió como correo para la resistencia polaca durante los días más oscuros de la Segunda Guerra Mundial. Antes de un viaje a través de las líneas enemigas, los combatientes de la resistencia le dijeron que los judíos estaban siendo asesinados a gran escala y lo pasaron de contrabando al ghetto de Varsovia y a un campo de exterminio polaco para verlo por sí mismo. Jan llevó esa información al presidente Franklin Roosevelt, dando una de las primeras versiones del Holocausto e implorando al mundo que actúe».
Después de las quejas, la Casa Blanca dijo que Obama se equivocó.
La legislación exige penas de prisión de hasta tres años. Todavía necesita la aprobación del Senado y el presidente de Polonia.
Los críticos dicen que imponer tal ley sería imposible fuera de Polonia, y que dentro del país tendría un efecto escalofriante en el debate de la historia, dañando la libertad de expresión.
Si bien la ley contiene una disposición que excluye las obras académicas o académicas, los oponentes todavía ven un peligro.
Les preocupa especialmente que pueda usarse para sofocar la investigación y el debate sobre temas que son anatema para las autoridades nacionalistas de Polonia, particularmente el doloroso asunto de los polacos que chantajearon a los judíos o los denunciaron a los nazis durante la guerra.
Dorota Glowacka, asesora jurídica de la Fundación Helsinki para los Derechos Humanos en Varsovia, dijo que el amplio alcance del proyecto de ley abre el potencial de abuso.